詞語：clutch
clutch是什麼意思
簡明英漢詞典
clutch
[klQtF]
v.
抓住, 攫住
n.
離合器
美國傳統詞典[雙解]
clutch
clutch 1
AHD:[kl?ch]
D.J.[kl(t.]
K.K.[kl(t.]
v.（動詞）
clutched， clutch.ing， clutch.es
v.tr.（及物動詞）
(1)To grasp and hold tightly.
抓緊，緊握：緊緊抓住
(2)To seize; snatch.
抓住；抓取
v.intr.（不及物動詞）
(1)To attempt to grasp or seize:
試圖抓住：
clutch at a life raft.
試圖抓住救生筏
(2)To engage or disengage a motor vehicle's clutch.
踩離合器：踩上或未踩上機動車的離合器
n.（名詞）
(1)A hand, claw, talon, or paw in the act of grasping.
手，爪：做抓取動作的手、螯、爪
(2)A tight grasp.
緊抓
(3)Often clutches Control or power:
常作 clutches 控制或力量：
caught in the clutches of sin.
為惡勢力所控制
(4)A device for gripping and holding.
抓舉設備
(5)Any of various devices for engaging and disengaging two working parts of a shaft or of a shaft and a driving mechanism.
離合器：一種使軸的兩個職能部分或軸與機械驅動裝置處於相咬合或相分離狀態的設備
(6)The apparatus, such as a lever or pedal, that activates one of these devices.
離合器桿或踏板：一種起動上述設備的部件，如槓桿或踏板
(7)A tense, critical situation:
緊要關頭：
came through in the clutch.
通過了緊要關頭
(8)A clutch bag.
女用無帶皮包
adj.Informal （形容詞）【非正式用語】
(1)Being or occurring in a tense or critical situation:
緊要關頭的：緊要關頭的或發生在緊要關頭的：
won the championship by sinking a clutch putt.
緊要關頭的一擊贏得了冠軍
(2)Tending to be successful in tense or critical situations:
在緊要關頭傾向於獲勝的：
The coach relied on her clutch pitcher.
教練寄希望於她的在緊要關頭佔優勢的投手
語源
(1)Middle English clucchen
中古英語 clucchen
(2)from Old English clyccan
源自 古英語 clyccan
基本詞義
clutch
clutch 2
AHD:[kl?ch]
D.J.[kl(t.]
K.K.[kl(t.]
n.（名詞）
(1)The complete set of eggs produced or incubated at one time.
一次產的或孵的蛋
(2)A brood of chickens.
一窩雞
(3)A group; a bunch.
一群；一束
v.tr.（及物動詞）
clutched， clutch.ing， clutch.es
To hatch (chicks).
孵化（小雞）
語源
(1)Variant of dialectal cletch [to hatch]
方言 cletch的變體 [孵]
(2)from Middle English clekken
源自 中古英語 clekken
(3)from Old Norse klekja
源自 古斯堪的納維亞語 klekja
現代英漢詞典
clutch 1
[klQtF]
vt., vi.
(1)抓住；抓緊；攫住
The falling man clutched the rope.
正在降落的人緊緊地抓住了繩子。
(2)（與at連用）試圖抓住
He clutched at the branch but could not reach it.
"他想抓住那根樹枝,但是夠不著。"
詞性變化
clutch
n.
(1)緊抓東西的手或手指頭
(2)緊握；抓緊
His clutch was not tight enough and he fell from the scaffolder.
"他沒抓緊腳手架,跌了下來。"
(3)（汽車的）離合器
(4)(pl) 控制；掌握；權力
in the clutches of the enemy
落入敵手
基本詞義
clutch 2
[klQtF]
n.
（鳥、母雞）一次所孵的蛋；剛孵出的一窩雞
現代英漢綜合大辭典
clutch
[klQtF]
vt., vi.
抓， 抓住， 攫住; 握緊
The girl clutched her doll to her breast.
這個女孩把她的洋娃娃緊抱在懷裡。
He clutched at the rope we threw to him.
他緊緊抓住我們扔給他的繩子。
詞性變化
clutch
[klQtF]
n.
