莊子故事
惠子相梁
原文: 惠子相(xiang)梁,莊子往見之。
或謂惠子曰:「莊子來,欲代子相。」
於是惠子恐,搜於國中三日三夜。
莊子往見之,曰:「南方有鳥,其名為鵷鶵(yuān chu ),子知之乎?夫(fu)鵷鶵發於南海,而飛於北海;非梧桐不止,非練實不食,非醴(lǐ)泉不飲。
於是鴟(chī)得腐鼠,鵷鶵過之,仰而視之曰:『嚇 (he)!』今子欲以子之梁國而嚇我邪(ye)?」
譯文: 惠施當了魏國的宰相,莊子去看他,因為兩人雖然有些理論分岐,仍然是哲學上的學友。
這時有人挑撥說:「惠子你要當心,莊子來了,他的學問名聲比你高,對你的相位是個威脅。」
惠施果然下令提拿莊子,搜捕三天沒有提到,他才放下心來。
不料第四天,莊子卻從什麼地方神不知鬼不覺的又來求見。
惠施緊張的作了準備。
莊子進來不久,悠然說道:「你聽說南方奇鳥鴆的故事嗎?鴆是鳳凰一族,從南海飛到北海這麼長的路程,不是梧桐不棲身,不是竹實不充飢,不是甘泉不欽用。
有一天老鷹抓了只死老鼠,抓得特緊,生怕鴆搶了,你說,這時鴆會怎麼辦呢?」
惠施面紅耳赤,不知說什麼好。
寓意: 這則故事,辛辣地譏諷了醉心於功名富貴者的嘴臉,表現了莊子對功名利祿的態度。
分類:未分類項