詞語：by leaps and bounds
by leaps and bounds是什麼意思
簡明英漢詞典
by leaps and bounds
adv.
飛躍地
美國傳統詞典[雙解]
leap
leap
AHD:[l?p]
D.J.[li8p]
K.K.[lip]
v.（動詞）
leaped或 leapt [lμpt, l?pt] leap.ing， leaps
v.intr.（不及物動詞）
(1)To spring or bound upward from or as if from the ground; jump:
跳躍：從地面或象從地面向上彈起或跳起；跳起：
leaped over the wall; salmon leaping upriver.
躍過圍牆；鮭魚溯河躍行而上
(2)To move quickly or abruptly from one condition or subject to another:
迅速轉換：從一種情況或主題快速或突然地轉向另一個：
always leaping to conclusions.
總是突然作出結論
(3)To act impulsively:
衝動地行動：
leaped at the opportunity to travel.
把握旅行的機會臨時出發
v.tr.（及物動詞）
(1)To jump over:
跳過：
couldn't leap the brook.
無法躍過小溪
(2)To cause to leap:
使跳躍：
leap a horse over a hurdle.
駕馬躍過柵欄
n.（名詞）
(1)The act of leaping; a jump.
跳：跳躍的動作；跳
(2)A place jumped over or from.
跳過的地方，跳起的地方
(3)The distance cleared in a leap.
一次跳過的距離
(4)An abrupt or precipitous passage, shift, or transition:
驟變：突然或急促的通過、變化或過渡：
a leap from rags to riches.
由窮人一躍變為富翁
習慣用語
by leaps and bounds
Very quickly:
非常快地：
growing by leaps and bounds.
長得飛快
leap in the dark
An act whose consequences cannot be predicted.
無法預測後果的行為
leap of faith
The act or an instance of believing or trusting in something intangible or incapable of being proved.
信仰不可捉摸：信仰或相信不可捉摸或無法證明之事物的行為或例子
語源
(1)Middle English lepen
中古英語 lepen
(2)from Old English hl?n
源自 古英語 hl?n
繼承用法
leap「er
n.（名詞）
現代英漢綜合大辭典
leap
[li:p]
vi.
(leapt [lept], leaped [li:pt])[現在除成語外, 普通用 jump]
(1)跳躍[越]; 猛然行動
(2)(胸部等)跳動
leap over a ditch
跳過溝渠
His heart leaps up.
他的心撲通地跳。
詞性變化
leap
[li:p]
vt.
(1)跳過, 跳越
(2)使跳過
leap a wall
跳牆
leap
[li:p]
n.
(1)跳躍, 飛躍, 躍進
(2)跳躍的高度[距離]
(3)劇增
繼承用法
leaper
n.
跳躍者
習慣用語
aleapin the dark
盲目的冒險行動;死
by leaps and bounds
突飛猛進地
Look before youleap.
[諺]三思而後行。
with leaps and bounds
飛躍地, 迅速地
leap at
急切地抓住(機會等)
特殊用法
driving leap
(三級跳遠)起跳後蹬
eagle leap
跳起空中兩手觸足尖
gallop leap
卡洛潑步, 馬步跳
split leap
劈叉跳
stride leap
跨跳
turning leap
轉體跳
美國傳統詞典
leap
leap
AHD:[l?p]
D.J.[li8p]
K.K.[lip]
v.
leapedor leapt [lμpt, l?pt] leap.ing, leaps
v.intr.
(1)To spring or bound upward from or as if from the ground; jump:
leaped over the wall; salmon leaping upriver.
(2)To move quickly or abruptly from one condition or subject to another:
always leaping to conclusions.
(3)To act impulsively:
leaped at the opportunity to travel.
v.tr.
(1)To jump over:
couldn't leap the brook.
(2)To cause to leap:
leap a horse over a hurdle.
n.
(1)The act of leaping; a jump.
(2)A place jumped over or from.
(3)The distance cleared in a leap.
(4)An abrupt or precipitous passage, shift, or transition:
a leap from rags to riches.
習慣用語
by leaps and bounds
Very quickly:
growing by leaps and bounds.
leap in the dark
An act whose consequences cannot be predicted.
leap of faith
The act or an instance of believing or trusting in something intangible or incapable of being proved.
語源
(1)Middle English lepen
(2)from Old English hl?n
繼承用法
leap「er
n.
英漢航海大詞典
by leaps and bounds
prep.飛速地,大幅度地
英漢環境大詞典
by leaps and bounds
n.飛快地,突飛猛進地
英漢化學大詞典
by leaps and bounds
adv.飛快地,突飛猛進地
英漢經貿大詞典
by leaps and bounds
n.飛快地,突飛猛進地
英漢計算機大詞典
by leaps and bounds
adv.飛快地(突飛猛進地)
英漢能源大詞典
by leaps and bounds
n.飛快地,突飛猛進地