(1)（一把）揪住， 抓住
(2)〔常用復〕把握; 魔掌; 毒手
(3)（女用）無提梁手提包
(4)〔美口〕（體育比賽中的）緊要關頭
(5)〔常用復〕爪子
(6)【機】離合器， 接合器， 聯軸器; 夾緊裝置， (起重機)鉤爪， 扳手; (電纜接頭)套管; 凸輪; 咬合
(7)【航海】有叉支柱
(8)一次孵的蛋; 一窩雛
(9)一捆（書等）， 一組（人等）
(10)板手
(11)傳動器
繼承用法
clutchingly
adv.
clutchy
adj.
習慣用語
be in sb.'s clutches 50
在某人掌握之下50
fall into the clutches of 50
遭20〔逃脫〕...的毒手; 陷入〔擺脫〕...的控制
fall out of the clutches of 50
遭20〔逃脫〕...的毒手; 陷入〔擺脫〕...的控制
get into the clutches of 50
遭20〔逃脫〕...的毒手; 陷入〔擺脫〕...的控制
get out of the clutches of 50
遭20〔逃脫〕...的毒手; 陷入〔擺脫〕...的控制
特殊用法
air clutch
氣動離合器
all-geared clutch
全嚙合離合器
automobile clutch
汽車離合器
autotrim clutch
自動配平離合器
axial clutch
軸向離合器
bevel clutch
錐形離合器
bidirectional clutch
雙向離合器
block clutch
(伸縮)閘瓦離合器
centrifugal clutch
離心式離合器
checkrow clutch
(播種機)方形穴播同步離合器
cheek clutch
顎形離合器
claw clutch
爪形離合器
coil clutch
螺旋彈簧離合器
combined disk clutch
組合盤形離合器
cone pawl clutch
圓錐棘輪離合器
conical friction clutch
錐形摩擦離合器
contracting band clutch
縮帶離合器
declutch driving clutch
分離傳動離合器
declutch sliding clutch
分離滑動離合器， 分離滑動套筒
diaphragm spring clutch
隔膜簧離合器
differential sliding clutch
分速器滑動離合器
direct clutch
直接（傳動）離合器
disc clutch
盤形離合器
disconnectable clutch
可解脫離合器
disengaging clutch
脫開式離合器
dog clutch
爪形（式）離合器， 齒式離合器
double clutch
雙（向）離合器
double plate clutch
雙片式離合器
double vee clutch
雙錐離合器
dry clutch
干式離合器， 摩擦離合器
easy-working clutch
易工作離合器
eddy current clutch
渦流離合器
electropneumatic single plate friction clutch
電氣單盤摩擦離合器
engine clutch
發動機離合器
exclusive shear clutch
斷銷式分離離合器
expanding clutch
擴張式離合器
expanding band clutch
脹帶離合器
expanding ring clutch
脹環離合器
feed clutch
自動進退刀離合器
fertilizer clutch
排肥器離合器
fierce clutch
快速離合器
floating ring clutch
浮環離合器
free-wheeling clutch
超越離合器; 空程離合器; 單向離合器
friction-type safety clutch
摩擦式安全離合器
ga(u)ging clutch
測量離合器
gear clutch
齒式離合器
grabbing clutch
握式離合器
grease and oil soaked clutch
浸油離合器
gripping clutch
握式離合器
grounded clutch
起制動作用的換檔離合器， 換檔（片式）制動器
harsh clutch
快速（作用）離合器; 急劇接合
high-speed clutch
高速離合器
hydraulically operated clutch
液力操縱離合器
hysteresis clutch
磁滯離合器
indicator clutch
指示器離合桿
individual clutch
單獨離合器
internal-external gear clutch
內外齒輪離合器
jump clutch
(波紋面)滑跳式離合器
latch clutch
掣子離合器
lift clutch
起落離合器， 起落自動器， 自動升降器
loudspeaker clutch
喇叭形離合器
magnetic hydraulic clutch
磁性液體離合器
magnetic particle clutch
磁粉離合器
main clutch
主離合器， 傳動離合器
manually-operated clutch
手控離合器
mirror drive clutch
鏡式傳動離合器
monochrome clutch
黑白線束
multigroove friction clutch
多槽摩擦離合器
multi-plate steering clutch
