詞語:bring over
bring over是什麼意思
簡明英漢詞典
bring over
v.
使相信, 說服
現代英漢綜合大辭典
bring
[briN]
vt.
(brought [brC:t])
(1)帶來, 拿來
(2)引來; 使得到
(3)產生, 引起, 導致
(4)促使; 勸使
(5)使處於某種狀態
(6)能以(某價錢)出售
(7)提出(訴訟、論據等)
(8)[方]陪, 護送
What brings you here today?
今天是什麼風把你吹來了?
Her cries brought the neighbours running over.
她的哭聲使鄰居們跑過來。
Fish is bringing a high price this week.
本周魚的售價很高。
May I bring you home?
我可以陪你回家嗎?
詞性變化
bring
[briN]
vi.
(1)(船等)停下, (船等)到終點(to, up)
(2)[美俚]生(小孩)
She is brought to bed of yet another baby.
她又生了一個小孩。
習慣用語
bring about
(1)引起; 致使; 造成; 達成
(2)【航海】改變航向
(3)使康復
bring along
(1)帶來
(2)協助訓練; 培養
(3)幫助快速生長或開花
bring on
(1)帶來
(2)協助訓練; 培養
(3)幫助快速生長或開花
bring around
(1)使復甦; 使恢復健康
(2)使相信; 說服; 使改變觀點
(3)順便把(某人)帶來作客
(4)【航海】使轉至相反方向
(5)把談話漸引到自己的話題上
bring round
(1)使復甦; 使恢復健康
(2)使相信; 說服; 使改變觀點
(3)順便把(某人)帶來作客
(4)【航海】使轉至相反方向
(5)把談話漸引到自己的話題上
bring back
(1)回憶; 使憶起
(2)使返回; 歸還; 帶回來
(3)恢復; 還原
bring before
向...提交討論
bring down
(1)使落下, 使倒下, 擊落
(2)射殺; 射倒
(3)使垮台; 使傾覆
(4)減低; 降低
(5)挫折(傲氣)
(6)一直記錄到...
(7)(通常與on連用)使(災禍, 懲罰等)落在...
(8)【數】移下
bring down on oneself
招致(他人的憤怒、懲罰)
bring forth
(1)引起; 提出
(2)產生; 致使; 造成
(3)結(果); 生產(嬰兒)
bring forward
(1)提出
(2)出示; 展示
(3)把…提前; 使前進
(4)【會】將前頁底的總數轉至次頁頂
bring home to sb.
(1)使某人確實相信; 使某人深切感到
(2)證實(罪行等)是某人所犯
bring in
(1)產生(利益); 賺到
(2)介紹; 引進; 推廣; 吸收參加
(3)收割; 收穫
(4)逮捕; 宣判
(5)[口](棒球擊球員)使跑壘員得分
bring in on
准許參加; 通知
bring low
(1)使下跌; 使惡化; 使衰落(指健康情況, 地位, 財富等)
(2)使降低身份; 使低聲下氣
bring off
(1)拯救
(2)經營成功; 完成; 實現
(3)孵
(4)運走
bring on
(1)導致; 引起; 促成; 造成
(2)介紹登場
(3)培養; 促進(作物等)生長
(4)提 出供討論
bring oneself to
奮力; 下決心
bring out
(1)揭露; 顯示, 解釋; 說明
(2)出版; 演出
(3)使罷工
(4)使免除
(5)帶(年輕女子)參加社交活動
(6)使開花
(7)說出; 暴露
(8)誘導; 引出
bring over
(1)使相信; 說服; 使人改變看法
(2)把…帶過來
(3)進口; 從外國運來
bring over to
使改變立場
bring through
救活, 治癒(病人), 使脫險
bring to
(1)使復甦
(2)停止; 阻礙
(3)使達到某一總數
(4)【航海】(船)停下
bring to a pretty pass (= bring to such a pass)
把事情弄糟, 使陷入困境
bring to bear
(1)產生影響; 加壓於
(2)瞄準; 對準
(3)應用; 利用
(4)完成; 實現
bring to oneself
使自己意識到, 使自己清醒過來
bring to pass
使發生; 做到; 實現
bring together
使和解
bring under
降服; 制服; 把…控制住
bring up
(1)養育
(2)提出
(3)教養
(4)使突然停止
(5)提升
(6)開赴前線
(7)【律】使到法庭受審
(8)[俗]嘔吐
(9)【航海】抵達航行終點; 下錨
bring up against
使面對
bring up as far as
使上升到
參考詞彙
bring take fetch get carry
都含「拿」、「帶」、「取」的意思。
(1)bring 指「從別處把東西或人帶來」、「拿來」, 如:
He brought a new book with him.
他帶來一本新書。
(2)take 指「把東西帶走或拿走」, 如:
Please take the letter to the post office.
請把這封信送到郵局去。
(3)fetch 指「到別處去把某人或某物帶來或拿來」, 如:
She has gone to fetch water.
她去打水去了。
(4)get 是常用詞, 多用於口語, 與fetch 同義, Go and get some water. 去打些水來。 carry 指「隨身攜帶(不說明固定方向)」, 有時含有「負擔」的意思, 如:
Let me carry the box for you.
請讓我替你拿這個箱子。
英漢航海大詞典
bring over
vt.把...帶來,傳來
英漢化學大詞典
bring over
vt.轉變,使...從海外來