初二英語課文
Unit 3 Mid-Autumn day
1 . Can't you see? Look! It has an egg in it.你沒看見嗎？瞧！裡面有一隻蛋。
2 . Yes, a little.是的，有點兒。
3 . Yes, please. But why do you call them mooncakes?行啊，請給我一個吧。但你們為什麼叫它月餅？
4 . Lucy, are you hungry?露茜，你餓了嗎？
5 . I'd like you to meet my parents, too.我也想讓你們見見我的父母。
6 . You and Lily must come over to my house and see!你和莉莉應該到我家來看看！
7 . Nuts? Delicious! This is the nicest of all!有果仁？味道很好！這是所有月餅中最好的！
8 . My friend Li Lei likes mooncakes with meat.我的朋友李雷喜歡放有肉的月餅。
9 . There they look at the moon, and eat the cakes.Mmmm! How delicious they are!他們賞月，吃月餅。唔！它們（月餅）多好吃呀！
10 . But I think the ones with nuts in them are nicer.但我認為有果仁的那些更好。
11 . Everyone in China likes Mid-Autumn Day.在中國人人喜歡中秋節。
12 . At night, families often stay in the open air near their houses.晚上很多人家常呆在附近戶外。
13 . Some have nuts in them, and some have meat or eggs.有些裡面有果仁，有些有肉或蛋。
14 . Oh? What are mooncakes?噢？月餅是什麼？
15 . I'm not hungry. I'm full!我不餓。我飽了！
16 . A mooncake is a delicious, round cake.月餅是一種味美的圓糕點。
17 . Lucy, would you like another cake?露茜，你想再要一塊蛋糕嗎？
18 . What's that?那是什麼日子？
19 . It usually comes in September or October.中秋節通常在9月或10月份。
20 . It looks like the moon. There are many different kinds of mooncakes.它看起來像月亮。月餅的種類很多。
21 . Hi, Lucy! Are you free tomorrow night?你好，露茜！明天晚上你有空嗎？
22 . Oh, we can call it Mid-Autumn Day. We eat mooncakes on that day.噢，我們管它叫中秋節。過節那天我們吃月餅。
23 . Good! Would you like another one?好！你想再要一個嗎？
24 . Another one? They're delicious -- but no, thank you very much.再吃一塊？味道是很好，但我不要了，非常感謝。
25 . On that day everyone eats mooncakes.過節那天大家都吃月餅。
26 . Hi, Han Meimei!你好，韓梅梅！
27 . Now have one of these. It has nuts in it.現在吃個這種的。裡面放有果仁。
28 . I'm hungry. I'm having another one.我餓了。我再吃一塊。
29 . Yes. What day is it tomorrow?有。明天是什麼日子？
30 . It's Zhong Qiu Jie.明天是中秋節。
31 . Nice to see you, too!見到你我也很高興！
32 . May I? Thanks. Oh, this one is nicer than the other one. What's in it?可以嗎？謝謝。噢，這個比那個更好點兒。裡面放的是什麼？
33 . Can't you see? They're round, like the moon. Have one, please.你沒看見嗎？它們像月亮一樣，圓圓的。請吃一個吧。
34 . This mooncake is very nice.這個月餅很好。
35 . Would you like one of these mooncakes?你要不要吃個月餅？
36 . Han Meimei says the nicest cakes come from Guangdong.韓梅梅說廣式月餅最好。
37 . Oh, good evening, Lucy. Come in. Nice to see you!噢，晚上好，露茜。請進。見到你真高興！