初二英語課文
Unit 18 Come to the party
1 . Oh, hello, Bill. Yes, this is Ann's mother.噢，你好，比爾。對，我就是安的母親。
2 . The sandwiches were on the plates, and the candles were on the cake. Ann felt very happy.三明治在碟子裡，蠟燭插在蛋糕上。安覺得很愉快。
3 . Ann ran to the door, and found Li Lei outside.安跑到門口，看見李磊在門外。
4 . What a great party! I really enjoyed it.聚會好極了！我真喜歡。
5 . But there was no time to think.All her other friends were now outside the door.但來不及去想了。其餘的朋友現在也全都到門外了。
6 . It starts at four thirty, doesn't it?聚會4：30開始，是吧？
7 . Hi, Kate.Next Sunday is my birthday. Can you come to my birthday party?你好，凱特。星期天是我的生日。你能來參加我的生日聚會嗎？
8 . Oh, hi, Jim!噢，你好，吉姆！
9 . Oh, dear. I forgot to tell you. Would you like to come?哎唷。我忘了告訴你。你願意來嗎？
10 . Oh, thank you! said Ann. Look at the nice paper. Can I open it now, or later?「噢，謝謝你！」安說，「瞧這漂亮的紙。我現在開還是以後再開？」
11 . Yes, it's beautiful, isn't it?是的，今天的天氣真好！
12 . Is everyone here? asked Mother.「都到齊了嗎？」母親問。
13 . OK. But I'm afraid I may be a little late.好。不過我恐怕會稍晚一點到。
14 . Happy birthday! said Polly, and gave Ann her present---a red feather.「生日快樂！」波利說，然後給安送禮物--一根紅羽毛。
15 . Yes, please. This is Bill here. Is that Mrs Read?是的，勞駕了。我是比爾。你是裡德夫人嗎？
16 . Oh, thanks very much. I'd love to. What time is it going to start?噢，非常感謝。我當然想去。聚會什麼時候開始？
17 . Happy birthday! said the twins, and gave her a big red box.「生日快樂！」雙胞姐妹說，並將一個大紅盒子送給了她。
18 . There's no time! laughed Mother.Here are the twins.「沒時間了！」母親笑著說，「雙胞姐妹到了。」
19 . Oh, good evening. May I speak to Ann, please?噢，晚上好！我想跟安講話，行嗎？
20 . It's my birthday, and I'm going to have a party. Didn't you know?我的生日聚會，我計劃舉辦一個聚會。你不知道嗎？
21 . It was half past four. Everything was ready.一切都準備好。
22 . That's the doorbell, said Ann's mother. They're here!「門鈴響了，」安的母親說。「他們來啦！」
23 . We're ready! she said. Where is everyone?「我們都準備好了！」她說，「人都到哪兒去了？」
24 . No, I didn't.不，我不知道。
25 . Hello, Bruce. What a beautiful day!你好，布魯斯。天氣多麼好啊！
26 . That's OK. It doesn't matter.好的。不要緊。
27 . Half past four. Don't forget to tell Jim. I hope he can come too.4：30。別忘記告訴吉姆。我希望他也能來。
28 . Thank you, Mum, for my party, and for my beautiful presents!媽，謝謝你為我舉辦聚會，謝謝你送給我美麗的禮物！
29 . I'm afraid we're going to be in Shanghai that day. I hope you all have a good time.恐怕到那天我們將在上海了。我祝你們玩得痛快。
30 . Party? What party?聚會？什麼聚會？
31 . Oh, hello. Could I speak to Ann, please?噢，喂。請安接電話好嗎？
32 . I'm afraid not. She isn't here at the moment. Can I take a message?恐怕不行。她這會兒不在。有話要我轉告嗎？
33 . Happy birthday! he said. Here's your present.「生日快樂！」他說，「這是給你的禮物。」
34 . I'm here! said Jim. And so is Polly!「我在這兒！」吉姆說，「波利也在這兒！」
35 . Ann, thanks a lot for asking me to your party. I'd love to come.安，非常感謝你邀請我參加你的聚會。我很樂意去。
36 . Oh, hello, Ann. This is Jim-Jim Green.噢，你好，安。我是吉姆--吉姆·格林。
37 . No. Where's Jim? asked Ann.「沒有。吉姆在哪兒？」安問。
38 . Thank you very much for asking me to Ann's party on Sunday.非常感謝你邀請我參加星期天安的聚會。
39 . I'm very sorry, but I can't come.但很抱歉，我不能來。
40 . Sure. I would love to come. Thanks a lot.當然。我願意來。非常感謝。
41 . Thank you, Polly! laughed Ann.What a beautiful present! I can wear it in my new hat.「謝謝你，波利！」安笑著說。「多麼美麗的禮物啊！我可以把它插在我的新帽子上。」
42 . Certainly. One moment, please.當然。請稍等。
43 . Happy birthday! they said.「生日快樂！」他們說。
44 . OK. I'm sure he would love to come.好的。我相信他會來的。
45 . Thank you. I'll give her the message.謝謝。我會把這個口信轉告她的。
46 . What's in the box? Ann thought. Was it some clothes?「盒子裡是啥呢？」安心想，會是衣服嗎？
47 . After the party. Ann feels very happy.聚會之後，安感到非常愉快。
48 . See you. Bye.到時候見。再見。
49 . All the food was on the table.食品已全上桌。
50 . I hope you can come to my party next Sunday.我希望你能參加我下星期天的聚會。