《說岳全傳》第十一回 週三畏遵訓贈寶劍 宗留守立誓取真才:三尺龍泉一紙書,贈君他日好為之。

古籍查詢

輸入需要查詢的關鍵字:

《說岳全傳》第十一回 週三畏遵訓贈寶劍 宗留守立誓取真才

說岳全傳

第十一回 週三畏遵訓贈寶劍 宗留守立誓取真才

詩曰:

三尺龍泉一紙書,贈君他日好為之。

英雄自古難遭遇,管取功成四海知。

卻說週三畏必要請教岳大爺此劍的出處,當下岳大爺道:「小弟當初曾聽得先師說:『凡劍之利者,水斷蛟龍,陸專犀象。

有龍泉、太阿、白虹、紫電、莫邪、干將、魚腸、巨闕諸名,俱有出處。

』此劍出鞘即有寒氣侵人。

乃是春秋之時,楚王欲霸諸侯,聞得韓國七里山中有個歐陽冶善,善能鑄劍,遂命使宣召進朝。

這歐陽冶善來到朝中,朝見已畢,楚王道:『孤家召你到此,非為別事,要命你鑄造二劍。

』冶善道:『不知大王要造何劍?』楚王道:『要造雌雄二劍,俱要能飛起殺人,你可會造麼?』歐陽冶善心下一想:『楚王乃強一暴之君,若不允他,必不肯饒我。

』遂奏道:『劍是會造,恐大王等不得。

』楚王道:『卻是為何?』歐陽冶善道:『要造此劍,須得三載工夫,方能成就。

』楚王道:『孤家就限你三年便了。

』隨踢了金帛綵緞。

冶善謝恩出朝,回到家中,與妻子說知其事,將金帛留在家中,自去山中鑄劍。

卻另外又造了一口,共是三口。

到了三年,果然造就,回家與妻子說道:『我今前往楚國獻劍。

楚王有了此劍,恐我又造與別人,必然要殺我,以斷後患。

今我想來,總是一死,不如將雄劍留埋此地,只將那二劍送去。

其劍不能飛起,必然殺吾。

你若聞知凶信,切莫悲啼。

待你腹中之孕十月滿足,生下女兒,只就罷了。

倘若生下男來,你好中撫養他成一人,將雄劍交付與他,好叫他代父報仇,我自在陰空護佑。

』說罷分別,來至楚國。

楚王聽得冶善前來獻劍,遂領文武大臣到校場試劍。

果然不能飛起,空等了二年。

楚王一時大怒,把冶善殺了。

冶善的妻子在家得知了閃信,果然不敢悲啼。

守至十月,產下一子,用心撫養。

到了七歲,送在學堂攻書。

一日,同那館中學生爭鬧,那學生罵他是無父之種。

他就哭轉家巾,與一娘一討父。

那婦人看見兒子要父,不覺痛哭起來,就與兒子說知前事。

無父兒要討劍看,其母只得掘開泥土,取出此劍。

無父兒就把劍背著,拜謝了母親養育之恩,要往楚國與父報仇。

其母道:『我幾年紀尚小,如何去得?』自家懊悔說得早了,以致如此,遂自縊而死。

那無父兒把房屋燒燬,火葬其母,獨自背了此劍,行到七里山下,不認得路途,日夜啼哭。

哭到第三日,眼中流一出一血來,忽見山上走下一個道人來,問道:『你這孩子,為何眼中流血?』無父兒將要報仇之話訴說一遍。

那道人道:『你這小小年紀,如何報得仇來?那楚王前遮後擁,你怎能近他?不如代你一往,但是要向你取件東西。

』無父兒道:『就要我的頭,也是情願的!」道人道:『正要你的頭。

』無父兒聽了,便跪下道:『若報得父仇,情願奉獻!』就對道人拜了幾拜,起來自刎。

道人把頭取了,將劍佩了,前往楚國,在午門之外大笑三聲、大哭三聲。

軍士報進朝中,楚王差官出來查問。

道人說:『笑三聲者,笑世人不識我寶;哭三聲者,哭空負此寶不遇識者。

我乃是送長生不老丹的。

』軍士回奏楚王。

楚王道:『宣他進來。

』道人進入朝中,取出孩子頭來。

楚王一見便道:『此乃人頭,何為長生不老丹?』道人說:『可取油鍋兩隻,把頭放下去。

油滾一刻,此頭愈覺唇紅齒白;煎至二刻,口眼皆動;若煎三刻,拿起來供在桌上,能知滿朝文武姓名,都叫出來;煎到四刻,人頭上長出荷葉,開出花來;五刻工夫,結成蓮房;六刻結成蓮子,吃了一顆,壽可活一百二十歲。

