詞語：grate
grate是什麼意思
簡明英漢詞典
grate
[^reit]
n.
壁爐, 爐
美國傳統詞典[雙解]
grate
grate 1
AHD:[gr3t]
D.J.[greit]
K.K.[gret]
v.（動詞）
grat.ed， grat.ing， grates
v.tr.（及物動詞）
(1)To reduce to fragments, shreds, or powder by rubbing against an abrasive surface.
磨碎：通過在粗糙表面上磨擦使…成為碎片、細條或粉末
(2)To cause to make a harsh grinding or rasping sound through friction:
發吱吱嘎嘎的摩擦聲：通過磨擦產生吱吱的，刺耳的聲音：
grated her teeth in anger.
憤怒中咬緊她的牙齒發出吱吱聲
(3)To irritate or annoy persistently.
使氣惱：不斷地激怒或煩擾
(4)Archaic To rub or wear away.
【古語】 磨損
v.intr.（不及物動詞）
(1)To make a harsh rasping sound by or as if by scraping or grinding.
磨擦而出聲：通過或類似通過刮削或磨擦發出吱吱的，刺耳的聲音
(2)To cause irritation or annoyance:
使氣惱：導致憤怒或煩惱：
a noise that grates on one's nerves.
擾亂人神經的噪音
n.（名詞）
A harsh rasping sound made by scraping or rubbing:
發刺耳的聲音：通過刮削或磨擦發出的刺耳的聲音：
the grate of a key in a lock.
鑰匙在鎖中發出的刺耳聲音
語源
(1)Middle English graten
中古英語 graten
(2)from Old French grater [to scrape]
源自 古法語 grater [刮削]
(3)[of Germanic origin]
[源於日耳曼語]
基本詞義
grate
grate 2
AHD:[gr3t]
D.J.[greit]
K.K.[gret]
n.（名詞）
(1)A framework of parallel or latticed bars for blocking an opening.
爐格柵；篩濾柵：由平行或交叉的橫木構成的框架，用於封住一個口子
(2)A framework of metal bars used to hold fuel or food in a stove, furnace, or fireplace.
火格子，火床，爐床：爐子、取暖爐或壁爐中用於盛燃料或食物的金屬條構成的框架
(3)A fireplace.
壁爐；火爐
(4)A perforated iron plate or screen for sieving and grading crushed ore.
篦條篩：用於篩選粉碎的礦石並分級的有孔鐵板或鐵篩
v.tr.（及物動詞）
grat.ed， grat.ing， grates
To equip with a grate.
裝格柵，裝爐篦子
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Medieval Latin gr3a
源自 中世紀拉丁語 gr3a
(3)alteration of Latin cr3s [wickerwork]
拉丁語 cr3化 [枝編物，柳條製品]
現代英漢詞典
grate 1
[^reIt]
vt., vi.
grated, grating
(1)磨碎
grated cheese
磨碎的乾酪
(2)摩擦
(3)發出磨擦聲
The nails in his boots grated on the stones.
他靴子上的釘子在石頭上發出嘎嘎聲。
(4)磨牙，咬牙
to grate the teeth
磨牙
基本詞義
grate 2
[^reIt]
n.
爐架
現代英漢綜合大辭典
grate
[^reit]
n.
(1)爐篦, 爐柵, 爐條
(2)固定篩
(3)格柵
(4)晶格, 點陣
(5)花[鐵]格
(6)格[環]狀固定裝藥機構
詞性變化
grate
[^reit]
vt.
給...加鐵柵欄
繼承用法
grated
[5^reitid]
adj.
grateless
adj.
