詞語：light
light是什麼意思
簡明英漢詞典
light
[lait]
n.
光, 日光, 發光體, 燈
adj.
輕的, 發光的, 明亮的, 淺的vt.點燃, 照亮
adv.
輕地
vi.
點著, 變亮
美國傳統詞典[雙解]
light
light 1
AHD:[lot]
D.J.[lait]
K.K.[la!t]
n.（名詞）
(1)Physics
【物理學】
(2)Electromagnetic radiation that has a wavelength in the range from about 4,000 (violet) to about 7,700 (red) angstroms and may be perceived by the normal unaided human eye.
光，可見光：波長在4,000埃（紫外線）或7,700埃（紅外線）之間的電磁輻射，能被人的普通肉眼看見
(3)Electromagnetic radiation of any wavelength.
光：任何波長的電磁輻射
(4)The sensation of perceiving light; brightness:
光亮：覺察到光線的感覺；明亮：
a sudden light that made me blink.
突然而來的光亮讓我睜不開眼睛
(5)A source of light, especially a lamp, a lantern, or an electric lighting fixture:
光源，發光體：光的來源，特指燈、燈籠或某種帶電發光裝置：
Turn out the lights when you leave.
你離開時把燈滅掉
(6)The illumination derived from a source of light:
光明，光亮：來自於光源的照明：
by the light of the moon.
靠月光
(7)The particular quantity or quality of such illumination:
照明，照亮：這種照明的特定的質與量：
moved the lamp closer to get better light.
把燈移近一些可以更亮一點
(8)The pathway or route of such illumination to a person:
指引：為一個人這樣照亮的路線或道路：
You're standing in his light.
你擋住了他的光線
(9)A mechanical device that uses illumination as a signal or warning, especially a beacon or traffic signal.
信號燈：一種作照明信號或警告的機械裝置，尤指燈塔或交通信號燈
(10)Daylight.
日光
(11)Dawn; daybreak.
黎明；破曉
(12)Something, such as a window, that admits illumination.
透光口：允許光透過的某物，如窗戶
(13)A source of fire, such as a match or cigarette lighter.
點火物：火源，例如火柴或香煙打火機
(14)Spiritual awareness; illumination.
覺醒；覺悟
(15)Something that provides information or clarification:
信息，說明：提供信息或闡明某事的東西：
threw some light on the question.
對這個問題做了解釋
(16)A state of awareness or understanding, especially as derived from a particular source:
明白，理解：瞭解或知覺的狀態，尤指通過某一特定來源：
in the light of experience.
得自經驗的理解
(17)Public attention; general knowledge:
眾所周知：公眾所關注的；一般都瞭解的：
brought the scandal to light.
把醜聞曝光
(18)A way of looking at or considering a matter; an aspect:
眼光，角度：觀察或考慮事情的方式；角度：
saw the situation in a different light.
從另一個角度觀察形勢
(19)Archaic Eyesight.
【古語】 視力
(20)lights One's individual opinions, choices, or standards:
lights 眼光：個人的觀點、選擇或標準：
acted according to their own lights.
按照他們自己的方式行事
(21)A person who inspires or is adored by another:
榜樣，典範：激勵別人或被別人推崇的人：
My daughter is the light of my life.
我的女兒是我一生的榮耀
(22)A prominent or distinguished person; a luminary:
名人，權威的人：非常重要或著名的人；權威的人：
one of the leading lights of the theater.
戲劇界的權威人物
(23)An expression of the eyes:
眼神：眼睛所表露的神色：
a strange light in her eyes.
她奇怪的眼神
(24)Light In Quaker doctrine, the guiding spirit or divine presence in each person.
Light 聖靈亮光：貴格教義中，每個人都具有的神意或心靈之光
(25)The representation of light in art.
亮部：藝術作品中表示光亮的部分
v.（動詞）
light.ed或 lit [l1t] light.ing， lights
v.tr.（及物動詞）
(1)To set on fire; ignite or kindle.
點燃；使燃燒或打火
(2)To cause to give out light; make luminous:
使發光；點亮：
lit a lamp.
點亮一盞燈
(3)To provide, cover, or fill with light; illuminate:
照亮：提供光、用光覆蓋或充滿；照亮：
fireworks lighting the sky.