』楚王途命左右取出兩隻油鍋,命道人照他行之。

果然六刻工夫,結成蓮子。

滿朝文武無不喝采。

道人遂請大王來摘取長生不老丹。

楚王下殿來取,不防道人拔一出劍來,一劍將楚王之頭砍落於油鍋之內。

眾臣見了,來捉道人,道人亦自刎其首於鍋內。

眾臣連忙撈起來,三個一樣的光頭,不知那一個是楚王的?只得用繩穿了,一齊下棺而葬。

古言楚有『三頭墓』即此之謂。

此劍名曰『湛盧』,唐朝薛仁貴曾得之,如今不知何故落于先生之手?亦未知是此劍否?」

三畏聽了這一席話,不覺欣然笑道:「岳兄果然博古,一些不差。」

遂起身在桌上取劍,雙手遞與岳大爺道:「此劍埋沒數世,今日方遇其主。

請岳兄收起!他日定當為國家之棟樑,也不負我先祖遺言。」

岳大爺道:「他人之寶,我焉敢擅取?決無此理。」

三畏道:「此乃祖命,小弟焉敢違背?」

岳大爺再四推辭不掉,只得收了,佩在腰間,拜謝了相贈之德,告辭回去。

三畏送出門外,珍重而別。

岳大爺又同眾弟兄往各處走了一會,又買了三口劍。

回至寓中,不覺天色已晚,店主人將夜飯送上樓來。

岳大爺道:「主人家,我等三年一望,明日是十五了,要進場去的,可早些預備飯來與我們吃。」

店主人道:「相公們放心!我們店裡有許多相公,總是明早要進場的。

今夜我們家裡,一一夜不睡的。」

岳大爺道:「只要早些就是了。」

弟兄們吃了夜飯,一同安寢。

到了四更時分,主人上樓,相請梳洗。

眾弟兄即起身來梳洗。

吃飯已畢,各各端正披掛。

但見湯懷白袍銀甲,插箭彎弓;張顯綠袍金甲,掛劍懸鞭;王貴紅袍金甲,渾如一一團一火炭;牛皋鐵盔鐵甲,好似一朵烏雲;只有岳大爺,還是考武舉時的舊戰袍。

你看他兄弟五個,袍甲索琅琅的響,一同下樓來。

到店門外各人上馬。

只見店主人在牛皋馬後摸一摸索索了一會。

又一個走堂的小二,拿著一盞燈籠,高高的擎起送考。

眾人正待起身,只見又一個小二,左手托個糖果盒,右手提著一大壺酒。

主人便叫:「各位相公,請吃上馬杯,好搶個狀元回去!」每人吃了三大杯,然後一齊拍馬往校場而來。

到得校場門首,那拿燈籠的店小二道:「列位爺們,小人不送進去了。」

岳大爺謝了一聲,店小二自回店去,不提。

且說眾弟兄一齊進了校場,只見各省舉子先來的、後到的,人山人海,擁擠不開。

岳大爺道:「此處人多,不如到略靜些的地方去站站。」

就走過演武廳後首,站了多時。

牛皋想起:「出門的時候,看見店主人在我馬後拴掛什麼東西,待我看一看。

