詞語：quality
quality是什麼意思
簡明英漢詞典
quality
[5kwCliti]
n.
質量, 品質, 性質
美國傳統詞典[雙解]
quality
qual.i.ty
AHD:[kw?l「1-t?]
D.J.[6kw%liti8]
K.K.[6kw$l!ti]
n.（名詞）
【複數】 qual.i.ties縮寫 qlty.
(1)An inherent or distinguishing characteristic; a property.
特性：內在的或特殊的特性；性質
(2)A personal trait, especially a character trait:
品質：個體的特點，尤指人物品質：
someone with few redeeming qualities.
幾乎沒有任何可取之處的人
(3)Essential character; nature:
本質：基本的屬性；本性：
Mahogany has the quality of being durable.
桃花心木具有耐久的特性
(4)Superiority of kind:
出眾：
an intellect of unquestioned quality.
資賦優良
(5)Degree or grade of excellence:
（品質的）低劣：出色的程度或等級：
yard goods of low quality.
品質低劣的貨物
(6)High social position.
高貴身份：高的社會地位
(7)Those in a high social position.
貴族：擁有高的社會地位的人
(8)Music Timbre, as determined by overtones:
【音樂】 音色，音質：音色，如由泛音所決定的：
a voice with a distinctive metallic quality.
擁有獨特刺耳的嗓音
(9)Linguistics The character of a vowel sound determined by the size and shape of the oral cavity and the amount of resonance with which the sound is produced.
【語言學】 母音的特性：由口腔的大小和形狀以及發音時的輔音數目決定的元音的性質
(10)Logic The positive or negative character of a proposition.
【邏輯學】 命題的性質：命題的肯定或否定的性質
adj.（形容詞）
Having a high degree of excellence:
優良的：具有高度出色程度的：
「He settled in to read Edmund Wilson . . . It was quality time」(Margaret Truman)
「他坐下來讀愛德蒙·威爾遜的書…這是一個極其美妙的時刻」(瑪格麗特·杜魯門)
語源
(1)Middle English qualite
中古英語 qualite
(2)from Old French
源自 古法語
(3)from Latin qu33s} qu3lit3t-
源自 拉丁語 qu33s} qu3lit3t-
(4)from qu3s [of what kind] * see k wo-
源自 qu3s [屬於何種的] *參見 k wo-
參考詞彙
(1)quality， property， attribute， character， trait
(2)These nouns all signify a feature that distinguishes or identifies someone or something.
這些名詞都表示區別或辨認一個人或物的特點。
(3)Quality is the most inclusive:
Quality 是含義最廣的：
「The spring of water . . . entirely lost the deliciousness of its pristine quality」 (Nathaniel Hawthorne).
「春天的水…完全失去了它純潔本性的甘甜」 （納撒尼爾·霍桑）。
「From now on an artist will be judged only by the resonance of his solitude or the quality of his despair」 (Cyril Connolly).
「如今藝術家只能從他對孤獨的反映或失望的程度來判斷」 （西裡爾·康納裡）。
「The most vital quality a soldier can possess is self-confidence」 (George S. Patton). A property is a basic or essential quality possessed by all members of a class:
「一名士兵所必須具備的素質就是自信」 （喬治·S·巴頓）。property 是一個階級的所有成員所具有的基礎或基本的特點：
Resilience is a property of rubber. An attribute is a quality that is ascribed to someone or something:
彈性是橡膠的一種特性。 attribute 是指屬於某人或某物的性質：
「God and all the attributes of God are eternal」 (Spinoza).
「上帝和他所有的特性都是永恆的」 （斯賓諾莎）。
(4)Character in this comparison is a distinctive feature of a group or category:
Character 在這樣的比較中是指一組或一類的與眾不同的特點：
「Natural Selection, entailing Divergence of Character and the Extinction of less-improved forms」 (Charles Darwin). A trait is a single, clearly delineated characteristic, as of a person or group of people:
「自然選擇，特性的遺傳變異和進化較慢的形式的退化」 （查爾斯·達爾文）。trait 是一種單一的、清晰地描繪出的特點，如一個人或一群人的：
「This reliance on authority is a fundamental primitive trait」 (James Harvey Robinson).
「這種對權勢的依賴性是一種基本的原始的特性」 （詹姆斯·哈維·羅賓遜）
現代英漢詞典
quality
[5kwRlItI]
n.
-ties
(1)品質；性質
a watch of good quality
品質好的手錶
This new model is of high quality and is not expensive either.
