南村輟耕錄
《輟耕錄》、《說郛》述評
嚴振非 傅亞文
元末明初史學家陶宗儀著作有26部近400卷,其中被清代《四庫全書》全文收錄有《輟鈞錄》30卷、《說郛》120卷、《書史會要》9卷、《古刻叢鈔》1卷、《南村詩集》4卷,共5種164卷。
《四庫全書存目》有《國風尊經》1卷、《草莽私乘》1卷、《滄浪擢歌》1卷,共3部3卷。
陶宗儀的著作是台州歷史上被《四庫全書》收錄最多者,可見他對中國歷史文化所作出的重大貢獻。
所有著作中,以《輟鈞錄》和《說郛》學術價值最高,是他窮盡畢生一精一力的代表著作。
歷史筆記《輟鈞錄》
《輟鈞錄》所記多是歷史瑣聞筆記,以元代為主,宋代為次,少數上溯。
有的是陶宗儀所見所聞,摘抄前人史料,作考證辨偽,所以《輟鈞錄》保存了豐富的史料。
有元朝典制、史事雜錄、文化科技、民俗掌故等等。
《輟鈞錄》是陶宗儀於元末客寓松一江一 南村時撰寫,從其好友孫作的序中,可見成書過程:
孫作序曰:余友天台陶君九成,避兵三吳間,有田一廛,家於松南。
作勞之暇,每以筆墨自隨,時時輟鈞,休於樹蔭,抱膝而歎,鼓腹而歌。
遇事肯綮,摘葉書之,貯一破盎,去則埋於樹根,人莫測焉。
為是者十載,遂累盎至十數。
一日,盡發其藏,俾門人小子萃而錄之,得凡若干條,合三十卷,題曰南村輟鈞錄。
上兼六經百家之旨,下及稗官小史之談,昔之所未考,今之所未聞……。
《四庫全書提要》:此書乃雜記聞見瑣事,前有至正丙午孫作序中稱明兵曰集慶軍或曰一江一 南遊軍,蓋丙午為至正二十七年,猶未入明時所作也。
郎瑛七修類稿,謂宗儀多錄舊書,如廣客談通本錄之類,皆攮為己作,今其書未見傳本,無由證瑛說之確否。
但就此書而論,則有元一代法令制度,乃至正末東南兵亂之事紀錄頗詳,所考訂書畫文藝亦多,足備參證。
唯多雜以俚俗戲謔之語,閭裡鄙穢之事,頗乖著作之體。
葉盛水日記深病其所載猥褻,良非苛論。
然其首尾賅貫要為能,留心於掌故。
故朱彝尊靜志居詩話,謂宗儀練一習一 舊章,元代朝野舊事實借此書,以存而許有稗史學,則雖瑜不瑕,固亦論古者所不廢矣。
《輟鈞錄》雖然「上兼六經百家之旨,不及稗官小史之談」,但陶宗儀久居松一江一 ,所記載之事多是松郡舊事,而對原籍黃巖和台州的史料記載很少。
記黃巖的史料主要有:卷4「賢烈」,記戴復古流寓一江一 右武寧縣娶妻,二三年後歸家,其妻書斷腸之詞,赴水而死。
卷7「委羽山」,說「形如落鳳」,「好道之人嘗持炬入行兩日,不可窮,聞櫓聲乃出。
洞之側產方石,同正光澤」。
卷15「吊四狀元」,記泰不華戰死永寧一江一 。
卷15「隱趣」,記帳媳炯宜?踴蒲夜實亍>恚保埂扒?淥通??保?俏宕?庠焦??跆??諢蒲蟻嗇仙釧?揮婷褳?謾>恚玻啊罷媛駛帷保?腔蒲椅氖苛謺P《田間書》中的記事。
卷28「軍前談法師」,記方國珍義軍與元軍水戰軼事。
記台州的史料主要有:卷3「貞烈」,記臨海民婦王氏,被元兵搶去,誓死不從,路過嵊縣清風嶺,題血詩於巖壁,投崖而死。
卷5「假宅以死」,記臨海周仁榮新宅讓給友人後死,友人遺財全歸還其子。
卷7「金鰲山」,記宋高宗趙構南逃暫住章安。
卷8「五馬入門」,記臨海陳剛中元初削髮為僧避世,後又出仕為禮部郎中,出使安南國。
卷8「雙硯堂」,記臨海發現唐代鄭虔遺物青石雙硯。
卷12「貞烈墓」,記天台縣郭氏堅貞不屈的奇案。