多片式轉向離合器， 多片式測向摩擦離合器
multiple clutch
複式離合器
multiple disc clutch
多片離合器
non-reversible clutch
不可逆離合器
oil clutch
油壓離合器
one-way clutch
單向離合器
overdrive clutch
超速離合器
overload clutch
安全〔過載〕離合器
overload shearing clutch
剪銷式安全離合器
overrun(ning) clutch
單向〔超越〕離合器
pick-up clutch
撿拾器傳動離合器
pick up clutch
撿拾器傳動離合器
pin clutch
帶剪切銷的安全離合器
plate clutch
圓片離合器
plow clutch
起犁離合器， 犁的自動起落機構
pneumatic clutch
氣力〔風動〕離合器
positive clutch
強制離合器
positive-acting clutch
剛性離合器
power lift clutch
起落離合器， 自動升降器
pto clutch
動力輸出軸（傳動）離合器
radial clutch
徑向離合器
rapid clutch
快動〔快速〕離合器
ratchet clutch
棘爪離合器
rectangular tooth clutch
矩形齒離合器
relay clutch
繼動離合器
release clutch
鬆脫（安全）離合器
resilient clutch
彈性離合器
reverse clutch
換向離合器
reversed cone clutch
回動圓錐離合器， 倒錐離合器
reversible single revolution clutch
單向反轉離合器
reversing clutch
反〔換〕向離合器
rim clutch
輪輞離合器
roller clutch
滾柱離合器
roller type one way clutch
滾柱式單向離合器
roller-type overunning clutch
滾柱式超越〔速〕離合器
rolling key clutch
旋轉鍵離合器
rope clutch
接繩器
rotating key clutch
轉鍵離合器
safety clutch
安全離合器
saw tooth clutch
鋸齒輪離合器
semi-automatic clutch
半自動離合器
semi-centrifugal clutch
半離心式離合器
separator clutch
脫粒裝置（傳動）離合器
servo clutch
伺服離合器
shearing clutch
超載安全離合器
single cone clutch
單錐離合器
single disc clutch
單盤離合器
single-friction-surface clutch
單面摩擦圓盤離合器
single plate clutch
單盤（單片）離合器
sleeve clutch
剛性離合器， 固定聯軸節
sliding clutch
滑動離合器
sliding dog clutch
滑動爪形離合器
slip friction clutch
安全打滑摩擦離合器
slipping clutch
安全摩擦離合器; 可調極限扭矩摩擦離合器; 滑動離合器
snap clutch
彈壓齒式離合器
solenoid clutch
螺線管式離合器
solenoid-operated clutches
電磁控制〔操作〕離合器
speed governed induction clutch
速度調節感應離合器
spiral jaw clutch
螺旋面牙嵌式離合器
split-ring clutch
扣環離合器; 裂環離合器
sprag clutch
超越〔斜撐〕離合器
spring-loaded clutch
常閉式彈簧離合器
square jaw clutch
矩形凸爪離合器
starter clutch
起動機離合器
steering clutch
轉向離合器
striker clutch
移帶叉， 換檔叉
synchro-self-shifting clutch
同步自脫離合器
throw-out clutch
常合式離合器
timing clutch
同步離合器
tiny clutch
超小型離合器
tooth clutch
齒輪〔式〕離合器
torque-limiter clutch
扭矩限制離合器
traction clutch
行走（裝置）傳動離合器
trapezoidal tooth clutch
梯齒輪離合器
unidirectional clutch
單向離合器
unloader clutch
卸載裝置離合器
wet clutch
浸油離合器
winch clutch
絞車離合器
winch drum sliding clutch
絞盤鼓筒滑動離合器
winch sliding clutch
絞車滑動離合器
參考詞彙
見 take
用法詞典
clutch
來自古英語 clyccan 抓住
英文相關詞典
clutch
adhereclinggraspholdstick
[七國語言]英漢電子工程大詞典
clutch
聯軸器
[七國語言]英漢機械大詞典
clutch
離合器
[七國語言]英漢礦業大詞典
clutch
離合器聯動器
[七國語言]英漢輕工業大詞典
clutch
離合器聯軸器
[七國語言]英漢生物學大詞典
clutch
一窩卵
美國傳統詞典
clutch
clutch 1
AHD:[kl?ch]
D.J.[kl(t.]
