楹聯叢話全編
楹聯續話 勝跡
閔鶴瞿敘《粵述》云：「桂林七星巖下有壽佛洞，僅容旋馬。
內有古壽佛石像，云：土人有見老僧者，跡之至此洞，得遺像，遂創為庵。
楚僧本符號渾融者建為棲霞寺，起藏經閣，其下為靜慧堂，旁為聽月亭。
余有『慰賢』二字題石，而集唐句為聯云：『白雲回望合；青靄入看無。
』」按：今棲霞寺座落與此所述互異。
舊址渺不可尋，志乘中亦未采此書，而題名與亭聯更無有能指其處者矣。
無錫北門外有皇甫墩，在芙蓉湖中，四面皆水，飛樓縹緲，極似西湖之湖心亭。
窗戶軒檻皆九龍山翠所涵演，登覽勝概甲於通邑。
樓中聯榜尚多，惟孫平叔宮保聯云：「燈火春星浮北郭；雲霞朝景攬西神。」
秀整雅切，邑人盛稱之。
西神，即九龍山也。
山一陰一石屋在香爐峰之半山，有楹聯云：「花雨欲隨巖翠落；松風遙傍洞雲寒。」
錢塘于謙題，見《小倉山房詩集》。
或傳梅關一聯云：「不必定有梅花，聊以志將軍姓氏；從此可通粵海，願無忘宰相風一流 。」
按：梅關即梅嶺，又名庾嶺。
《史記索隱》謂「相傳以梅將軍名」，而《南康記》又云：「前漢南越不賓，遣監軍庾姓者討之，築城於此，因之為名。」
則兩說皆可通。
《南康記》又云：「庾嶺多梅，亦曰梅嶺。
高一千三百五十丈。
唐張九齡奉詔開鑿。」
按：張有《開嶺路序》，又有詩，故嶺巔有曲一江一 祠。
此聯穩括大意，面面俱到矣。
林少穆觀察杭州時，曾修孤山林處士祠。
又葺梅亭，題亭柱一聯云：「世無遺草真能隱；山有名花轉不孤。」
林少穆有集句題京師陶然亭聯云：「似聞陶令開三徑；來與彌陀共一龕。」
亭中楹帖當推此為第一。
貴一陽一城外有圖雲關，不知誰氏一聯云：「兩腳不離大道，吃緊關頭，須要認清岔路；一亭俯看群山，占高地步，自然趕上前人。」
亦見道語也。
徐修梅茂才汝塽曾游黔中，錄憶數聯。
有飛雲洞聯云：「洞辟幾時，問孤松而不語；雲飛何處，輸老鶴以長閒。」
為天門龔學海所題。
又鎮遠大王灘亭聯云：「到岸猛回頭，聽潕一陽一第一灘聲，浪與篙爭，好仗神威資利濟；順流須努力，看黔國萬重山水，峰隨舵轉，全憑忠信涉波濤。」
聞福州永福縣之方廣巖奇景天開，余屢欲往游而不果。
友人一江一 心葵景一陽一為述一聯云：「石室天開，見大地山河三千世界；水簾風捲，露半天樓閣十二闌干。」
心葵所居距巖甚近，余四十年前即有同游之約，每為之神往雲。
九一江一 府庾樓為一郡大觀，屹立郡署之後，前襟大一江一 ，後枕匡廬。
樓額為蘇齋師所書，一江一 心即望見之。
樓中聯語多不稱。
郡守張子畏寅聯云：「如此一江一 山，何幸不才來領郡；亦談風月，每逢嘉興即登樓。」
語稍穩貼。
尚不如洪稚存先生亮吉一聯云：「半壁一江一 山，六朝雄鎮；一樓風月，幾輩傳人。」
足與斯樓相稱。
鄭瑩圃太守以為名下無虛，是也。
余初游平山堂在嘉慶元年，草草一過而已。