卷14「風入松」,記元著名書畫家柯九思(仙居人)與人推敲元曲。
卷29「楊貞婦」,記天台王靜安對其夫的忠貞事跡。
其中「金鰲山」,記趙構於建炎四年(1130)正月三日「航海次章安鎮,灘淺擱舟,落帆於鎮之福濟壽以候潮。」
其間,上金鰲山進香,當山下黃椒村婦女「瞻拜龍顏,歡聲如雷」,「帝敕夫人,各逢遂便。
故至今村婦皆曰夫人。」
又有詩曰:「兩宮不歸汴水流,此地空傳帝子舟。
惜無健筆驅風雨,一洗一江一 山萬古愁。」
跟隨趙構的護駕兵馬有「千乘馬騎」之眾,因而,僅從這則記載說明趙構沒有到過黃巖,更沒有在隱居寺住魁。
《輟鈞錄》於80年代初和1991年12月,由上海古籍出版社出版。
五百年三校《說郛》
陶宗儀編纂的《說郛》100卷,彙集東漢至宋元名家作品,包括各種筆記、經史諸子和詩話、文論,共617篇,為歷代私人編集大型叢書較重要的一部巨著。
其內容包羅萬象,有考古博物、古文奇字、奇異怪事、問卜星象、史實紀事、稗官雜說、詩詞評論等。
元代著名學者楊維楨作序說:「學者得是書,開所聞、護所見者多矣。」
其書之名,取於「天地萬物郭也,五經眾說郛也,是五經郛眾說也。」
陶宗儀青年時離黃巖定居松一江一 ,晚年編成《說郛》後病亡,抄本被松一江一 文士抄藏,散落民間。
70多年後的明成化十七年(1481),官居湖廣副使的郁文博罷官回歸松一江一 ,在友人家借得《說郛》手抄本細閱,說:「是書搜集萬事萬物,備載無遺,有益後人。」
但非陶宗儀手跡,「字多訛缺,兼有重出,未暇校正」。
原來這部抄本已是孤本,抄錄之人馬虎了草,抄錯之字恐被校對發現受責,竟然以錯掩錯。
於是郁文博將《說郛》所採錄的諸書原本,逐一進行校勘,訛者正之,缺者初之,重出刪之。
每日端坐「萬卷樓」,費時10年,於弘治九年(1496)三月,重新編成100卷,時已79歲,書成而卒。
陶宗儀的後裔遠孫陶挺,明中葉遷居雲南,於萬曆三十八年(1610)中進士,官任按察副使。
明亡之後,隱居在家對《說郛》加以增補,搜集古籍1292種,於清初順治四年(1647)編成《說郛》120卷。
接著,陶挺又搜集明代名家作品527種,編成《續說郛》46卷,使《說郛》一書自東漢至明末的名人作品得以連貫成書。
陶挺增訂的《說郛》,百餘年之後很難見到全本,大都殘缺不全,清雍正年間的文士往往歎息說:「《說郛》亡於剞劂。」
直至民國初,無人為此書重新校勘。
1919年,著名學者張宗祥籌辦京師圖書館。
時魯迅在教育部任職,對張說館中藏有明代《說郛》12卷抄本,要他抄錄出來供大家研究。
張宗祥首先抄錄館藏殘本,再廣泛搜求民間收藏,凡缺者借抄,重複者借校閱,費時6年終使《說郛》校勘完畢,依照涵勞樓明萬曆抄本目錄,恢復陶宗儀原本面目。
商務印書館張元濟得悉後,向張宗祥要去抄校本,以「涵勞樓」之名,於1927年11月出版《說郛》,初版很快售完,英國牛津大學也訂購兩套。
張宗祥一生先後校勘古籍10餘種,抄書6000餘卷,又是文瀾閣《四庫全書》抄校補全的主持者,其中《說郛》與《罪惟錄》是校勘最一精一確的兩部。
1986年7月,北京圖書館據涵勞樓的1927年版,影印出版張宗祥校勘本100卷,共12冊,。
1990年8月,上海古籍出版社將陶宗儀、陶挺120卷本和《續說郛》46卷本,彙集影印出版,定名《說郛三種》,這是當代出版最大的古籍叢書之一。
分類:史書