初二英語課文
Unit 16 The seasons of the year
1 . Which part of England do you come from?你從英國的什麼地方來？
2 . Sometimes it snows, and the land is all white. Then we go skating.有時會下雪，地面白茫茫一片。那時我們就去滑冰。
3 . Oh dear! It's very cold today, isn't it?天哪，天真冷，不是嗎？
4 . It's very hot. It's summer in Australia now!很熱。澳大利亞現在正值夏天！
5 . The coldest season of the year is winter.一年裡最冷的季節是冬天。
6 . Bruce, when did you come to China?布魯斯，你什麼時候來到中國？
7 . The farmers are all busy, getting ready for the next year.農民們則全都忙著為下一年作準備。
8 . Look at this letter from Wang Wei to her penfriend in Australia.請看這封王偉寫給她在澳大利亞的筆友的信。
9 . Plumtree-that's a small village not far from Sydney. What about you? You're from England, aren't you?普拉姆特裡--那是個離悉尼不遠的小村莊。你呢？你是英國人，對嗎？
10 . You're from Australia, aren't you?你是澳大利亞人，對嗎？
11 . It often rains,sometimes quite heavily. Everything grows very quickly.常下雨，且有時下得很大。萬物生長很快。
12 . Some people don't like winter, but I quite like it.有些人不喜歡冬天，但我很喜歡。
13 . Autumn is a busy season. The days get shorter and the nights get longer.秋天是繁忙的季節。白天逐漸變短，夜晚則漸漸變長。
14 . On the farm, everything begins to grow.The trees turn green, and the flowers start to come out.農場裡，各種作物開始生長。樹木變綠，鮮花盛開。
15 . Young people love this time of year, because it is good for sports.年輕人喜愛這個時節，因為它適合體育運動。
16 . Last year we helped them with the orange-picking.We really enjoyed working on the farm.去年我們幫他們搞蘋果。我們實在太喜歡在農場幹活了。
17 . I came here last month.我上個月到這兒。
18 . I was born in a town near London. But we live in London now.我出生於牛津附近的一個小鎮。不過我們現在住在倫敦。
19 . This year we are going to help them with the rice harvest.今年我們準備去幫他們收水稻。
20 . Yes. It's very different from Australia at this time of year.對。這個時節這兒的天氣與澳大利亞的大不相同。
21 . Spring is the best season of the year.春天是一年裡最好的季節。
22 . Really? You came at a bad time of year, I'm afraid!真的？恐怕你來的不是時候。
23 . The weather gets warmer, and the days get longer.天氣漸暖，白天漸漸變長。
24 . Summer comes after spring. It is the hottest season.春天之後是夏天。夏天是最熱的季節。
25 . Because it's winter now. The weather here is very cold in winter, isn't it?因為現在是冬天。這兒的冬天天氣非常冷，對嗎？
26 . What did Wang Wei write about in her letter?王偉在信裡寫了什麼？
27 . Can you guess?你能猜出來嗎？
28 . Yes, it is. Why don't you take off your sweater?是啊，你何不脫了羊毛衫呢？
29 . Really? What's the weather like in Australia now?真的嗎？澳大利亞現在天氣怎樣？
30 . I hope you are well. Thank you for your last letter.願你身體健康。感謝你上次來信。
31 . Where are you from?你是哪兒的人？
32 . There are four seasons in the year here--spring, summer, autumn and winter.這兒一年有四季--春、夏、秋、冬。
33 . You asked me about the weather here in China.你問及中國的天氣。
34 . I enjoy it very much.我很喜歡游泳。
35 . Often, we help them with the harvest.我們經常幫助他們收割。
36 . Why do you say that?你為什麼這樣說？
37 . Yes, I am. How did you guess?是。你怎麼猜到的？
38 . Oh dear! It's very warm in this clasroom, isn't?天哪，這屋裡真暖和，不是嗎？
39 . It is harvest time, and all the farmers are very busy.因是收穫季節，所有的農民都很忙。
40 . I often go-swimming, sometimes in a lake near my home, and sometimes in the river.我經常去游泳，有時在我家附近的湖裡，有時在河裡。
41 . The way you speak! Which part of Australia do you come from?從你講話的方式！你從澳大利亞哪個地方來？
42 . Yes, it is. You need to wear warmer clothes.是啊，你應該穿得更暖和些。