英文諺語 3120 句(一)
第 147 部分
1 . It's earier to run down the hill than go up.下山容易上山難。
2 . It's hard sailing when there is no wind.沒有風難航行。
3 . It's not the gay coat that makes the gentleman.君子重德不重衣。
4 . It's a poor mouse that has only on hole.鼠只有一洞,必先把命送。
5 . It's a poor heart that never rejoices.不知人間有樂趣者最可憐。
6 . Jack of all trades and master of none.什麼都會,樣樣不精。
7 . It's no sin to sell dear, but a sin to give ill measure.高價賣不為過,短斤少兩才有罪。
8 . It's easy to fall into a trap, but hard to get out again.墮入陷阱易,脫離陷阱難。
9 . Jack of all trades is of no trade.萬事皆通,一無所長。