就望馬後邊一看。

只見鞍後掛著一個口袋,就伸手向袋內一摸,卻是數十個饅頭、許多牛肉在內。

這是店主人的規例,凡是考時,恐他們來得早,等得飢餓,特送他們作點心的。

牛皋道:「妙啊!停一會比武,那裡有工夫吃,不若此時吃了,省得這馬累墜。」

就取將出來,都吃個乾淨。

不意停了一會,王貴道:「牛兄弟,我們肚中有些饑了,主人家送我們吃的點心,拿出來大家吃些。」

牛皋道:「你沒有的麼?」

王貴道:「一總掛在你馬後。」

牛皋道:「這又晦氣了!我只道你們大家都有的,故此才把這些點心牛肉狠命的都吃完了,把個肚皮撐得飽一脹不過。

那裡曉得你們是沒有的。」

王貴道:「你倒吃飽了,怎叫別人在此挨餓?」

牛皋道:「如今吃已吃完了,這怎麼處?」

岳大爺聽見了,便叫:「王兄弟,不要說了,倘若別人聽見了,覺道不雅相。

牛兄弟,你本不該是這等,就是吃東西,無論別人有沒有,也該問一聲。

竟自吃完了,這個如何使得?」

牛皋道:「知道了!下次若有東西,大家同吃便了。」

正在閒爭閒講,忽聽得有人叫道:「岳相公在那裡?」

牛皋聽得,便喊道:「在這裡!」岳大爺道:「你又在此招是攬非了。」

牛皋道:「有人在那裡叫你,便答應他一聲,有甚大事?」

說未了,只見一個軍士在前,後邊兩個人抬了食籮,尋來說道:「岳相公如何站在這裡?叫小人尋得好苦。

小人是留守衙門裡來的,奉大老爺之命,特送酒飯來,與相公們充飢。」

眾人一齊下馬來謝,就來吃酒飯。

牛皋道:「如今讓你們吃,我自不吃了。」

王貴道:「諒你也吃不下了。」

眾人用完酒飯,軍士與從人收拾了食籮,抬回去了。

看看天色漸明,那九省四郡的好漢俱已到齊。

只見張邦昌、王鐸、張俊三位主考,一齊進了校場,到演武廳坐下。

不多時,宗澤也到了,上了演武廳,與三人行禮畢,坐著用過了茶。

張邦昌開言道:「宗大人的貴門生,竟請填上了榜罷!」宗澤道:「那有什麼敝門生,張大人這等說?」

邦昌道:「湯陰縣的岳飛,豈不是貴門生麼?」

列位要曉得,大凡人作了點私事,就是被窩裡的事也瞞不過,何況那日眾弟兄在留守衙門前,豈無人曉得?況且留守帥爺抬了許多酒席,送到招商店中,怎麼瞞得眾人耳目?兼之這三位主考受了梁王禮物,豈不留心?張邦昌說出了「岳飛」兩字,倒弄得宗澤臉紅心跳,半響沒個道理回復這句話來,便道:「此乃國家大典,豈容你我私自檢擇?如今必須對神立誓,表明心跡,方可考試。」

