晉書白話文
倭人傳
倭人在帶方郡東南大海中，依山環海建立國家，島上多是山林，沒有良田，以海中動物為食。
從前有一百多個小一柄一相聯合，到魏朝時，有三十六個小一柄一互相通好。
全國有七萬戶人家。
男人不分大小，都刺面紋身。
自稱是西周太伯的後代，又說上古時代派使者到中國，都自稱自己是大夫。
從前，夏少康的兒子封在會稽，以斷髮紋身的方式來逃避蚊蟲的危害，現在倭人喜歡潛入水中捕魚，也是用紋身來使水禽駭怕。
推測它的方位，應該在會稽東冶以東地方。
他們的男子用橫幅為衣，但上下接束相連，幾乎沒有一點縫。
婦女的衣著如同被單，在被單的中央有一洞一眼用來伸頭，都是披散頭髮，光腳而走。
當地氣候溫暖，普遍種植稻禾舼麻，也種桑養蠶織布。
當地沒有牛馬，但有刀盾弓箭，箭頭都是鐵製的。
蓋有房屋，父母兄弟都不在一處躺臥休息。
飲食炊事使用碗俎等器皿。
兒女嫁娶不拿錢帛，拿衣物去迎娶。
人死後有棺無外槨，封土做成墳墓。
人剛死，要哭泣，不能吃肉。
埋葬之後，全家人到水中洗澡，自我清潔，以此清除不祥。
他們決定大事時就燃一燒骨頭來占卜吉凶。
不知道一年有四季，只知道過了秋收就是一年。
人一大多有百歲的長壽，或者八九十歲。
國中婦女佔多數，但不一婬一蕩不嫉妒。
不設公堂訴訟，犯有輕罪的人沒收他的妻子兒女，犯有重罪的族滅其家。
從前以男人為君主。
漢代末年，倭人發生內亂，攻伐不定，便立女子為王，名叫卑彌呼。
宣帝司馬懿平定公孫氏時，它的女王派使者到帶方朝見，從此以後貢聘不絕。
到晉文帝作相時，又數次前來朝貢。
晉泰始初年(265)，派遣使者帶著兩種翻譯人員前來朝貢。
分類：史書