高二英語課文
Unit 4 Newspapers
1 . First, I tell the actors where to stand and where to move.首先，我要告訴演員在劇中站立和移動的位置。
2 . Yes. At the very beginning I choose a play and the actors.好。一開始我得選取劇本、挑選演員。
3 . I want to have a look at what's on this weekend. Let me see now.我想看看這週末上演什麼。讓我看看。
4 . Let's go together then. I'll meet you at the theatre at six-thirty.到時咱們一塊兒去看吧。我六點半在劇院跟你會面。
5 . A journalist is interviewing the director of a play.一位記者正在採訪一位戲劇導演。
6 . 7 p.m. Will you be free then?晚上7點。那時你有空嗎？
7 . Zhou Lan, can I have a look at your copy of China Daily?周蘭，我可以看看你這張《中國日報》嗎？
8 . I hope it will be very successful.希望您這齣戲會非常成功。
9 . There's a particular comedy which I have decided to do.我決定導演一出獨特的喜劇。
10 . The timing is very important, not only for the movements but also for the lines of the dialogue.劇中動作以及對 話中台詞的時間安排非常重要。
11 . You need to practise a lot with the actors before.上演前你得同演員一道進行大量的排練。
12 . Some of us do not know much about the theatre.我們中有些人還不太懂戲劇。
13 . What do you do as a director?作為導演您具體幹什麼呢？
14 . Could you explain exactly what you do?您能確切的解釋一下你做些什麼嗎？
15 . I'm a director. I direct plays.我是導演。我導演戲劇。
16 . Yes, I love doing comedies.是的，我喜歡導演喜劇。
17 . Sure, go ahead.當然可以，看吧。
18 . They're said to be very good. What time does the performance start?據說他們很棒。演出什麼時候開始？
19 . At the end of this period we put the play on in a theatre.最後我們就在劇場上演這齣戲。
20 . The Red Roses are giving a performance at the People's Theatre.「紅玫瑰」演唱團將在人民劇院演出。
21 . It will certainly be very funny!這戲肯定會非常有趣的。
22 . Do you direct comedies?您導演喜劇嗎？
23 . I've chosen the main actors and we intend to put it on next January.我已經選好了主要演員，打算在明年1月上演。
24 . What do you plan to do next?下一步您打算導演什麼劇？
25 . They're pop group.他們是一家流行音樂演唱團。
26 . Is there anything good on?有什麼好節目上演嗎？
27 . Good! See you then. Bye.好的！到時見。再見。
28 . Do you know what they are?你知道他們是幹什麼的嗎？
29 . Yes, I'll be free. I'd like to go.是的，有空。我想去。
30 . We practise entrances and exits.我們排練登場和退場。
31 . Then for a period of several weeks we practise doing the play.隨後幾個星期我們進行排練。
32 . What do you do in the theatre?J:你在劇院做什麼工作？