後讀《曝書亭集》，中有《鄭谷口隸書平山堂扁長歌》，悔彼時不及留心賞玩。
問之曾游平山堂者，亦俱若無睹。
道光壬寅初夏，寄居邗上，重登此堂，則前後相距已四十餘年。
堂中扁字系歐一陽一文忠公之款。
疑款字甚劣，非歐公所為，而鄭谷口所題亦渺不可得，不知何故。
遍翻郡志，則不但無歐一陽一題扁事，並鄭谷口之扁亦未載。
豈竹垞先生之詩欺人哉？頃與錢梅溪泳談及，梅溪乃言曾親見谷口原扁，後為吳中徐友竹堅者易以歐款。
記得是乾隆年間第六次南巡時所為。
梅溪今年八十有四，多見舊事，所言當不虛也。
平山堂並無他扁，谷口所題又易為歐款，可謂兩失，而伊墨卿隸書聯句遂獨出冠時矣。
余《前編》所錄墨卿句，誤「隔一江一 」為「過一江一 」，茲特正之。
余亦親制一聯云：「高視兩三州，何論二分月色；曠觀八百載，難忘六一風一流 。」
質之阮芸台師，甚壯其語。
朱蘭坡同年亦曰：「平山堂詩，以王荊公『一堂高視兩三州』首為最；平山堂聯，以伊墨卿『隔一江一 諸山』十六字為最。
今君此聯出，真可鼎立而三矣。」
因亦用隸體書就，送懸堂楹。
王荊公遠矣，未知墨卿空中笑人否耳。
張伯冶曰：「揚州大儒坊董祠之左近有集賢樓，下臨城河，形勝絕佳。
記得有一集句舊聯云：『桃花潭水深千尺；明月揚州第一樓。
』不知《畫舫錄》何以遺之。」
《前編》所載揚州楹帖，多據《畫舫錄》。
比來寄居邗上，新有聞見，亦佳聯也。
如陳曼生鴻壽題康山云：「春水綠波揚子渡；梅花明月狀元山。」
洪桐生梧題東門城樓云：「風月天高，樓台地迥；雲霞海曙，梅柳一江一 春。」
又題南門城樓云：「東閣聯吟，有客憶千秋詞賦；南樓縱目，此間對六代一江一 山。」
相傳河南南一陽一府城樓舊有楹聯云：「真一人白水生文叔；名士青山臥武侯。」
對仗渾成，允稱傑構。
或疑諸葛應稱忠武侯，但曰武侯，恐未盡善。
然古人二字三字謚，後人止稱其一字者甚多。
如衛之睿聖武公，只稱武公；貞惠文子，只稱公叔文子；楚之頃襄王，只稱襄王；秦之昭襄王，只稱昭王。
諸葛之稱武侯，亦其例耳。
北固山甘露寺之左，舊為多景樓。
俯挹全一江一 ，最稱雄勝。
樓址久荒，李蘭卿觀察曾捐貲重建。
工甫竣，旋圮。
觀察撰聯云：「天與雄區，欲遊目騁懷，一層更上；地因多景，喜山光水色，四望皆通。」
後曾文嵐邑侯承顯就北固山之後麓建「一江一 東勝概樓」，重書觀察聯語懸諸前楹，而於後楹自撰一聯云：「形勢拓南徐，對秣陵樹色，瓜步一江一 光，何處平分吳楚；畫圖開北固，有米老庵存，衛公塔在，依然映帶金焦。」
樓之右又有小樓，正對金山，有南昌彭文勤師聯云：「兩點金焦，到山者不如望；一庵海岳，懷古者見其人。」
蓋寶晉書院正當其前也。
九一江一 府之南即廬山，其城南正對廬山之雙劍峰，歷朝皆於府治前建三層高樓以鎮之，名為匣劍樓。
樓前開二池，直丈餘，橫數尺，名為匣劍池。