這種新型號質量非常好,而且也不貴。
a poor quality of cloth
品質低劣的布料
(2)特質；特性；才能
qualities of leadership
領導才能
現代英漢綜合大辭典
quality
[5kwCliti]
n.
(1)質量; 性質; 品質; 品位, 特點, 特性
(2)優質; 優點
(3)才能; 本領; 素養
(4)品種
(5)身份; 地位
(6)音; 音色; (色澤的)鮮明(性)
(7)【邏】邏輯命題的(肯定與否定的)性質
(8)高質量的發行數量有限的報刊
(9)上層社會, 貴族
(10)值, 參數
(11)密度, 精度, 純度
a change in quality
質變
products of quality
優質產品
advise sb. in (the) quality of a friend
以朋友的身份勸告某人
merchandise in various -ties
各種各樣的商品
One quality of wood is that it can burn.
木材的一個特性是可以燃燒。
詞性變化
quality
[5kwCliti]
adj.
(1)上流社會的
(2)上等品質的
bring quality people to her wedding
請上流社會的人們參加她的婚禮
繼承用法
quality-increment
n.
形質生長
quality-mind
n.
品質意識
qualityless
adj.
習慣用語
be superior in quality
質量好
give a taste of one's quality
顯顯自己的本領
have quality
質量好
in various -ties
各種各樣的
in the quality of
以...的身份, 以...的資格
of good quality
上等的, 優質的
of poor quality
劣質的, 劣等的
quality of life
基本生活條件
特殊用法
absolute quality
絕對性
absorbing quality
吸收性能; 吸收能力
absorptive quality
吸收性
acceptable quality
合格的質量
acoustic quality
音色, 音品, 音質
adequate quality
優等質量
aerodynamic quality
空氣動力性能, 空氣動力特性, 空氣動力升阻比
aesthetic quality
感官質量
affining quality
洗煉質量
ambient air quality
環境空氣質量
ambient water quality
環境水質
antidetonating quality
抗爆性
antiknock quality
抗爆性質, 防震品級
artistic quality
藝術性
average outgoing quality
平均檢出質量
bacteriological quality
細菌學質量
baking quality
(麵包)烘焙質量
bending quality
耐折性能
binding quality
粘合性能
bond quality
結合(或粘合)質量
bottom quality
劣等質量; 船底質量(指船底的清潔程度)
brushing quality
(顏色的)作畫性能
cating quality (=edible quality)
食用質量
cementing quality
粘結品質
choice quality
上等質量, 精選級
collocidal quality
膠體質
colour reproduction quality
彩色再現品質
commercial quality
(1)商業等級鋼(不按一定化學成分及物理性能規格生產的鋼)
(2)商業級(質量)(鍍鋅薄板 1.25 英兩/英尺的鍍層級)
contouring quality
輪廓適應性
contract quality
合同規定的質量
creaming quality
稀奶油攪打時吸附空氣的能力
cutting quality
切削能力, 切削質量
defensive quality
防禦能力
diesel-fuel ignition quality
柴油(機燃料)的自燃特性
drawing quality
(1)拉制性
(2)不深拉性, 壓遷性能
(3)深沖性
eating quality
營養價值
edible quality
食用質量
esthetic quality
感官質量
evaluating water quality
評價水質
extra best quality
最優質量, 特優質量
extrusion quality
壓出質量
fair average quality
良好平均品質; 中等品
feeding quality
肥育質量
filtering quality
過濾性能
fine quality
上等品
first-rate quality
頭等質量
fit quality
配合等級
flow quality
氣流參數, 流動特性
fluidization quality
流化品質
forging quality
可鍛性
fuel antiknock quality
燃料抗爆性
fuel ignition quality
燃料的自燃性
functional quality
經營質量; 使用特點
handling quality
操作性能; 使用性能
health giving quality
療效性(能)
heat-resistant quality
耐熱性
high quality
高質量
home quality
(電視圖像的)接收質量, 廣播接收質量
hysteresis quality
滯後性
ignition quality
著火性, 發火性能
image quality
圖像質量, 圖像品質
incoming quality
即將取得的質量水平
inferior quality
次質量
inherent quality
固有性質
initial quality
原有的質量, 基本質量
insulation quality
絕緣質量
keeping quality
(食品的)保存性
lasting quality
耐久性能
limiting quality
極限質量
low quality
低質量
lubricating quality
潤滑性質
machining quality
可切削性
marine environment quality
海洋環境質量
mean quality
平均質量, 中等質量
medium quality
中等貨
merchantable quality
可銷售品質
midspecification quality
中等質量
moisture retaining quality
水分保持性能, 持水性
musical quality
音色
natural quality
自然屬性
nutritive quality
營養質量
off quality
低質量, 不合標準的質量
off-grade -ties
等外貨
oil wearing quality