K.K.[kl(t.]
v.
clutched, clutch.ing, clutch.es
v.tr.
(1)To grasp and hold tightly.
(2)To seize; snatch.
v.intr.
(1)To attempt to grasp or seize:
clutch at a life raft.
(2)To engage or disengage a motor vehicle's clutch.
n.
(1)A hand, claw, talon, or paw in the act of grasping.
(2)A tight grasp.
(3)Often clutches Control or power:
caught in the clutches of sin.
(4)A device for gripping and holding.
(5)Any of various devices for engaging and disengaging two working parts of a shaft or of a shaft and a driving mechanism.
(6)The apparatus, such as a lever or pedal, that activates one of these devices.
(7)A tense, critical situation:
came through in the clutch.
(8)A clutch bag.
adj.Informal
(1)Being or occurring in a tense or critical situation:
won the championship by sinking a clutch putt.
(2)Tending to be successful in tense or critical situations:
The coach relied on her clutch pitcher.
語源
(1)Middle English clucchen
(2)from Old English clyccan
基本詞義
clutch
clutch 2
AHD:[kl?ch]
D.J.[kl(t.]
K.K.[kl(t.]
n.
(1)The complete set of eggs produced or incubated at one time.
(2)A brood of chickens.
(3)A group; a bunch.
v.tr.
clutched, clutch.ing, clutch.es
To hatch (chicks).
語源
(1)Variant of dialectal cletch [to hatch]
(2)from Middle English clekken
(3)from Old Norse klekja
[名詞委審定]英漢機械工程名詞(一, 定義版, 2000)
clutch
(1)離合器
(2)主、從動部分在同軸線上傳遞動力或運動時，具有接合或分離功能的裝置。
英漢船舶大詞典
clutch
n.離合器,連接,握
英漢電力大詞典
clutch
n.離合器
朗文英漢綜合電腦詞典
clutch
離合器，聯軸器
英漢電信大詞典
clutch
n.離合器,套管
英漢地質大詞典
clutch
n.夾住,爪,離合器
英漢紡織大詞典
clutch
n.離合器
英漢環境大詞典
clutch
n.夾住,爪,離合器
英漢航空大詞典
clutch
n.離合器;n.離合器,離合器控制桿
英漢化學大詞典
clutch
n.離合器,接合器,聯動器,緊要關頭,套管,扳手,鉤爪;vt.咬合,凸起,連接,離合器
英漢海運大詞典
clutch
離合器，聯軸器離合器踏板，離合器桿起重機鉤爪(電纜接頭)套管夾緊裝置用離合器連接
基本詞義
clutch
離合器離合器踏板，離合器桿起重機鉤爪(電纜接頭)套管用離合器連接
基本詞義
clutch
抓，揪離合器(船上的)有叉支柱
英漢進出口商品詞彙大全
clutch
離合器,聯動器
英漢計算機大詞典
clutch
vt.咬合(凸起,連接);n.離合器(夾緊裝置,鉤爪
英漢機械大詞典
clutch
n.離合器,聯軸器
英漢建築大詞典
clutch
n.夾緊裝置
英漢農牧林大詞典
clutch
n.離合器
英漢汽車大詞典
clutch
n.黑人使用的汽車;n.離合器
英漢水利大詞典
clutch
n.離合器,聯動器,扳手
英漢消防大詞典
clutch
離合器
英漢心理學大詞典
clutch
掌握
英漢冶金大詞典
clutch
n.抓牢,離合器
英漢醫學大詞典
clutch
n.咬合,窩
英漢造紙大詞典
clutch
n.離合器,離合器,聯軸器,夾緊裝置