詞語：voice
voice是什麼意思
簡明英漢詞典
voice
[vCis]
n.
聲音, 嗓音, 發音能力, 意見, 發言權, [語法]語態
vt.
表達, 吐露
美國傳統詞典[雙解]
voice
voice
AHD:[vois]
D.J.[v%is]
K.K.[v%!s]
n.Abbr. v.（名詞）縮寫 v.
(1)The sound produced by the vocal organs of a vertebrate, especially a human being.
說話聲，口聲：脊椎動物用發音器官製造的聲音，尤指人類
(2)The ability to produce such sounds.
發聲能力：製造這種聲音的能力
(3)A specified quality, condition, or pitch of vocal sound:
嗓音：語音具體的質量、條件或聲高：
a hoarse voice; the child's piping voice.
嘶啞的聲音；孩子的尖聲
(4)Linguistics Expiration of air through vibrating vocal cords, used in the production of vowels and voiced consonants.
【語言學】 聲音：通過振動的聲帶呼出氣體，用於製造元音和濁輔音
(5)A sound resembling or reminiscent of vocal utterance:
聲：象或令人想起語音的聲音：
the murmuring voice of the forest.
森林的低語
(6)Music
【音樂】
(7)Musical sound produced by vibration of the human vocal cords and resonated within the throat and head cavities.
人聲：通過聲帶振動並在喉腔和頭腔共鳴產生的聲音
(8)The quality or condition of a person's singing:
歌唱才能：一個人歌唱的質量或條件：
a baritone in excellent voice.
歌喉極佳的男中音
(9)A singer:
歌唱家：
a choir of excellent voices.
優秀歌唱家的合唱
(10)One of the individual parts or strands in a composition:
聲部：樂曲中個體部分或聲部之一：
a fugue for four voices; string voices carrying the melody.Also called voice part
四聲部的賦格曲；絃樂聲部演奏旋律也作 voice part
(11)Expression; utterance:
表達，表露；說出：
gave voice to their feelings at the meeting.
在會議上表達他們的感覺
(12)A medium or an agency of expression:
喉舌，代言人：表達的中介或媒介：
a newsletter that serves as a neighborhood voice.
成為鄰里間喉舌的一份簡訊
(13)The right or opportunity to express a choice or an opinion:
發言權：表達一個選擇或意見的權力或機會：
a territory that has a voice, but not a vote, in Congress.
在議會中享有發言權，但沒有投票權的地區
(14)Grammar A property of verbs or a set of verb inflections indicating the relation between the subject and the action expressed by the verb:
【語法】 語態，語聲：動詞或一系列動詞屈折變化的形式，表示物體和動詞所表達的動作之間的關係：
「Birds build nests」 uses the active voice; 「nests built by birds」 uses the passive voice.
「鳥築巢」用主動語態；「被鳥築的巢」用被動語態
(15)The distinctive style or manner of expression of an author or a character in a book.
風格，特徵：作者或書中人物的獨特的風格或表達方式
v.tr.（及物動詞）
voiced， voic.ing， voic.es
(1)To give voice to; utter:
表達；說出：
voice a grievance.See Synonyms at vent 1
表達出悲哀參見 vent1
(2)Linguistics To pronounce with vibration of the vocal cords.
【語言學】 發音：通過聲帶振動來發出聲音
(3)Music
【音樂】
(4)To provide (a composition) with voice parts.
給（一部樂曲）配上聲部
(5)To regulate the tone of (the pipes of an organ, for example).
給（如管風琴音管）整聲
習慣用語
with one voice
In complete agreement; unanimously:
一致地：完全一致；全體同意地：
Our group rejected the proposal with one voice.
我們小組一致反對提議
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old French vois
源自 古法語 vois
(3)from Latin v?x v?c- * see wek w-
源自 拉丁語 v?x v?c- *參見 wek w-
現代英漢詞典
voice
[vCIs]
n.
(1)聲音；歌聲
a high voice
高聲
a loud voice
大聲
'Mr Harmsworth,' I said in a weak voice.
'哈姆斯沃思先生,'我低聲地說。
(2)發聲力；嗓子
I've lost my voice.
我嗓子啞了。
(3)意見；發言權
(4)歌喉，嗓子
a good voice
一副好嗓子
(5)呼聲
the voice of reason
理性的呼聲
(6)〈語法〉語態
習慣用語
at the top of one's voice
高聲地
raise one's voice
提高嗓門；（對某人）大聲叫嚷
with one voice
異口同聲；一致地
詞性變化
voice
vt.
voiced, voicing
(1)發表；講出
(2)發濁音
Yet ever since then, people at home and abroad have voiced different opinions about it.
然而,從那時起,國內外的人對這個政策一直發表不同的看法。
現代英漢綜合大辭典
voice
[vCis]
n.
(1)說話聲; 嗓音; (禽, 蟲)鳴聲; [喻]呼聲
(2)(公開表達出的)意見; 願望; 發言權; 投票權; 參與權
(3)表達; 表露; 喉舌, 代言人
(4)【音】語態; 有聲音; 聲帶振動
(5)【音】聲部; 嗓子運用法; 歌唱的才能; 歌唱家
at the top of one's voice
用最大的嗓門
a chorus of 100 voices
百人大合唱
詞性變化
voice
[vCis]
vt.
(1)(用語言)表達; 吐露
(2)【音】調整(樂器的)音;【語】使發成濁音
He voiced the feelings of the crowd.