即叫左右:「過來,與我擺列香案。」

立起身來,先拜了天地,再跪下禱告過往神靈:「信官宗澤,浙江金華府義烏縣人氏。

蒙聖恩考試武生,自當誠心秉公,拔取賢才,為朝廷出力。

若存一點欺君賣法、誤國求財之念,必死於刀箭之下。」

誓畢起來,就請張邦昌過來立誓。

邦昌暗道:「這個老頭兒好混帳!如何立起誓來?」

到此地位,不怕你推托,沒奈何也只得跪下道:「信官張邦昌,乃湖廣黃州人氏。

蒙聖恩同考武試,若有欺君賣法、受賄遺賢,今生就在外國為豬,死於刀下。」

你道這個誓,也從來沒有聽見過的,是他心裡想出來:「我這樣大官,怎能得到外國?就到番邦?如何變豬?豈不是個牙疼咒?」

自以為得計。

宗澤是個誠實君子,只要辨明自己的心跡,也不來管他立誓輕重。

王鐸見邦昌立誓,亦來跪下道:「信官王鐸,與邦昌是同鄉人氏。

若有欺心,他既為豬,弟子即變為羊,一同死法。」

誓畢起來,心中也在暗想:「你會一奸一,我也會刁。

難道就學你不來?」

暗暗笑個不止。

誰知這張俊在旁看得清,聽得明,暗想:「這兩人立得好巧誓,叫我怎麼好?」

也只得跪下道:「信官張俊,乃南直隸順州人氏。

如有欺君之心,當死於萬人之口。」

列位看官,你道這個誓立得奇也不奇?這變豬變羊,原是口頭言語,不過在今生來世、外國番邦上弄舌頭。

那一個人,怎麼死於萬人之口?卻不道後來岳武穆王墓頂褒封時候,竟應了此誓。

也是一件奇事,且按下不表。

卻說這四位主考立誓已畢,仍到演武廳上一拱而坐。

宗爺心裡暗想:「他三人主意已定,這狀元必然要中梁王。

不如傳他上來,先考他一考。」

便叫旗牌:「傳那南寧州的舉子柴桂上來。」

旗牌答應一聲:「嚇!」就走下來,大叫一聲:「得!大老爺有令,傳南寧州舉子柴桂上廳聽令。」

那梁王答應一聲,隨走上演武廳來,向上作了一揖,站在一邊聽令。

宗爺道:「你就是柴拴麼?」

梁王道:「是!」宗爺道:「你既來考試,為何參見不跪,如此托大麼?自古道作此官,行此禮。

你若不考,原是一家藩王,自然請你上坐。

今既來考試,就降作了舉子了。

那有舉子見了主考不跪之理?你好端端一個王位不要做,不知聽信那一個一奸一臣的言語,反自齊大就小,來奪狀元,有什麼好處?況且今日天下英雄俱齊集於此,內中豈無高強手段,倍勝於你?怎能穩穩狀元到手?你不如休了此心,仍回本郡,完全名節,豈不為美?快去想來!」梁王被宗爺一頓發作,無可奈何,只得低頭跪下,開口不得。

看官!你們可曉得梁王為著何事,現放著一人之下、萬人之上的王位不做,反來奪取狀元,受此羞辱麼?只因梁王來朝賀天子,在太行山經過,那山上有一位大王,使一口金背砍山刀,江湖上都稱他為「金刀大王」。

此人姓王名善,有萬夫不當之勇。

手下有勇將馬保、何六、何仁等,左右軍師鄧武、田奇,足智多謀。

聚集著嘍囉有五萬餘人,霸佔著太行山,打家劫舍,官兵不敢奈何他。

他久欲謀奪宋室江山,卻少個內應。

那日打聽得梁王入朝,即與軍師商議,定下計策,紮營在山下,等那梁王經過,被嘍囉截住,邀請上山。

到帳中坐定,獻茶己過,田奇道:「昔日南唐時,雖然衰壞,天下安寧,被趙匡胤設謀,詐言陳橋兵變,篡了帝位,把天下謀去直到如今。

主公反只得一個掛名藩王空位,受他管轄,臣等心上實不甘服!臣等現今兵一精一糧足,大王何不進京結納一奸一臣,趁著今歲開科,謀奪了武狀元到手,把這三百六十個同年進士交結,收為心腹內應。