鄭仁圃太守初蒞任，修浚一新，自製樓聯云：「排闥兩峰青，欣輪奐齊雲，環雉堞更上一層，盡見匡廬真面目；干霄千丈紫，恐鋒鋩過露，斂龍光深藏什襲，如羅星宿壯心胸。」
蘇州滸墅關北望亭，即入金匱縣境。
河中舊有豐樂橋。
齊梅麓宰金匱時，鳩工重修，蔚為勝地。
因題橋門一聯云：「水遠天長，萬古川原連泰瀆；年豐人樂，四時風景勝滁一陽一。」
又，杭州城外之半山，桃花最盛。
花時遊船群集，秋後紅葉亦極可觀。
旁有小橋，橋門一聯云：「欲泛仙槎向何處；偶傳紅葉到人間。」
皆橋門聯之極超脫者。
清一江一 浦勝跡以河帥署中為最。
有方池甚寬，上為荷芳書屋，擅水木之勝。
時張芥航河帥得董思白大字掛屏十二幅，錢梅溪為集屏中字作一聯，云：「大隱寄淮堧，十畝芳塘涵德水；高懷擬綠野，滿園花木繡春風。」
成都府城外有諸葛丞相祠，旁有台榭，為大僚飲餞公所。
蘇鰲石廷玉集杜句為楹帖，云：「諸葛大名垂宇宙；元戎小隊出郊坰。」
按：此前明黃才伯所集，見朱竹垞《靜志居詩話》
唐陶山仲冕有集唐句題陶隱居祠，云：「門前學種先生柳；嶺上長留處士墳。」
滕王閣中有裘可亭郡丞行恕聯云：「隔岸眺仙蹤，問樓頭黃鶴，天際白雲，可被大一江一 留住；繞闌尋勝跡，看樹外煙波，洲邊芳草，都憑傑閣收來。」
採石太白樓中有齊梅麓集句一聯甚偉。
出語云：「紫微九重，碧山萬里；」即太白集中句。
對語云：「流水今日，明月前身。」
則司空表聖《詩品》中句耳。
黃右原曰：「揚州三賢祠，舊以王漁洋繼歐、蘇後，已不甚稱。
後更奉伊墨卿太守長生祿位於旁，而議者益起。
自裁撤鹽政後，湖上園林歲修無主，頹廢不堪。
李蘭卿榷使獨能捐廉，重修一江一 山文選樓、桃花庵各處，而別建載酒堂於祠側，以祀漁洋。
於是香火始正。
榷使並為之聯云：『晝了公事，夜接詩人，得句皆堪作圖畫；修禊虹橋，訪碑禪智，此才真不負一江一 山。
』」
自浙入閩，第一重嶺為蘇嶺。
嶺頂有關廟，殿後一亭，境極幽靚。
有朱笥河先生手書一聯云：「雲石一江一 將疑字浙；風篁嶺若誤髯蘇。」
跋云：「過蘇嶺留句。
乾隆庚子十二月廿日，笥河居士朱筠。」
余每過此，必熟賞此聯。
寺僧亦知寶之。
寺中又藏有朱文正師詩卷，即為此聯而作。
和題者有譚蘭楣光祥及吾鄉林樾亭先生、王蘭陔紹蘭中丞。
中丞復作長跋紀之，謂「此聯句奇而筆遒，若有靈氣光怪，足以永鎮山門者。」
洵不虛也。
黃州赤壁，以坡公二賦傳耳。
其實周郎用火攻處在今嘉魚也。
人皆議坡公之誤。
朱蘭坡題聯云：「勝跡別嘉魚，何須訂異箴訛，但借一江一 山攄感慨；豪情傳夢鶴，偶爾吟風嘯月，毋將賦詠概生平。」
雲南附郭之大觀樓，中有孫髯所制長聯，懸掛已久。
道光初，阮芸台師總制滇黔時，為酌易數字，另制聯板懸之。
滇人嘖有煩言。
余曾於《前編》述之。
