詞語：whose
whose是什麼意思
簡明英漢詞典
whose
[hu:z]
pron.
誰的, 那(些)人的
美國傳統詞典[雙解]
whose
whose
AHD:[h?z]
D.J.[hu8z]
K.K.[huz]
adj.（形容詞）
(1)The possessive form of who
who的所有格形式
(2)The possessive form of which
which的所有格形式
語源
(1)Middle English whos
中古英語 whos
(2)from Old English hw?s * see k wo-
源自 古英語 hw?s *參見 k wo-
用法
It has sometimes been claimed that whose should be used only as the possessive form of who and should thus be restricted to animate antecedents, as in a man whose power has greatly eroded. But there is extensive literary precedent for the use of whose as the possessive of which, as in The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period. In an earlier survey this example was acceptable to a large majority of the Usage Panel. The alternate form of which also can be used to this purpose, as in The play, the style of which is rigidly formal, is typical of the period. But as this example demonstrates, substituting of which for whose may result in stiltedness. See Usage Note at else, which, who
人們有時認為whose 只應作為 who 的所有格形式並限於表示有生命的先行詞， 如在句子a man whose power has greatly erode. （能力已大大衰退的人）中。 但把whose 用作 which 的所有形式也是有許多先例的， 如 the play, whose style is rigidly formal, is typical of the period. （這個劇本的文體僵化正式，是當時的典型）。 在早期，這種用法對於用法專題小組的多數人來說都是可以接受的。其變化形式of which 在這種情況下也可用，如 The play, the style of which is rigidly formal, is typical of the period. 。但象 這個例子所顯示的一樣，用of which 代替 whose 會顯得不自然 參見 else， which， who
現代英漢詞典
whose
[hu:z]
adj., pron.
(1)誰的
Whose is this?
這是誰的？
Whose bicycle is this?
這是誰的自行車？
(2)那人的；那些人的
the man whose house was burned down
他的房子被燒燬的那個人
(3)…的…
a college whose students are all women
學生清一色是女生的學校
現代英漢綜合大辭典
whose
[hu:z]
pron.
[who, which 的所有格]
(1)[疑問代詞][連接代詞]誰的
(2)[關係代詞]那個人的, 他[她]的, 他們[她們]的; 它(們)的
W-book is that?
那本書是誰的?
Tell me whose it was.
告訴我這是誰的。
When I looked through the window I saw a girl whose beauty took my breath away.
我往窗外一看, 看見一個女孩子, 漂亮極了, 讓我十分驚異。
This is the pen whose point is broken.
這就是筆尖斷了的那枝筆。
My sisters, whose photos I showed you yesterday, will come to see us this evening.
我的姐妹們今晚要來看我們, 她們的照片我昨天給你看過。
美國傳統詞典
whose
whose
AHD:[h?z]
D.J.[hu8z]
K.K.[huz]
adj.
(1)The possessive form of who
(2)The possessive form of which
語源
(1)Middle English whos
(2)from Old English hw?s * see k wo-
用法
It has sometimes been claimed that whose should be used only as the possessive form of who and should thus be restricted to animate antecedents, as in a man whose power has greatly eroded. But there is extensive literary precedent for the use of whose as the possessive of which, as in The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period. In an earlier survey this example was acceptable to a large majority of the Usage Panel. The alternate form of which also can be used to this purpose, as in The play, the style of which is rigidly formal, is typical of the period. But as this example demonstrates, substituting of which for whose may result in stiltedness. See Usage Note at else, which, who
英漢化學大詞典
whose
誰的
英漢計算機大詞典
whose
誰的
相關：whose的翻译及解釋