那時寫書知會山寨,臣等即刻發兵前來,幫助主公恢復了舊日江山,豈不為美?」

這一席話,原是王善與軍師定下的計策。

借那梁王作個內應,奪了宋朝天下,怕不是王善的?那知這梁王被他所惑,十分大悅,便道:「難得卿家有此忠心,孤家進京即時干辦此事,若得成功,願與卿等富貴共之。」

王善當時擺設筵宴款待,飲了一會,就送梁王下山。

一路進京,就去結識這幾位主考。

這三個一奸一臣受了賄賂,要將武狀元賣與梁王。

那知這宗澤是赤心為國的,明知這三位受賄,故將梁王數說幾句。

梁王一時回答不來。

那張邦昌看見,急得好生焦躁:「也罷!待我也叫他的門生上來,罵他一場,好出出氣二」便叫:「旗牌過來。」

旗牌答應上來道:「大老爺有何吩咐?」

張邦昌道:「你去傳那湯陰縣的舉子岳飛上來。」

旗牌答應一聲,就走將下來,叫一聲:「湯陰縣岳飛上廳聽令。」

岳飛聽見,連忙答應上廳,看見柴王跪在宗爺面前,他就跪在張邦昌面前叩頭。

邦昌道:「你就是岳飛麼?」

岳飛應聲道:「是。」

郊昌道:「看你這般人不出眾,貌不驚人,有何本事,要想作狀元麼?」

岳飛道:「小人怎敢妄想作狀元。

但今科場中,有幾千舉子都來考試,那一個不想做狀元?其實狀元只有一個,那千餘人那能個個狀元到手?武舉也不過隨例應試,怎敢妄想?」

張邦昌本待要罵他一頓,不道被岳大爺回出這幾句話來,怎麼罵得出口?便道:「也罷!先考你二人的本事如何,再考別人。

且問你用的是什麼兵器?」

岳大爺道:「是槍。」

邦昌又問梁王:「用何兵器?」

梁王道:「是刀。」

邦昌就命岳飛做「槍論」,梁王做「刀論」。

二人領命下來,就在演武廳兩旁擺列桌子紙筆,各去作論。

若論柴桂才學,原是好的,因被宗澤發作了一場,氣得昏頭搭腦,下筆寫了一個「刀」字,不覺出了頭,竟像了個「力」字。

自覺心中著急,只得描上幾筆,弄得刀不成刀,力不成力,只好塗去另寫幾行。

不期岳爺早已上來交卷,梁王諒來不妥當,也只得上來交卷。

邦昌先將梁王的卷子一看,就籠在袖裡;再看岳飛的文字,吃驚道:「此人之文才,比我還好,怪不得宗老頭兒一愛一他!」乃故意喝道:「這樣文字,也來搶狀元!」把卷子望下一擲,喝一聲:「叉出去!」左右呼的一聲擁將上來,正待動手,宗爺吆喝一聲:『不許動手,且住著!」左右人役見宗大老爺吆喝,誰敢違令?便一齊站祝宗老爺吩咐:「把岳飛的卷子取上來我看。」

左右又怕張太師發作,面面相覷,都不敢去拾。

岳大爺只得自己取了卷子,呈上宗爺。

宗爺接來放於桌上,展開細看,果然是:言言比金石,字字賽珠璣,暗想:「這一奸一賊如此輕才重利。」

也把卷子籠在袖裡,便道:「岳飛!你這樣才能,怎能取得功名到手?你豈不曉得蘇秦獻的『萬言書』、溫庭筠代作的《南花賦》麼?」

你道這兩句是什麼出典?只因當初蘇秦到秦邦上那萬言策,秦相商鞅忌他才高,恐他後來奪他的權一柄一,乃不中蘇秦,只中張儀。

這溫庭筠是晉國丞相桓文的故事。

晉王宣桓文進御花園賞南花,那南花就是鐵梗海棠也。

當時晉王命桓文作《南花賦》,桓文奏道:「容臣明日早朝獻上。」

晉王准奏。

辭朝回來,那裡作得出?卻央家中代筆先生溫庭筠代作了一篇。

桓文看了,大吃一驚,暗想:「若是晉王知道他有此才華,必然重用,豈不奪了我權一柄一?」

即將溫庭筠藥死,將《南花賦》鈔寫獻上。

這都是妒賢嫉能的故事。

張邦昌聽了,不覺勃然大怒!不因這一怒,有分教:

一國藩王,死於非命;數萬賊兵,竟成畫餅。

正是:

朝中一奸一黨一專權日,天下英雄失意時!

