聊齋誌異白話文
卷三 黃九郎
何師參，字子蕭，他的書齋在苕溪東邊，門口對著一望無際的原野。
有一天傍晚，他出門去散步，看見一個婦人騎著驢走過來，一個少年跟在後面。
婦人年紀大約五十多歲，意態不俗。
再看少年，年約十五六歲，長得非常俊雅，勝過美麗的女孩子。
何子蕭素有同性戀的癖好，看到這個少年不禁出了神，直著眼，翹著腳，一直目送他走了老遠才回了書齋。
第二天，何子蕭一早就出門等那個少年。
直到夜幕降臨時，少年才又從他門前經過。
何生忙上前熱情相迎，面帶笑容同少年從哪裡來。
少年回答說：「從外祖父家來。」
何生又慇勤地請少年到屋裡休息一下，少年推辭說沒有時間。
何生一定堅持要他坐一會，扯住不放。
那少年才勉強進屋。
但只坐一會兒，定要告辭，不能再留。
何生只好拉著少年的手邀他出門，還殷切地囑咐再來玩。
少年只是唯唯答應著，就走了。
從此後，何生如饑似渴地想念那少年，天天來來去去，心神不定地在門口眺望，腳不停步。
一天，太一陽一剛落了一半的時候，少年忽然來了。
何生大喜，趕快向前迎進書齋，急忙命童子擺酒共飲。
詢問少年姓名，回答說：「姓黃，排行第九，因為年紀小還沒有名字。」
何又問：「為什麼從這裡來來去去這樣頻繁？」
少年回答：「母親在外祖父家，常生病，所以得經常去看她。」
酒過幾巡，九郎就想走。
何生拉住他的手，擋住他的路，又去上了門鎖。
九郎無可奈何，紅著臉只好又坐下。
兩人點上燈共同說話，九郎一溫一 柔得就像個女孩子。
何生言詞中有戲語時，他便羞答答地臉朝著牆。
不多時，何生就拉他一同睡覺，九郎不同意，堅持說兩人在一起睡不著。
何生勉強再三，九郎解開衣服穿著褲子躺下了。
何生吹了燈，過一會就過去與九郎同在一個枕頭上，又擁抱他，要求與他私一交一 。
九郎生氣地說：「我以為你是風雅之士，才住了下來。
你這種行為，真是禽一獸 之愛了！」一會兒，天上晨星閃閃，九郎便起身走了。
何生唯恐九郎絕情不來，還是天天等他，無目的地走來走去，望穿北斗。
又過了幾天，九郎才又來了。
何生高興地迎接他，並向他道了歉意。
強拉入齋，共坐笑談，偷偷慶幸他不念舊惡。
過了一會，上床 睡覺，何生又苦苦哀求糾纏九郎。
九郎說：「纏一綿 之意，我已銘記在心。
但是互相親愛，何必一定要這樣呢？」
何生仍甜言蜜語糾纏他，並且說只要求親近親近。
九郎無奈，只好同意。
可等九郎睡著了，何生就偷偷去輕薄。
九郎醒來，十分氣憤，拿起衣服趁夜走了。
何生鬱鬱不樂像失去了什麼似的，整日廢寢忘食，一天天消瘦、憔悴起來。
唯有叫童子天天到處去找九郎。
一天，九郎又從何生門外經過，想直接走掉。
童子向前扯住衣服拉他進屋。
見何生那副消瘦的樣子，九郎大為吃驚，忙問是什麼原因。
何生以實相告，哭得淚如雨下。
九郎小聲說：「我的意思實在是因為這樣的相愛，既無益於弟，也有害於兄，所以不願那樣做。
既然你非要那樣不可，我還有什麼顧惜的呢？」
何生非常高興。
九郎走以後，病馬上就好了許多，幾天後就完全康復了。
九郎果然又來了，於是二人一交一 好。
九郎說：「今晚勉強順從了你的意思，但絕不能當作常事。」