油的防磨損性質(潤滑油降低潤滑表面機械的磨損性能)
optical quality
光學性能
optimum quality
最優質量
optimum environmental quality
最適度環境素質
optimum picture quality
最佳圖像質量
outgoing quality
出廠質量
overall quality
總的質量
paint quality
一幅畫的筆法效果(如質感等)
penetrating quality
滲透性能
performance quality
工作質量
personal quality
個人品質
physical quality
身體素質
picture tonal quality
圖像色調質量
popular quality
大眾化的質量, 受歡迎的質量
positive quality
優良品質
premium quality
第一流的質量
prime quality
上等貨
process average quality
在製造過程中的平均質量
refining quality
精糖質量, 精製質量
regulating quality
調節質量
reproduction quality
重現性, 一致性
riding quality
乘坐平穩質量
room's acoustic quality
房間聲學性能
running quality
(1)運轉的質量, 使用性能
(2)流動性
rust quality
抗銹性
sanitary quality
衛生質量
scorching quality
抗焦(燒)性能
service quality
功能質量, 作用質量
settling quality
沉澱度
sheet forming quality
紙頁成形質量
shipping quality
可運輸性
shipped quality
裝貨質量
sintering quality
燒結質量
smoking quality
煙熏質量
sound quality
品質優良
speech quality
通話質量
stability quality
穩定特性, 穩定性
staying quality
持久性, 耐磨性, 耐度
steam quality
(1)蒸汽品質
(2)蒸汽干[燥]度
storage quality
耐藏性, 儲藏質量
stream quality
河流質量
surface finish quality
表面光潔度
surface water quality
地面水水質
tempering quality
回火質量
thermal quality of snow
雪的熱質
tip-top quality
第一流質量
tonal quality
音質
tone quality
音質, 音品
tooling quality
切削性
transmission quality
傳輸品質
uniform quality
同樣性質
venting quality
透氣性
video quality
視頻質量, 電視信號質量
wearing quality
耐磨性, 抗 磨性
weathering quality
耐風蝕性
wet rub quality
濕耐磨性能
wetting quality
潤滑性, 浸潤性
working quality
加工性
quality of bill of exchange
匯票的品格
quality of certified level
保證質量, 保證品質, 保證(質量)品級
quality of coded picture
編碼圖像質量
quality of convergence
會聚質量
quality of connection
通話質量
quality of estate
不動產佔有方式
quality of fit
配合等級
quality of item
製品質量
quality of knowledge
知識質量
quality of locality
地位
quality of lot
批量質量, 批量品質
quality of mark
貨品標號, 品質號
quality of oral speech
談話能力
quality of reception
接收質量
quality of regulation
調節質量
quality of reproduction
保真度, 重現質量
quality of service
服務質量
quality of site
地位
quality of speech
話音質量
quality of steam
蒸汽干 度
quality of teaching
教學質量
quality of tolerance
公差等級
quality of track
線路質量
quality of vibration
振動品質
quality of water supply
供水質量; 自來水質量
參考詞彙
quality characteristic feature
都含「特點」、「特性」、「特徵」的意思。
(1)quality 系常用詞, 指「表現於某人或某物與其他不同的特質或特點」, 如:
We should keep the fine -ties of the working people.
我們應該保持勞動人民的優良品質。 characteristic 指「特殊的、易於辨認的特性或特徵」, 如:
A useful characteristic of the car is its ability to see in the dark.
這種汽車的一個有利特點是在黑暗中能看清東西。
(2)feature指「引人注意的顯著特徵或細節」, 如:
There're several features in the plan which I like.
這個計劃有許多我喜歡的特點。
用法詞典
quality
來自拉丁語 qualitas〈qualis 某一類的
英文相關詞典
quality
characteristicconstitutionfeaturekindmarknaturepropertytraittype
[七國語言]英漢地理大詞典
quality
品質, 質量
[七國語言]英漢電子大詞典
quality
品質
[七國語言]英漢機械大詞典
quality
品質, 質量
[七國語言]英漢建築大詞典
quality
質
[七國語言]英漢礦業大詞典
quality
品質, 質
[七國語言]英漢農業大詞典
quality
質量, 品質
[七國語言]英漢輕工業大詞典
quality
品質, 質量
英漢雙解計算機詞典
quality
質量
In software product evaluation, the totality of features and characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs. Note: In a contractual environment, needs are specified, whereas in other environments, implied needs should be identified and defined.
