初三英語課文
Unit 2 The sports metting
1 . On the first lap, Class 3 were in front.在跑第一圈時，3班在前邊。
2 . A moment later, the Class 4 runner fell and hurt his leg, but he quickly got up and went on running.過了一會兒，4班的運動員摔倒了，傷了腿，但是他很快爬起來，繼續往前跑。
3 . Then the Class 2 runner dropped his stick on the ground when he was passing it on to the fourth runner.忽然2班的運動員在傳棒給第四個運動員時，把棒弄掉到了地上。
4 . Come on! shouted everyone. Run! Run!「快！快呀！」每一個人都在喊，「加油！加油！」
5 . The last lap! Wu Peng from Class 1 and Lin Tao from Class 3 were still neck and neck.最後一圈！1班的吳鵬和3班的林濤仍然是並駕齊驅。
6 . Who jumped highest?誰跳得最高？
7 . Hooray! shouted Class 3. Well done, everyone! Congratulations, Lin Tao!「贏啦！」3班的同學喊道，「你們太棒啦！祝賀你，林濤！」
8 . Now Wu Peng from Class 1 was in front! Not far behind him was Lin Tao.現在1班的吳鵬在前邊！緊追其後的是林濤。
9 . But Wu Dong ran fastest of all.但吳東在三人中跑得最快。
10 . Well done, everyone, and congratulations to the winners.你們個個表現出色，我謹向獲勝者表示祝賀。
11 . On the third lap, the Class 3 and Class 1 runners both ran very fast.在跑第三圈時，3班和1班的運動員都跑得非常快。
12 . Jim ran very fast, but Yu Yan from Class 1 ran faster. He began to catch up with Jim.吉姆跑得非常快，但是1班的余延跑得更快。他開始趕上吉姆。
13 . Of course, everyone began to shout very loudly.當然，每一個人都開始大聲地喊叫。
14 . Who jumped farthest of all?誰在參賽者中跳得最遠？
15 . Li Lei ran much faster than the other boys.李磊跑得比其他男孩快得多。
16 . But Jiang Honglin from Class 2 was running very fast.但是2班的江紅林跑得非常快。
17 . Lin Tao ran past him. He was first past the finishing line.林濤超過了他。他第一個沖線。
18 . So who won the race?誰在比賽中獲勝？
19 . I'm not sure. It was difficult to see. Wei Hua and Sun Meiying were both neck and neck.我不敢肯定。很難說。魏華和孫美英不分上下。
20 . Class 3 and Class 1 were in front!他們兩人同時傳出接力棒。這時3班和1班在前邊！
21 . He began to catch up with the others.他開始趕上其他人。
22 . At the end of the first lap, Li Lei quickly passed the stick on to Jim.在第一圈結束時，李磊迅速地將棒傳給吉姆。
23 . Ready? Go! Mr. Hu shouted, and the boys started to run.「預備--跑！」胡先生喊道，男孩子們開始跑。
24 . Come on, Wu! shouted the Class 1 students. Oh! Bad luck!「快！快呀！吳鵬！」1班的學生喊道，「啊！真倒霉！」
25 . Oh, listen to the loudspeaker. I think Mr. Hu is going to tell us the result right now.哦，請聽廣播。我想胡先生馬上就要宣佈比賽結果。
26 . Come on! shouted everyone, very loudly.「快！快呀！」每一個人都大聲地喊。
27 . Zhang Jun did best of all.張軍在三人中跳得最高。
28 . Wu dropped his stick! He stopped to get it and of course fell behind.吳的接力棒掉地了！他停下撿棒，當然就落後了。
29 . Meimei ran fast.梅梅跑得快。
30 . Jiang Honglin was catching up fast, too, but not fast enough.江紅林也在奮力追趕，但他跑得不夠快。
31 . Last week No.14 Middle School held a sports meeting on the playground.上星期第十四中學在操場舉行了一次運動會。
32 . Liu Mei jumped farthest of all.劉梅在所有的人當中跳得最遠。
33 . Did Huifang jump farther than Ann?惠芳跳得比安遠嗎？
34 . Mr Hu stood at the starting line. All the runners got ready to run.胡先生站在起跑線上。所有的運動員都做好了起跑準備。
35 . Here are the results. Girls' relay: The winners -- Class 4! (Hooray!)獲勝者--4班！（好！）
36 . They were still neck and neck! But the other runners were not far behind.他們仍在肩並肩地跑！但是，其他運動員也距離他們不遠。
37 . Boys' relay: The winners -- Class 3! (Hooray!) Well done!男子接力賽：獲勝者--3班！（好！）幹得好！
38 . Huifang jumped quite far, but Ann jumped farther.惠芳跳得相當遠，但是安跳得更遠。
39 . Who won the girls' 400 metres?女子400米賽跑誰獲勝？
40 . Second -- Lucy King.第二名--露西·金
41 . Yu Yan and Jim were neck and neck. They both passed on their sticks at the same time.余延和吉姆跑得一樣快。
42 . Girls' 100-metre race: first -- Wu Dong!女子100米賽跑：第一名--吳東！
43 . At the end of the second lap.在第二圈結束時。
44 . Lin Tao did quite well, but Bill did better than Lin Tao.林濤跳得相當高，但是比爾比林濤跳得更高。
45 . Who was second? Who was third?誰是第二？誰是第三？
46 . Lucy ran faster than Meimei.露茜比梅梅跑得更快。
47 . Come on! they shouted.「快！快啊！」他們喊道。
48 . Who was first? Who was second? Who was third?誰是第一？誰是第二？誰是第三？