詞語：mysterious
mysterious是什麼意思
簡明英漢詞典
mysterious
[mis5tiEriEs]
adj.
神秘的
美國傳統詞典[雙解]
mysterious
mys.te.ri.ous
AHD:[m1-st?r「?-…s]
D.J.[mi6sti*i8*s]
K.K.[m!6st!ri*s]
adj.（形容詞）
(1)Of, relating to, or being a mystery:
神秘的：神秘的、有關神秘的或是神秘的：
mysterious and infinite truths.
神秘不可解的真理
(2)Simultaneously arousing wonder and inquisitiveness, and eluding explanation or comprehension:
不可思議的，難以理解的：同時引起驚奇和好奇的，而且是難以解釋或無法理解的：
a mysterious visitor; mysterious conduct.
神秘而令人懷疑的拜訪者；不可思議的指揮
語源
(1)French mysterieux
法語 mysterieux
(2)from mystere [secret]
源自 mystere [秘密]
(3)from Latin myst?m * see mystery 1
源自 拉丁語 myst?m *參見 mystery1
繼承用法
myste「riously
adv.（副詞）
myste「riousness
n.（名詞）
參考詞彙
(1)mysterious， esoteric， arcane， occult， inscrutable
(2)These adjectives mean beyond human power to explain or understand. Something
這些形容詞意為超越人類能力去理解或解釋的。
(3)mysterious arouses wonder and inquisitiveness and at the same time eludes explanation or comprehension:
mysterious 引起驚奇和好奇而同時又難以理解或解釋的：
a mysterious noise;
神秘的噪音，
mysterious symbols.
神秘的符號，
「The sea lies all about us. . . . In its mysterious past it encompasses all the dim origins of life」 (Rachel Carson). What is esoteric is mysterious because it is known and understood by only a small, select group, as by a circle of initiates or the members of a profession:
「海洋存在於我們的周圍…在它神秘的過去，它一直籠罩著生活的暗面」 （雷切爾·卡森）。esoteric 所指的神秘是因為它只被一小部分群體所理解， 如新入會的人的圈子或某一職業的成員：
a compilation of esoteric philosophical theories.
神秘的哲學理論書。
(4)Arcane applies to what is hidden from the knowledge of all but those having the key to a secret:
Arcane 指隱藏在知識後的東西，但他們對於秘密是有答案的：
the arcane science of dowsing.
神奇的占卜科學。
(5)Occult suggests knowledge reputedly gained only by secret, magical, or supernatural means:
Occult 暗指只有通過秘密、神奇或超自然的手段才能獲得的知識：
occult powers;
神奇力量，
the occult sciences. Something that is inscrutable cannot be fathomed by means of investigation or scrutiny:
神秘科學。 inscrutable 表示通過檢查或觀察都無法明白的事物：
an inscrutable smile.
難以捉摸的微笑，
「It is not for me to attempt to fathom the inscrutable workings of Providence」 (Earl of Birkenhead).
「我並不想明白上帝神秘工作的義務」 （伯克黑德中的厄爾）
現代英漢詞典
mysterious
[mI5stIErIEs]
adj.
(1)不易懂的
(2)秘密的
(3)神秘的
They're being very mysterious about their holiday plans.
"關於他們的度假計劃,他們顯得很神秘。"
現代英漢綜合大辭典
mysterious
[mis5tiEriEs]
adj.
不可思議的, 神秘的, 故弄玄虛的; 難解的
繼承用法
mysteriously
adv.
mysteriousness
n.
用法詞典
mysterious
(源自拉丁語mysterium 超自然物)
英文相關詞典
mysterious
hiddenmysticaloccultprofoundreconditesecret
[七國語言]英漢公共大詞典
mysterious
神秘的
美國傳統詞典
mysterious
mys.te.ri.ous
AHD:[m1-st?r「?-…s]
D.J.[mi6sti*i8*s]
K.K.[m!6st!ri*s]
adj.
(1)Of, relating to, or being a mystery:
mysterious and infinite truths.
(2)Simultaneously arousing wonder and inquisitiveness, and eluding explanation or comprehension:
a mysterious visitor; mysterious conduct.
語源
(1)French mysterieux
(2)from mystere [secret]
(3)from Latin myst?m * see mystery 1
繼承用法
myste「riously
adv.
myste「riousness
n.
參考詞彙
(1)mysterious, esoteric, arcane, occult, inscrutable
(2)These adjectives mean beyond human power to explain or understand. Something
(3)mysterious arouses wonder and inquisitiveness and at the same time eludes explanation or comprehension:
a mysterious noise;
mysterious symbols.
「The sea lies all about us. . . . In its mysterious past it encompasses all the dim origins of life」 (Rachel Carson). What is esoteric is mysterious because it is known and understood by only a small, select group, as by a circle of initiates or the members of a profession:
a compilation of esoteric philosophical theories.
(4)Arcane applies to what is hidden from the knowledge of all but those having the key to a secret:
the arcane science of dowsing.
(5)Occult suggests knowledge reputedly gained only by secret, magical, or supernatural means:
occult powers;
the occult sciences. Something that is inscrutable cannot be fathomed by means of investigation or scrutiny:
an inscrutable smile.
「It is not for me to attempt to fathom the inscrutable workings of Providence」 (Earl of Birkenhead).
英漢化學大詞典
mysterious
adj.神秘的
英漢計算機大詞典
mysterious
adj.神秘的
英漢中醫大詞典
mysterious
n.神秘的,不可思議的