輸入需要查詢的關鍵字:
倉央嘉措詩集
鳥石戀
◇
就像鳥兒在路上偶然遇到了石子
這十溫十柔鄉里的風情呵,要感謝
賣酒的阿十媽十!來年若有淒涼情
阿十媽十一定會為我們承全,開脫……
〔注〕拉薩酒家撮和癡十男怨女,即以酒肆作女閭。
該詩第一句乃是藏族人民常說的一句成語,直譯當做「情十人猶如鳥同石塊在路上相遇」,意思是說鳥落在某一塊石頭上,不是山鳥的計劃,乃系天緣,以此比喻情十人的相遇全系偶然。
近似漢語「萍水相逢」的意思
分類:未分類項