昨接吾師來函云：「孫髯原聯，以正統之漢、唐、宋、元偉烈豐功總歸一空為主，豈不駸駸乎說到我朝。
故改為爨長蒙酋，遞到吳三桂等人身上。
所以扶正而消逆也。
嘖有煩言者，蒙酋未達耳。」
按：原聯及改本，《前編》已並全錄，今必須重錄改本，以質觀者，使知吾師所以須改之故，以釋滇人之疑而已。
改本云：「五百里滇池，奔來眼底，憑欄向遠，喜茫茫波浪無邊，原本作『披襟岸幘，喜茫茫空闊無邊』看東驤金馬，西翥碧雞，北倚盤龍，南馴寶象，原本『金馬』作『神駿』，『碧雞』作『靈儀』，『倚盤龍』作『走蜿蜒』，『馴寶象』作『翔縞素』高人韻士，惜拋流水光一陰一，原本作『何妨選勝登臨』趁嶰嶼螺洲，將起蒼崖翠壁，原本作『梳裹就風鬟霧鬢』更蘋天葦地，早收回薄霧殘霞，原本作『點綴些翠羽丹霞』莫辜負四圍香稻，萬頃鷗沙，原本作『晴沙』九夏芙蓉，三春楊柳；數千年往事，注到心頭，把酒凌虛，歎滾滾英雄誰在，想漢一習一 樓船，唐標鐵柱，宋揮玉斧，元跨革囊，爨長蒙酋，原本作『偉烈豐功』費盡移山氣力，盡珠簾畫棟，卷不及暮雨朝雲，便蘚碣苔碑，原本作『斷碣殘碑』都付與荒煙落照，原本『荒』作『蒼』只贏得幾杵疏鐘，半一江一 漁火，兩行秋雁，一枕清霜。
原本作『兩行鴻雁，一片滄桑』
廣西宜山縣為黃山谷先生謫居地。
城中有山谷祠堂，查儉堂撫部守慶遠時重新之，並制聯云：「忠孝振綱常，一黨一 籍編名，氣節宛如東漢；文章垂宇宙，詩家衍派，門庭別啟西一江一 。」
公誕辰在六月十二日。
李蘭卿權守時，率諸生為公設祭，如坡公生日故事。
祠內舊有寶華亭、墨池諸勝，今已湮廢。
蘭卿亦制聯云：「載酒為公來，率儒服儒冠，仍似舊開詩屋宴；僦居無地住，占宜山宜水，卻教長祭墨池田。」
福州城外由一江一 達海之路，以羅星塔為關鍵。
塔據山巔，四面皆波濤洶湧。
其由閩縣達長樂，則必以羅星塔山下為暫泊候潮之所。
蓋海潮由此而分也。
塔上舊有七字聯，不知何人所撰。
其句云：「朝朝朝朝朝朝夕；長長長長長長消。」
過客皆不知所謂。
康熙中有一道人到此，讀而喜之。
眾請其說。
道人笑曰：「此山為海潮來往之區。
此聯出語第一、第二『朝』字上平聲，第三『朝』字下平聲，通作『潮』字，第四『朝』字亦下平聲，第五『朝』字上平聲，第六『朝』字又下平聲。
對語第一、第二『長』字平聲，第三『長』字上聲，第四『長』字是平聲，第五『長』字是上聲，第六『長』字又是平聲。
如此讀之，自不煩言而解，不過是言潮汐長消而已。」
言訖道人遂不見。
或以為純一陽一祖師現身也。
河南輝縣城外有古百泉，發源蘇門山中，匯為巨池。
詩所謂「泉源在左」是也。
歷代名人多隱居其上。
左有孫夏峰先生祠，程梓庭中丞題聯云：「勝地集名儒，軼姚許趙竇以抗宗傳，群仰夏峰作喬岳；熙朝開理學，繼濂洛關閩而昌後裔，從教睢水得淵源。」
謂姚雪齋、許魯齋、趙復、竇默及我朝湯文正公也。
分類：未分類項