接著又說：「我向你提個要求，能辦到嗎？」
何問他有何事，九郎說：「我母親患心疼病，只有太醫齊野王的先天丹能治，你與太醫關係很好，我想你一定能求得到。」
何生馬上答應了。
九郎臨走又囑咐再三。
何生入城求了藥來，到晚上給了九郎。
九郎非常高興，上去握著何生的手表示感謝。
何生又趁機要求九郎一交一 歡，九郎說：「不要再糾纏了！我想給你找一個美人，比小弟強一萬倍。」
何生問是誰，九郎說：「是我的一個表妹，美麗無比。
你若同意，我就給你作媒。」
何生只是微笑，沒有回答。
九郎拿了藥就走了。
過了三天，九郎又來求藥。
何生嫌他隔這麼長時間才來，話裡帶刺。
九郎說：「本來我不忍心害你，所以故意疏遠你。
既然你不諒解我，請你以後不要懊悔！」自此以後，九郎天天來與何生相會，但三天必求一次藥。
齊太醫嫌何生拿藥太頻繁，說：「我的藥吃三副就好，為什麼吃了這麼多還不好？」
一下給了他三副藥。
齊太醫又看著何生說：「你神色不好，生病了嗎？」
何生回答說：「沒有。」
齊太醫給他試試脈像，驚懼地說：「你有鬼脈，病在少一陰一。
你自己不保重，命就難保了！」何生回來把太醫的話告訴了九郎，九郎歎道：「真是神醫！我是狐。
我們交往久了，恐怕不是你的福氣。」
何生還懷疑九郎是誑他，沒把三付藥都給九郎，怕他不再來了。
不久，何生果然病倒了，請齊太醫來看病，太醫說：「那天你不說實話，現在魂已出殼了，再有名的醫生也無能為力了。」
九郎天天來看望何生，說：「不聽我的忠告，果然有今天！」不久，何生就死了，九郎痛哭而去。
在這以前，本縣某太史，少年時與何生同學，十七歲就選入翰林。
當時陝西藩台貪一污暴虐，因他買通了朝中大官，所以沒有敢揭發他的。
而這個太史卻告發了他的罪行，但卻被以越職言事的罪名罷了官。
藩台還升了這個省的中丞，天天找太史的把柄。
太史少年時小有名氣，曾求一個叛王重用自己，中丞買到了他們當年的來往信件，以此威脅太史。
太史害怕，就自一殺了。
他夫人也上吊而死。
太史死了一夜 ，忽然醒來，自己說：「我是何子蕭。」
別人問他，說的都是何家的事。
大家才明白這是何子蕭借一屍一還魂了。
留他住下，他不願意，出門就跑到何家去了。
撫台懷疑其中有詐，一定要陷害太史，派人向他索取一千兩銀子。
何生只好應著，但卻沒有銀子。
正發愁時，忽報九郎來了，何生高興地和九郎說話，悲喜一交一 集。
接著又要求歡愛。
九郎說：「你有三條命嗎？」
何說：「我懊悔活著辛苦，還不如死了安逸。」
於是對九郎訴說冤苦。
九郎想了半天後說：「幸好我們再次相聚。
你現在已是孤身無伴，我以前說過的表妹，聰明有智謀，人又漂亮，必然能替你分憂。」
何生想看看她。
九郎說：「不難，明天她就陪老母從這裡走。
你裝作我的兄長，到時我來找水喝，你說『驢子跑了』，便是同意了。」
他們謀劃好了便分別了。
第二天中午，九郎果然同女郎從何生門前經過。
何生拱手相迎，嘮嘮叨叨與九郎說話，斜眼看了一下女郎，見女郎長得蛾眉秀眼，像仙人一般。
九郎要求喝茶，何生請他進屋，九郎對女郎說：「三妹不要怕，這是我的盟兄，不妨稍休息一下再走。」