他表達出群眾的情緒。
繼承用法
voice-frequency
n.
音 頻, 聲頻; 話頻
voicegram
n.
錄音電話
voice-over
n.
(電視等的)畫外音(評論員的解說)
voiceprint
[`vRIsprInt]
n.
(用儀器描錄的)聲波紋
voiceful
adj.
voicer
n.
習慣用語
be in (good) voice
嗓子好
find one's voice
(嚇得或羞得說不出話之後)恢復說話了
give one's voice for
贊成
give voice to
說出, 表達, 吐露
have a [no] voice in sth.
對某事有[無]發言權
in a hushed voice
低聲(私語)地
in bad [out of] voice
嗓子不好
in my voice
以我的名義(莎士比亞語)
lift up one's voice
大聲疾呼, 叫嚷
lose one's voice
嗓子啞了
lower one's voice
低聲說話, 壓低嗓子
raise one's voice against sth.
為抗議某事而大聲疾呼
recover one's voice
開口說起話來
round voice
宏亮而柔和的嗓音
speak under one's voice
低聲說
strain one's voice
喊壞嗓子; 扯起嗓子喊
the public voice
輿論
the still small voice
良心的呼聲
The voice of one man is the voice of no one.
[諺]一個人的意見不起作用。
with one voice
異口同聲地; 一致地
voice [crying] in the wilderness
曠野裡的呼聲; 無人理睬的改革家的主張
特殊用法
active voice
主動(語)態
amphoric voice
【醫】空洞音
artificial voice
模擬聲音
digit-coded voice
【自】數字編碼聲音
dubbing voice
配音
female voice
女聲
inactive voice
非主動態
off-screen voice
插話聲音(插音員插入作解說的聲音)
male voice
男聲
middle voice
中(動)態
passive voice
被動(語)態
reflexive voice
反身語態
ringing voice
響亮的聲音, 振鈴聲
secure voice
保密語音
用法詞典
voice
來自古法語 vois，但源自拉丁語 vox 聲音
英文相關詞典
voice
articulatecommunicateenunciateexpresspronouncesaytellutterverbalize
[七國語言]英漢公共大詞典
voice
嗓音;發言權
[七國語言]英漢生物學大詞典
voice
聲音
[七國語言]英漢醫學大詞典
voice
音, 聲音
美國傳統詞典
voice
voice
AHD:[vois]
D.J.[v%is]
K.K.[v%!s]
n.Abbr. v.
(1)The sound produced by the vocal organs of a vertebrate, especially a human being.
(2)The ability to produce such sounds.
(3)A specified quality, condition, or pitch of vocal sound:
a hoarse voice; the child's piping voice.
(4)Linguistics Expiration of air through vibrating vocal cords, used in the production of vowels and voiced consonants.
(5)A sound resembling or reminiscent of vocal utterance:
the murmuring voice of the forest.
(6)Music
(7)Musical sound produced by vibration of the human vocal cords and resonated within the throat and head cavities.
(8)The quality or condition of a person's singing:
a baritone in excellent voice.
(9)A singer:
a choir of excellent voices.
(10)One of the individual parts or strands in a composition:
a fugue for four voices; string voices carrying the melody.Also called voice part
(11)Expression; utterance:
gave voice to their feelings at the meeting.
(12)A medium or an agency of expression:
a newsletter that serves as a neighborhood voice.
(13)The right or opportunity to express a choice or an opinion:
a territory that has a voice, but not a vote, in Congress.
(14)Grammar A property of verbs or a set of verb inflections indicating the relation between the subject and the action expressed by the verb:
「Birds build nests」 uses the active voice; 「nests built by birds」 uses the passive voice.
(15)The distinctive style or manner of expression of an author or a character in a book.
v.tr.
voiced, voic.ing, voic.es
(1)To give voice to; utter:
voice a grievance.See Synonyms at vent 1
(2)Linguistics To pronounce with vibration of the vocal cords.
(3)Music
(4)To provide (a composition) with voice parts.
(5)To regulate the tone of (the pipes of an organ, for example).
習慣用語
with one voice
In complete agreement; unanimously:
Our group rejected the proposal with one voice.
語源
(1)Middle English
(2)from Old French vois
(3)from Latin v?x v?c- * see wek w-
[名詞委審定]英漢計算機名詞(第二版, 2002)
voice
話音
英漢船舶大詞典
voice
n.聲,音
朗文英漢綜合電腦詞典
voice
聲音；語[話]音;= VOLLIE On-line Interactive Command Executor,ＶＯＬＬＩＥ聯機交互命令執行程序
英漢電信大詞典
voice
n.聲音,話音
英漢廣播大詞典
voice
n.口聲,嗓音
英漢航海大詞典
voice
n.聲音
英漢航空大詞典
voice
n.聲音;n.用送話器遞情報
英漢化學大詞典
voice
n.聲,話音,聲部,意見,語態;vt.發聲,講出來,表達
英漢海運大詞典
voice
聲、音，話音音頻的，話頻的
基本詞義
voice
聲頻，音頻，話音音頻的，話頻的
基本詞義
voice
話音聲頻，音頻
英漢經貿大詞典
voice
n.聲音
英漢計算機大詞典
voice
n.聲(話音,聲部;vt.發聲(講出來,表達)
英漢心理學大詞典
voice
聲音
英漢醫學大詞典
voice
n.嗓音,語聲
英漢中醫大詞典
voice
n.聲音,噪音,嗓子