英文諺語 3120 句(二)
第 259 部分
1 . The raceis got by running.賽跑要靠奔跑來贏得。
2 . The receiver is as bad as the thief.窩贓者和賊同罪。
3 . The remedy is worse than the disease.醫療不得法,使病更糟糕。
4 . The remembrance of past sorrow is joyful.記住過去的不幸使人愉快。
5 . The remedy for injuries is not to remember them.醫治創傷的藥方就是忘卻創傷。
6 . The rotten apple injuries its neighbours.一隻死老鼠,弄贓粥一鍋。
7 . The road to hell is paved with good intentions.徒有良好的願望而不去努力實現,後悔莫及。
8 . The pot calls the kettle black.五十步笑百步。
9 . The rage of a wild boar is able to spoil more than one wood.野豬一怒毀樹多。
10 . The proof of the pudding is in the eating.空談不如實驗。(實踐出真知)