特殊用法
air hole grate
氣孔爐蓖
angular grate
斜爐篦
automatic feed grate
自動給煤爐篦
bar grate
條桿篩, 篦條
basket grate
籃式柵
boiler grate
鍋爐篦
chain grate
鏈式篩
clinker grate
傾卸爐篦
continuous charging grate
連續裝煤爐篦
corner grate
角爐篦
cylindrical grate
輥式爐篦
dead grate
固定爐篦
drop grate
活動爐篦, 傾卸爐篦, 直接成形的澆口
dump grate
翻爐篦
endless grate
鏈爐篦, 鏈條爐排
endless chain grate
無極鏈爐篦
fire grate
爐篦
jigging grate
簸動爐篦
magnet grate
【採礦】磁化篦條
mechanical grate
自動柵
moving grate
活動爐排
reciprocating grate
往復爐篦[爐排]
revolving grate
旋轉爐篦
shakeout grate
(1)落砂柵, 落砂格子板
(2)震動落砂架
shaking grate
搖動爐篦
shutter grate
(1)百葉爐篦
(2)(機車的)爐床
(3)塵格
(4)水篦
step grate
分階爐篦
tipping grate
可動式爐篦, 卸渣爐篦, 卸渣爐柵, 傾動式爐篦
water-tube grate
具有冷卻水管的爐篦
英文相關詞典
grate
annoyfileget on one's nervesgrillworkgrindirritatepulverizerasprub the wrong wayscrapescratch
[七國語言]英漢電子工程大詞典
grate
爐排
[七國語言]英漢化學大詞典
grate
爐排
[七國語言]英漢建築大詞典
grate
爐床
[七國語言]英漢礦業大詞典
grate
格子, 爐蓖
[七國語言]英漢信息大詞典
grate
格子, 網格, 柵極
[七國語言]英漢冶金大詞典
grate
格子, 晶格
美國傳統詞典
grate
grate 1
AHD:[gr3t]
D.J.[greit]
K.K.[gret]
v.
grat.ed, grat.ing, grates
v.tr.
(1)To reduce to fragments, shreds, or powder by rubbing against an abrasive surface.
(2)To cause to make a harsh grinding or rasping sound through friction:
grated her teeth in anger.
(3)To irritate or annoy persistently.
(4)Archaic To rub or wear away.
v.intr.
(1)To make a harsh rasping sound by or as if by scraping or grinding.
(2)To cause irritation or annoyance:
a noise that grates on one's nerves.
n.
A harsh rasping sound made by scraping or rubbing:
the grate of a key in a lock.
語源
(1)Middle English graten
(2)from Old French grater [to scrape]
(3)[of Germanic origin]
基本詞義
grate
grate 2
AHD:[gr3t]
D.J.[greit]
K.K.[gret]
n.
(1)A framework of parallel or latticed bars for blocking an opening.
(2)A framework of metal bars used to hold fuel or food in a stove, furnace, or fireplace.
(3)A fireplace.
(4)A perforated iron plate or screen for sieving and grading crushed ore.
v.tr.
grat.ed, grat.ing, grates
To equip with a grate.
語源
(1)Middle English
(2)from Medieval Latin gr3a
(3)alteration of Latin cr3s [wickerwork]
[名詞委審定]英漢鐵道科技名詞(1997)
grate
爐床
英漢電力大詞典
grate
n.柵格,攔污柵
英漢電信大詞典
grate
n.光柵,晶格
英漢地質大詞典
grate
n.固定篩,爐篦;n.篦條篩,爐篦,爐條
英漢紡織大詞典
grate
n.爐柵,爐篦
英漢環境大詞典
grate
n.爐篦
英漢航空大詞典
grate
n.格柵,爐篦
英漢化學大詞典
grate
n.柵;vt.磨擦
英漢海運大詞典
grate
爐排，爐篦，爐柵，爐條格柵，護柵，格，柵裝爐篦於，裝格柵於
基本詞義
grate
爐排，爐柵
基本詞義
grate
爐排，爐篦格柵，護柵，格，柵裝爐篦於裝格柵於
基本詞義
grate
爐排，爐篦格柵，護柵裝爐篦於裝格柵於
英漢進出口商品詞彙大全
grate
１爐條２篦條篩,固定篩,選礦篩
英漢計算機大詞典
grate
n.柵;vt.磨擦
英漢機械大詞典
grate
n.爐篦,固定篩
英漢建築大詞典
grate
n.爐柵,花格,格柵,固定篩
英漢農牧林大詞典
grate
n.搓擦,篦條篩,爐篦,爐條
英漢能源大詞典
grate
n.爐算,爐柵,爐條
英漢水利大詞典
grate
n.蓖條篩,格柵,晶格
英漢消防大詞典
grate
爐柵,爐篦
英漢冶金大詞典
grate
n.柵,格