焰火照亮了夜空
(4)To signal, direct, or guide with or as if with illumination.
引導：用照明或好像利用照亮作信號、引導或指導
(5)To enliven or animate:
使容光煥發，使有生氣：
A smile lit her face.
微笑使她的臉變得容光煥發
v.intr.（不及物動詞）
(1)To start to burn; be ignited or kindled:
點燃：開始燃燒；被點燃，被點著：
Green wood does not light easily.
新木材不容易點著
(2)To emit light; be lighted:
發光；發亮：
Wait until the indicator lights up.
等指示燈亮了
adj.（形容詞）
light.er， light.est
(1)Color
【色彩】
(2)Having a greater rather than lesser degree of lightness.
亮度較大的
(3)Of or being an additive primary color.
原色的，基色的：屬於或是一種附加的原色的
(4)Characterized by or filled with light; bright:
明亮的：有光的，光線充足的；明亮的：
a room that is light when the shutters are open.
當百葉窗打開時，房間裡光線充足
(5)Not dark in color; fair:
淺色的；淡色的：
light hair and skin.
淺色頭髮和皮膚
(6)Served with milk or cream. Used of coffee.
加奶或奶油的。用於咖啡
常用詞組
light up
(1)To become or cause to become animated or cheerful.
（使）變得容光煥發或振奮
(2)To start smoking a cigarette, cigar, or pipe.
點香煙：開始吸香煙或雪茄、煙斗
習慣用語
in (the) light of
In consideration of; in relationship to.
鑒於；基於對…的考慮
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old English l?oht} * see leuk-
源自 古英語 l?oht} *參見 leuk-
用法
Lighted and lit are equally acceptable as past tense and past participle of light. Both forms are well established as adjectives also:
Lighted 和 lit 都可以作 light 的過去式和過去分詞。 兩種形式也都可以作形容詞：
a lighted (or lit ) cigarette.
點燃的（或 lit ) 香煙
基本詞義
light
light 2
AHD:[lot]
D.J.[lait]
K.K.[la!t]
adj.（形容詞）
light.er， light.est
(1)Of relatively little weight; not heavy:
輕的：重量相對輕的；不重的：
a light load.
負載很輕
(2)Of relatively little weight for its size or bulk:
比重小的：參照其尺寸或體積重量較輕的：
Balsa is a light wood.
西印度輕木是一種很輕的木材
(3)Of less than the correct, standard, or legal weight:
份量不足的：少於正確的、標準的或法定的重量的：
a light pound.
一份不足的磅
(4)Exerting little force or impact; gentle:
微弱的：用力小的；輕柔的：
a light pat.
輕輕一拍
(5)Of little quantity; scanty:
少量的；稀少的：
light snow.
小雪
(6)Consuming or using relatively moderate amounts; abstemious:
節制的，適度的：消費或使用相對適量的；有節制的：
a light eater; a light smoker.
飲食有節制的人；抽煙不多的人
(7)Not harsh or severe:
不嚴重的，不嚴厲的：
gave the offender a light sentence.
給犯人判的刑罰很輕
(8)Demanding little exertion or effort; not burdensome:
輕鬆的：不需花很多精力或力氣的；負擔輕的：
light household tasks.See Synonyms at easy
輕鬆的家務勞動參見 easy
(9)Having little importance; insignificant:
不重要的；輕微的：
light, idle chatter.
瑣碎、懶散的喋喋不休
(10)Intended primarily as entertainment; not serious or profound:
娛樂性的；輕鬆的：
a light comedy.
輕喜劇
(11)Free from worries or troubles; blithe:
無憂無慮的；閒適的：
a light heart.
無憂無慮的心
(12)Characterized by frivolity; silly or trivial.
輕浮的；傻的或平凡的
(13)Liable to change; fickle.
易變的；不專一的
(14)Mildly dizzy or faint:
眩暈的，微暈的：
felt light in the head.
覺得頭暈目眩
(15)Lacking in ethical discrimination.
水性楊花的
(16)Moving easily and quickly; nimble:
輕盈的，敏捷的：移動靈活的；迅速的：
The dancer was light and graceful.
舞者的舞姿輕盈優美
(17)Designed for ease and quickness of movement; having a relatively slim structure and little weight:
輕型的，輕便的：為靈活、迅速移動而設計的；結構輕巧、重量較輕的：
light aircraft.