畢竟後事如何,且聽下回分解。

分類:古典俠義小說

共2頁 上壹頁 1 2 下壹頁
說岳全傳
前言第一回 天遣赤須龍下界 佛謫金翅鳥降凡第二回 泛洪濤虯王報怨 撫孤寡員外施恩第三回 岳院君閉門課子 周先生設帳授徒第四回 麒麟村小英雄結義 瀝泉洞老蛇怪獻槍第五回 岳飛巧試九枝箭 李春慨締百年姻第六回 瀝泉山嶽飛廬墓 亂草岡牛皋剪徑第七回 夢飛虎徐仁薦賢 索賄賂洪先革職第八回 岳飛完姻歸故土 洪先糾盜劫行裝第九回 元帥府岳鵬舉談兵 招商店宗留守賜宴第一十回 大相國寺閒聽評話 小校場中私搶狀元第十一回 週三畏遵訓贈寶劍 宗留守立誓取真才第十二回 奪狀元槍挑小梁王 反武撐走岳鵬舉第十三回 昭豐鎮王貴染病 牟駝岡宗澤踹營第十四回 岳飛破賊酬知己 施全剪徑遇良朋第十五回 金兀朮興兵入寇 陸子敬設計禦敵第十六回 下假書哈迷蚩割鼻 破潞安陸節度盡忠第十七回 梁夫人炮炸失兩狼 張叔夜假降保河間第十八回 金兀朮冰凍渡黃河 張邦昌奸謀傾社稷第十九回 李侍郎拚命罵番王 崔總兵進衣傳血詔第二十回 金營神鳥引真主 夾江泥馬渡康王第二一回 宋高宗金陵即帝位 岳鵬舉劃地絕交情第二二回 結義盟王佐假名 刺精忠岳母訓子第二三回 胡先奉令探功績 岳飛設計敗金兵第二四回 釋番將劉豫降金 獻玉璽邦昌拜相第二五回 王橫斷橋霸渡口 邦昌假詔害忠良第二六回 劉豫恃寵張珠蓋 曹榮降賊獻黃河第二七回 岳飛大戰愛華山 阮良水底擒兀朮第二八回 岳元帥調兵剿寇 牛統制巡湖被擒第二九回 岳元帥單身探賊 耿明達兄弟投誠第三十回 破兵船岳飛定計 襲洞庭楊虎歸降第三一回 穿梭鏢明收虎將 苦肉計暗鵲郎第三二回 牛皋酒醉破番兵 金節夢虎諧婚匹第三三回 劉魯王縱子行兇 孟邦傑逃災遇友第三四回 掘陷坑吉青被獲 認兄弟張用獻關第三五回 九宮山解糧遇盜 樊家莊爭鹿招親第三六回 何元慶兩番被獲 金兀朮五路進兵第三七回 五通神顯靈航大海 宋康王被困牛頭山第三八回 解軍糧英雄歸宋室 下戰書福將進金營第三九回 祭帥旗奸臣代畜 挑華車勇士遭殃第四十回 殺番兵岳雲保家屬 贈赤兔關鈴結義兄第四一回 鞏家莊岳雲聘婦 牛頭山張憲救主第四二回 打碎免戰牌岳公子犯禁 挑死大王子韓彥直衝營第四三回 送客將軍雙結義 贈囊和尚洩天機第四四回 梁夫人擊鼓戰金山 金兀朮敗走黃天蕩第四五回 掘通老鶴河兀朮逃生 遷都臨安郡岳飛歸里第四六回 兀朮施恩養秦檜 苗傅銜怨殺王淵第四七回 擒叛臣虎將勤王 召良帥賢後賜旗第四八回 楊景夢傳殺手鑭 王佐計設金蘭宴第四九回 楊欽暗獻地理圖 世忠計破藏金窟第五十回 打酒罈福將遇神仙 探君山元戎遭厄難第五一回 伍尚志火牛沖敵陣 鮑方祖贈寶破妖人第五三回 岳元帥大破五方陣 楊再興誤走小商河第五四回 貶九成秦檜弄權 送欽差湯懷自刎第五五回 陸殿下單身戰五將 王統制斷臂假降金第五六回 述往事王佐獻圖 明邪正曹寧弒父第五七回 演鉤連大破連環馬 射箭書潛避鐵浮陀第五八回 再放報仇箭戚方殞命 大破金龍陣關鈴逞能第五九回 召回兵矯詔發金牌 詳惡夢禪師贈偈語第六十回 勘冤獄週三畏掛冠 探囹圄張總兵死義第六一回 東窗下夫妻設計 風波亭父子歸神第六二回 韓家莊岳雷逢義友 七寶鎮牛通鬧酒坊第六三回 興風浪忠魂顯聖 投古井烈女殉身第六四回 諸葛夢裡授兵書 歐陽獄中施巧計第六五回 小兄弟偷祭岳王墳 呂巡檢貪贓鬧烏鎮第六六回 牛公子直言觸父 柴娘娘恩義待仇第六七回 趙王府莽漢鬧新房 問月庵兄弟雙配匹第六八回 牛通智取南關 岳霆途遇眾好漢第六九回 打擂台同祭岳王墳 憤冤情哭訴潮神廟第七十回 靈隱寺進香瘋僧遊戲 眾安橋行刺義士捐軀第七一回 苗王洞岳霖入贅 東南山何立見佛第七二回 黑蠻龍提兵祭岳墳 秦丞相嚼舌歸陰府第七三回 胡夢蝶醉後吟詩游地獄 金兀朮三曹對案再興兵第七四回 赦罪封功御祭岳王墳 勘奸定罪正法棲霞嶺第七五回 萬人口張俊應誓 殺奸屬王彪報仇第七六回 普風師寶珠打宋將 諸葛錦火箭破駝龍第七七回 山獅駝兵阻界山 楊繼周力敵番將第七八回 黑風珠四將喪命 白龍帶伍連遭擒第七九回 施岑收服烏靈聖母 牛皋氣死完顏兀朮第八十回 表精忠墓頂加封 證因果大鵬歸位
 
漢語學習
漢語文化
語言學習