英文諺語 3120 句(二)
第 298 部分
1 . When the tree is fallen, every one runs to it with his axe.大樹一倒下,人人持斧來。
2 . When the heart is full,, the tongue will speak.胸有成竹,口若懸河。
3 . When the well is full, it will run over.井水滿了要溢出。
4 . When the sun comes in, the doctor goes out.陽光入室,醫生出屋。
5 . When the fox preacheth,then beware your geese.每逢狐狸講道,當心鵝兒遭殃。
6 . When the fruit is scarcest, its taste is sweetest.物以稀為貴。
7 . When the owl sings,the nightingale will hold her peace.梟鳥唱歌,夜鶯屏息。
8 . When the heart is afire, some sparks will fly out at the mouth.心中發火,口吐妄言。