輕型飛機
(18)Designed to carry relatively little weight:
輕載的，輕型的：為載較輕重量而設計的：
a light truck.
輕型卡車
(19)Carrying little equipment or armament:
輕裝的：攜量很少裝備或武器的：
light cavalry; light tanks.
輕騎兵；輕型坦克
(20)Requiring relatively little equipment and using relatively simple processes to produce consumer goods:
輕型的：只需相對少量設備、簡單過程生產的消費用品的：
light industry.
輕工業
(21)Easily awakened or disturbed:
容易醒的：易被叫醒的或易被打擾的：
a light sleeper.
睡覺很輕的人
(22)Easily digested:
容易消化的：
a light supper.
容易消化的晚餐
(23)Having a spongy or flaky texture; well-leavened:
鬆軟的：質地疏鬆的；發酵發得好的：
light pastries.
鬆軟的麵團
(24)Having a loose, porous consistency:
輕質的，疏鬆的：質地疏鬆、多孔的：
light soil.
輕質油
(25)Containing a relatively small amount of a potentially harmful ingredient, such as alcohol, fat, or sodium:
輕度的，低度的：含相對少量的有害成分的，如酒精、脂肪或鈉：
light beer; light mayonnaise.
低度啤酒；低脂蛋黃醬
(26)Linguistics
【語言學】
(27)Of, relating to, or being a syllable ending in a short vowel or a short vowel plus a consonant.
短元音的，短元音音節的：屬於、關於或是以短元音或短元音加一個輔音結尾的音節的
(28)Of, relating to, or being a vowel or syllable pronounced with little or no stress.
不重讀的，輕的：屬於、關於或是非重讀或輕讀的元音或音節的
adv.（副詞）
lighter， lightest
(1)In a light manner; lightly.
輕輕地；輕微地
(2)With little weight and few burdens:
輕便地，輕裝地：
traveling light.
輕裝旅行
v.intr.（不及物動詞）
light.ed或 lit [l1t] light.ing， lights
(1)To get down, as from a vehicle or horse; dismount.
下馬，下車：下來，如下車或下馬；減少
(2)To descend to the ground after flight; land.
著陸：飛行後降落到地面；著陸
(3)To come upon one unexpectedly:
突然降臨：
Misfortune lighted upon him.
災禍降落到他頭上
(4)To come upon by chance or accident. Used with on or upon :
偶然降臨：偶然碰上或偶然得到。與on 或 upon 連用：
lit on the perfect solution to the problem.
偶然發現了解決這個問題的好辦法
常用詞組
light into 【非正式用語】
To attack verbally or physically; assail.
猛烈攻擊；痛擊
light out 【非正式用語】
To leave hastily; run off.
匆匆離去；突然離開
習慣用語
go light on
To treat casually or gingerly.
隨意地處理或小心翼翼地對待
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old English l?oht} * see leg wh-
源自 古英語 l?oht} *參見 leg wh-
現代英漢詞典
light 1
[laIt]
n.
(1)光，光亮
The sun gives us light during the day.
白天太陽給我們光亮。
(2)發光物；光源
(3)引火物
Can you give me a light, please?
勞駕，能借個火嗎？
(4)目光；臉上的光彩
(5)（繪畫的）明亮部分
(6)為人所知的情況
come to light
顯露；出現
(7)方面；見解
to look at the matter in a new light
以新見解看待這個問題
詞性變化
light
vt., vi.
lit 或 lighted, lighting
(1)（常與up連用）點火，點燃
Will you light the fire for me?
你替我點上火好嗎？
(2)照亮；使光明
We lit the candle and the candle lit the room.
我們點著了蠟燭，蠟燭照亮了房間。
(3)（常與up連用）使容光煥發
light
adj.
(1)發光的；明亮的
(2)淺色的；淡色的
a light blue sky
淡藍色的天空
基本詞義
light 2
[laIt]
adj.
(1)輕的，不重的
The basket is very light; I can easily pick it up.
籃子很輕，我可以很容易地拿起來。
(2)少量的；較往常或預期為少的
(3)輕微的；輕鬆的
light punishment
輕微的處罰
(4)（睡得）不沉的，容易驚醒的
(5)清淡的；容易消化的
(6)淡的，非烈性的（酒類）
(7)輕鬆愉快的，消遣性的
(8)沙質的，鬆散的（土壤）
(9)鬆軟的，鬆脆的（食物）
詞性變化
light
adv.