在軟件產品評價技術中，產品或服務滿足規定需求或隱含需求的特徵和特性的總和。 註：在有合同的環境中，需求是在合同中規定的；而在其它環境中，則應對隱含需求進行 驗證和定義。
美國傳統詞典
quality
qual.i.ty
AHD:[kw?l「1-t?]
D.J.[6kw%liti8]
K.K.[6kw$l!ti]
n.
pl. qual.i.tiesAbbr. qlty.
(1)An inherent or distinguishing characteristic; a property.
(2)A personal trait, especially a character trait:
someone with few redeeming qualities.
(3)Essential character; nature:
Mahogany has the quality of being durable.
(4)Superiority of kind:
an intellect of unquestioned quality.
(5)Degree or grade of excellence:
yard goods of low quality.
(6)High social position.
(7)Those in a high social position.
(8)Music Timbre, as determined by overtones:
a voice with a distinctive metallic quality.
(9)Linguistics The character of a vowel sound determined by the size and shape of the oral cavity and the amount of resonance with which the sound is produced.
(10)Logic The positive or negative character of a proposition.
adj.
Having a high degree of excellence:
「He settled in to read Edmund Wilson . . . It was quality time」(Margaret Truman)
語源
(1)Middle English qualite
(2)from Old French
(3)from Latin qu33s} qu3lit3t-
(4)from qu3s [of what kind] * see k wo-
參考詞彙
(1)quality, property, attribute, character, trait
(2)These nouns all signify a feature that distinguishes or identifies someone or something.
(3)Quality is the most inclusive:
「The spring of water . . . entirely lost the deliciousness of its pristine quality」 (Nathaniel Hawthorne).
「From now on an artist will be judged only by the resonance of his solitude or the quality of his despair」 (Cyril Connolly).
「The most vital quality a soldier can possess is self-confidence」 (George S. Patton). A property is a basic or essential quality possessed by all members of a class:
Resilience is a property of rubber. An attribute is a quality that is ascribed to someone or something:
「God and all the attributes of God are eternal」 (Spinoza).
(4)Character in this comparison is a distinctive feature of a group or category:
「Natural Selection, entailing Divergence of Character and the Extinction of less-improved forms」 (Charles Darwin). A trait is a single, clearly delineated characteristic, as of a person or group of people:
「This reliance on authority is a fundamental primitive trait」 (James Harvey Robinson).
[名詞委審定]英漢電工名詞(1998)
quality
(1)品質
(2)又稱「質量」。
英漢船舶大詞典
quality
n.品質,質量,質量,性質,純度
英漢電力大詞典
quality
n.質量
朗文英漢綜合電腦詞典
quality
質量，性[品]質，屬性[Q,QUAL]
英漢電信大詞典
quality
n.質量,音質
英漢地質大詞典
quality
n.質,性質,品質,質量
英漢法學大詞典
quality
n.品質 ,素質,性質,質量
英漢紡織大詞典
quality
n.品質,質量,性質,純度
英漢航海大詞典
quality
n.質量,性質
英漢環境大詞典
quality
n.質量
英漢航空大詞典
quality
n.品質;n.質量,素質
英漢化學大詞典
quality
n.質量,音色,純度,品位,優質;adj.優質的,高級的
英漢海運大詞典
quality
性質，品質，質量
基本詞義
quality
質量，性質，品質純度精度級
基本詞義
quality
質量性質純度
英漢經貿大詞典
quality
n.質量;n.質量,性質,品質
英漢計算機大詞典
quality
n.質量(音色,純度;adj.優質的(高級的)
英漢機械大詞典
quality
n.質量,性質
英漢建築大詞典
quality
n.品質,特性,質量
英漢農牧林大詞典
quality
n.品質,質量,羊毛細度
英漢能源大詞典
quality
n.質量
英漢汽車大詞典
quality
n.性質
英漢水利大詞典
quality
n.質量,品質,特性
英漢心理學大詞典
quality
質量
英漢冶金大詞典
quality
n.質量,品質
英漢儀器儀表術語詞典
quality
質量(質量管理)[ 反映產品或服務滿足明確或隱含需要能力的特徵和特徵的總和。(IA)]
英漢醫學大詞典
quality
n.品質,特性
英漢中醫大詞典
quality
n.質,質量,性質