《二十四詩品》16.清奇:娟娟群松,下有漪流。晴雪滿竹,隔溪漁舟。

古籍查詢

輸入需要查詢的關鍵字:

《二十四詩品》16.清奇

二十四詩品

16.清奇

【原文】

娟娟群松,下有漪流。

晴雪滿竹,隔溪漁舟。

可人如玉,步BD尋幽。

載瞻載止,空碧悠悠,神出古異,淡不可收。

如月之曙,如氣之秋。

【譯文】

在蒼翠秀美的松林中間,出現漾起波紋的溪流。

天氣初晴,小雪覆蓋著沙灘,河的對岸,停泊著一葉漁舟。

俊逸的人好像白玉般高潔,邁開腳步尋訪幽靜的美景,他在又行又止,仰望藍天悠悠。

神采顯得多麼高雅奇特,風度恬淡使人難以描繪。

像黎明前的月光那樣明淨,像初秋時的天氣那樣清秀。

分類:未分類項

共2頁 上壹頁 1 2 下壹頁
二十四詩品
 
漢語學習
漢語文化
語言學習