(1)輕輕地
(2)輕裝地
light
vi.
（與on, upon 連用）偶然發現；偶然碰到
現代英漢綜合大辭典
light
[lait]
adj.
(1)輕的
(2)少量的, 份量不足的, 人手不夠的
(3)(懲罰, 疾病)輕微的; 輕輕的, 微弱的
(4)(嗓音)柔和的; (步子)輕快的; (動作)敏捷的
(5)輕便的; 輕型的; 輕裝的
(6)(船等)不裝貨的; 輕載的
(7)不重要的, 不嚴肅的, 瑣碎的
(8)輕率的; 輕浮的, (女子)水性楊花的
(9)易醒的, 睡不踏實的
(10)輕鬆愉快的
(11)清淡的; 易消化的
(12)(土質)疏鬆的; 粗的, 砂質的; (食物)鬆軟的
(13)輕易的, 容易做到的
(14)暈眩的
(15)【建】精巧的, 優美的
(16)【語】不重讀的
as light as a feather
輕如鴻毛
light weight
不足重量
a light frost
薄霧
light clothing
輕裝; 單薄的衣服
a light attack of illness
不嚴重的疾病
light punishment
不重的懲罰
a light conduct
輕浮的行為
light food
易於消化的食物
light music
輕音樂
He is a bit lightsince his accident.
他從那次意外事故以後總是有點兒頭暈。
詞性變化
light
adv.
輕輕地, 輕裝地 travel light 輕裝旅行
繼承用法
lightalloy
adj.
輕合金的
light-armed
[`laIt`B:md]
adj.
輕武器裝備的
light-duty
adj.
(機器等)輕型的, 小功率的
light-face
n.,adj.
【刷】細體活字(的)
light-fingered
adj.
(1)手指靈巧的
(2)善於偷竊的
light-foot,light-footed
adj.
腳步輕快的, 輕盈的
light-handed
adj.
(1)手巧的, 手法高明的
(2)缺人手的
light-headed
adj.
(1)頭暈眩的
(2)輕率的, 輕浮的, 沒頭腦的
light-hearted
adj.
輕鬆愉快的, 無憂無慮的
light-heeled
[`laIt`hi:ld]
adj.
(1)步子輕快的
(2)放縱的; 淫蕩的
light-horseman
n.
輕騎兵
light-minded
[`laIt`maIndId]
adj.
輕率的
light-o-love (pl. light-o-loves)
n.
(1)水性楊花的女人
(2)妓女
light-panel
n.
輕型方格
lightplane
[`laIt`pleIn]
n.
輕型飛機
lightsized
adj.
小號的, 小尺寸的
light-skirts
[`laItsk\:ts]
n.
蕩婦; 淫婦
lightweight
[5laItweIt]
n.
(1)體重在平均重量以下的人[動物], 輕量級運動員
(2)無足輕重的人
(3)性格(智力)不強的人; 不能勝任工作的人
詞性變化
light
adj.
(1)輕量的
(2)平均重量以下的
(3)無足輕重的
lightwood
[`laItwJd]
n.
易燃的木頭, 輕材
lightish
[`laItIF]
adj.
習慣用語
make light of sb. [sth.]
輕視某人[某物]; 低估某人[某物]
sit light on
(工作等)對...來說負擔不重
L-come, light go.
[諺]來得容易去得快(指不義之財)。
英文相關詞典
light
airybrightcleardelicatelucidopenweightlessdarkdarknessdimheavy
[七國語言]英漢地理大詞典
light
光
[七國語言]英漢電子大詞典
light
光
[七國語言]英漢電子工程大詞典
light
光
[七國語言]英漢公共大詞典
light
輕的;照亮;昧的;點燃, 點火;燈光;電燈;淺的;照明
[七國語言]英漢建築大詞典
light
光
[七國語言]英漢礦業大詞典
light
光;輕的
[七國語言]英漢農業大詞典
light
光, 光線
[七國語言]英漢生物學大詞典
light
光, 光線
[七國語言]英漢物理大詞典
light
光
[七國語言]英漢信息大詞典
light
光, 燈
美國傳統詞典
light
light 1
AHD:[lot]
D.J.[lait]
K.K.[la!t]
n.