九郎扶女郎下驢，把驢子拴在門外。
何生趁倒茶之際，看著九郎說：「你上次說的話如不能做到，我今天就到了死期了。」
女郎似乎聽出了他們的話是算計自己，便起身想走，細聲說：「走吧！」何生趕忙大聲喊：「驢子跑了！」九郎一聽忙去追趕驢子。
何生抱住女郎就要求歡。
女郎嚇得臉色發紫，窘得像被囚禁一樣，直喊九兄。
九郎也不答應。
女郎說：「你有妻子，為什麼糟踏別人？」
何生說沒有家室。
女郎又說：「你能對山河起誓，不拋棄我，才能聽從你。」
何生便對天盟誓，女郎才不拒絕了。
事後，九郎也就回來了。
女郎顯出很生氣的樣子，不拿好臉色給他看。
九郎說：「這個何子蕭，以前是名士，現在是太史，與我最好，可以信賴。
就是把這事告訴妗子，她也不會怪罪。」
一直到了晚上，何生留女郎住下，女郎怕姑母責怪，堅決要走。
九郎願一人承擔，便一人上驢走了。
何生與女郎住了幾天，有個婦人帶著丫鬟從門前過。
婦人年約四十歲，長相、神情與三一娘一很像。
何生叫出三一娘一偷看，果然是自己的母親。
母親也看見了三一娘一，便奇怪地問：「你怎麼在這裡？」
女兒非常羞慚，無話對答。
於是何生把母親請到房裡，施禮以後，告知詳情。
母親笑著說：「九郎孩子氣，為什麼不與我商量？」
女兒親自下廚房做飯給母親吃。
飯後母親便走了。
何生得到佳人三一娘一，很是高興。
但因愁那千兩銀子的事，臉上總有憂色。
三一娘一問他原因，他就講述了經過。
三一娘一笑著說：「這事九郎一人便可以解決，你愁什麼？」
何生問有什麼辦法，三一娘一說：「聽說撫台大人愛聽歌曲、喜歡男孩子，這都是九兄所長。
投其所好，把九郎獻給他，舊冤可消，新仇可報。」
何生怕九郎不肯去。
三一娘一說：「只管苦苦哀求他。」
隔了一天，何生見九郎來，跪下相迎。
九郎驚問：「咱們兩代世一交一 ，凡要我效力的事，從頭到腳都不會吝惜，何必做出這種樣子？」
何生把計謀說了一遍，九郎聽了面帶難色。
三一娘一說：「我已失一身 於郎君，這都是誰造成的？假設他中途被害死拋我而去，我可怎麼辦？」
九郎不得已，只好答應。
何生與九郎謀劃好後，就寫信給原來與他要好的王太史，並介紹九郎前去。
王太史領會了信中的意思，設盛宴請撫台前來飲酒，叫九郎扮成美一女 跳天魔舞，宛然如女郎一般。
撫台越看越著迷，於是極力向王太史要求，出重金買九郎，惟恐不成功。
王太史假裝沉思，像有難處，考慮了很長時間，才表示為了撫台而割愛。
撫台高興得不得了，以前的成見都消了。
撫台得到九郎，便形影相隨，片刻不離。
原有的妻妾、侍女十幾個，全都視如糞土。
九郎的一切飲食、用具均與王侯一樣，還賜給九郎銀子萬兩。
半年的工夫，撫台就病了。
九郎知道撫台死期不遠了，就載上金銀財寶，假裝送回撫台原籍去。
很快撫台就死了。
九郎拿出銀兩，蓋房子、置傢俱、雇了僕人、丫鬟，母親和妗子都來一塊住。
九郎出出進進，車馬隨從很多，人們都不知道他是狐。
卷一 考城隍 卷一 耳中人 卷一 屍變 卷一 噴水 卷一 瞳人語 卷一 畫壁 卷一 山魈 卷一 咬鬼 卷一 捉狐 卷一 蕎中怪 卷一 宅妖 卷一 王六郎
分類：古典神魔志怪小說