英文諺語 3120 句(一)
第 132 部分
1 . If you cannot bite, never show your teeth.不能打仗,切莫出兵。
2 . If you lie upon roses when young, you'll lie upon thorns when old.年青時躺在玫瑰上,老年時就會躺在荊棘上。
3 . If you command wisely, you'll be obeyed cheerfully.倘君指揮有方,人人欣然聽命。
4 . If you remove stone by stone, even a mountain will be levelled.一塊一塊把石移,高山也可變平地。
5 . If you cannot have the best, make the best of what you have.如果你不能有最好的,你就充分利用你現有的吧。
6 . If you live with a lame person, you will learn to limp.遠朱者赤,近墨者黑。
7 . If you can be well without health you may be happy without virtue.如果不健康而能強強壯壯,那麼無美德也可快快樂樂。
8 . If you have no hand, you cannot make a fist.巧婦難為無米之炊。
9 . If you dance you must pay the fiddler.要想尋歡作樂,代價非付不可。
10 . If you don't aim high you will never hit high.不立大志,難攀高峰。