(1)Physics
(2)Electromagnetic radiation that has a wavelength in the range from about 4,000 (violet) to about 7,700 (red) angstroms and may be perceived by the normal unaided human eye.
(3)Electromagnetic radiation of any wavelength.
(4)The sensation of perceiving light; brightness:
a sudden light that made me blink.
(5)A source of light, especially a lamp, a lantern, or an electric lighting fixture:
Turn out the lights when you leave.
(6)The illumination derived from a source of light:
by the light of the moon.
(7)The particular quantity or quality of such illumination:
moved the lamp closer to get better light.
(8)The pathway or route of such illumination to a person:
You're standing in his light.
(9)A mechanical device that uses illumination as a signal or warning, especially a beacon or traffic signal.
(10)Daylight.
(11)Dawn; daybreak.
(12)Something, such as a window, that admits illumination.
(13)A source of fire, such as a match or cigarette lighter.
(14)Spiritual awareness; illumination.
(15)Something that provides information or clarification:
threw some light on the question.
(16)A state of awareness or understanding, especially as derived from a particular source:
in the light of experience.
(17)Public attention; general knowledge:
brought the scandal to light.
(18)A way of looking at or considering a matter; an aspect:
saw the situation in a different light.
(19)Archaic Eyesight.
(20)lights One's individual opinions, choices, or standards:
acted according to their own lights.
(21)A person who inspires or is adored by another:
My daughter is the light of my life.
(22)A prominent or distinguished person; a luminary:
one of the leading lights of the theater.
(23)An expression of the eyes:
a strange light in her eyes.
(24)Light In Quaker doctrine, the guiding spirit or divine presence in each person.
(25)The representation of light in art.
v.
light.edor lit [l1t] light.ing, lights
v.tr.
(1)To set on fire; ignite or kindle.
(2)To cause to give out light; make luminous:
lit a lamp.
(3)To provide, cover, or fill with light; illuminate:
fireworks lighting the sky.
(4)To signal, direct, or guide with or as if with illumination.
(5)To enliven or animate:
A smile lit her face.
v.intr.
(1)To start to burn; be ignited or kindled:
Green wood does not light easily.
(2)To emit light; be lighted:
Wait until the indicator lights up.
adj.
light.er, light.est
(1)Color
(2)Having a greater rather than lesser degree of lightness.
(3)Of or being an additive primary color.
(4)Characterized by or filled with light; bright:
a room that is light when the shutters are open.
(5)Not dark in color; fair:
light hair and skin.
(6)Served with milk or cream. Used of coffee.
常用詞組
light up
(1)To become or cause to become animated or cheerful.
(2)To start smoking a cigarette, cigar, or pipe.
習慣用語
in (the) light of
In consideration of; in relationship to.
語源
(1)Middle English
(2)from Old English l?oht} * see leuk-
用法
Lighted and lit are equally acceptable as past tense and past participle of light. Both forms are well established as adjectives also:
a lighted (or lit ) cigarette.
基本詞義
light
light 2
AHD:[lot]
D.J.[lait]
K.K.[la!t]
adj.
light.er, light.est
(1)Of relatively little weight; not heavy:
a light load.
(2)Of relatively little weight for its size or bulk:
Balsa is a light wood.
(3)Of less than the correct, standard, or legal weight:
a light pound.
(4)Exerting little force or impact; gentle:
a light pat.
(5)Of little quantity; scanty:
light snow.
(6)Consuming or using relatively moderate amounts; abstemious:
a light eater; a light smoker.
(7)Not harsh or severe:
gave the offender a light sentence.
(8)Demanding little exertion or effort; not burdensome:
light household tasks.See Synonyms at easy
(9)Having little importance; insignificant:
light, idle chatter.
(10)Intended primarily as entertainment; not serious or profound:
a light comedy.
(11)Free from worries or troubles; blithe:
a light heart.
(12)Characterized by frivolity; silly or trivial.
(13)Liable to change; fickle.
(14)Mildly dizzy or faint:
felt light in the head.
(15)Lacking in ethical discrimination.
(16)Moving easily and quickly; nimble:
The dancer was light and graceful.
(17)Designed for ease and quickness of movement; having a relatively slim structure and little weight:
light aircraft.
(18)Designed to carry relatively little weight:
a light truck.
(19)Carrying little equipment or armament:
light cavalry; light tanks.
(20)Requiring relatively little equipment and using relatively simple processes to produce consumer goods:
light industry.
(21)Easily awakened or disturbed:
a light sleeper.
(22)Easily digested:
a light supper.
(23)Having a spongy or flaky texture; well-leavened:
light pastries.
(24)Having a loose, porous consistency:
light soil.
(25)Containing a relatively small amount of a potentially harmful ingredient, such as alcohol, fat, or sodium:
light beer; light mayonnaise.
(26)Linguistics
(27)Of, relating to, or being a syllable ending in a short vowel or a short vowel plus a consonant.
(28)Of, relating to, or being a vowel or syllable pronounced with little or no stress.
adv.
lighter, lightest
(1)In a light manner; lightly.
(2)With little weight and few burdens:
traveling light.
v.intr.
light.edor lit [l1t] light.ing, lights
(1)To get down, as from a vehicle or horse; dismount.
(2)To descend to the ground after flight; land.
(3)To come upon one unexpectedly:
Misfortune lighted upon him.
(4)To come upon by chance or accident. Used with on or upon :
lit on the perfect solution to the problem.
常用詞組
light into Informal
To attack verbally or physically; assail.
light out Informal
To leave hastily; run off.
習慣用語
go light on
To treat casually or gingerly.
語源
(1)Middle English
(2)from Old English l?oht} * see leg wh-
[名詞委審定]英漢電工名詞(1998)
light
光
[名詞委審定]英漢航海科技名詞(1996)
light
號燈
[名詞委審定]英漢物理學名詞(1996)
light
光
英漢船舶大詞典
light
n.薄,燈,燈光;n.輕的
朗文英漢綜合電腦詞典
light
光(波，源)；【修】輕，淡
英漢電信大詞典
light
n.光,明亮的
英漢法學大詞典
light
n.采光權 ,輕
英漢紡織大詞典
light
n.光,光澤,輕的
英漢廣播大詞典
light
n.光,發光體,燈;n.照明燈,度盤燈,指示燈
英漢航海大詞典
light
n.燈,薄
英漢環境大詞典
light
n.光
英漢航空大詞典
light
n.光;n.光,燈;n.點燃,點火;n.輕的,輕型的
英漢化學大詞典
light
n.光,明亮部分,日光,啟發,輕磅;adj.輕的,光亮的,發光的,明白的,松的
英漢海運大詞典
light
光，光線窗，天窗光源，燈，號燈，照明器燈標，燈塔光亮的，明亮的輕的輕便的少量的輕載的點(火)，點燃照明，照亮點著輕地
基本詞義
light
光，光線窗，天窗光源，燈光亮的輕匠輕便的少量的輕載的點(火)，點燃照明點著輕地
基本詞義
light
光光線光源燈燈光燈標淺色的輕匠，窗，天窗，號燈，照明器，燈塔，光亮的，輕便的，少量的，輕載的，點(火)，照明，照亮，點著，輕地，明亮的，點燃，使亮，淡的，輕的，輕微的，不顯著的
基本詞義
light
燈，光點燃，使亮燈標淡的，淺色的輕的，輕微的，不顯著的
英漢進出口商品詞彙大全
light
照明器
英漢經貿大詞典
light
n.燈
英漢計算機大詞典
light
n.光(明亮部分,日光;adj.輕的(光亮的,發光的
英漢機械大詞典
light
n.光,燈
英漢建築大詞典
light
n.光,光線,燈光
英漢能源大詞典
light
n.光,光線,光學
英漢汽車大詞典
light
n.車燈,輕質的
英漢水利大詞典
light
n.光,淘汰,照明
英漢消防大詞典
light
光(線)
英漢心理學大詞典
light
光
英漢冶金大詞典
light
n.光,光線
英漢儀器儀表術語詞典
light
光[ 能夠直接引起人的視覺的電磁輻射。註：1)可見輻射的範圍沒有明確定義，]
英漢醫學大詞典
light
n.光,光線
英漢中醫大詞典
light
adj.清淡的,少量的,輕的
英漢造紙大詞典
light
n.光,輕,光,燈,窗