宋書白話文
天竺迦毗黎國傳
天竺迦毗黎國，元嘉五年(428)，國王月一愛一派使者上表：
據人傳說：「你們國家，在大海旁邊，長江流域，山川險固，所有美妙的東西都具備，莊嚴肅穆，清靜無為，好比經過佛神教化過一般。
宮殿雄偉，街道平坦，人民到處都是，一片歡樂景象。
聖明的國王出遊的話，四海百姓都隨同前往，聖明而仁一愛一，興務利民，萬國景仰，國家的富裕像大海一樣，無所不有。
國內人民，奉承皇帝遵循正義，大王仁明神聖，用道教育人民，給人民施恩，一點兒也不求回報。
皇帝修養，清淨戒律，一般人修行遠遠不如，無比神妙的法船，普濟群生，眾官百姓，歡樂無怨，天神保佑，百靈護衛，魔鬼馴服，無不歸順。
皇帝端莊嚴肅，如剛出來的太陽，仁恩普降，好比天上的雲彩，聖賢代代相繼，如日月行天江河行地，對於真理，體會最為深刻。
我們居住的地方，叫迦毗河，東與大海相連，我們的城市的四周，都用紫紺石做成，首羅天神保護，使我們國家的人民安寧。
歷代國王相繼從未斷絕過。
我國人民，都是全心修善，各小敖屬國真誠歸順，都遵守法道，各寺內的佛神雕像，都是用七種寶物鑿成的。
各種妙物都具備，像先王們做出來的模樣。
我自己很守規矩，從不違犯規矩。
我的名字叫月一愛一，屬於棄世王的兒子。
我希望大皇帝陛下一身一體健康，各位大臣們都安寧幸福。
今天我把我國的人民、山川和珍寶，一切的一切，包括我的身一體的每一個部分都獻給大王。
但是我們相隔千山萬水，無法到貴國朝拜，但對陛下崇拜到極點，派使者前來通信，正使叫天魔悉達，副使叫尼礐達，這兩個人一貫忠誠善良，所以現在派他們上表投誠。
大皇帝如果有什麼需要的話，我們這裡的珍奇異寶，全部都應該承送給你，我們的國土也是皇帝的國土；皇帝治國的方法、治民的法律，我們都將全部遵循。
我希望我們兩國使者往來不絕。
我們的使者回來時，請皇帝也派一個使者前來，宣佈皇帝的命令，要求我們做的事都告訴我們，我們真誠的希望不會遭至破滅，這便是我說的，願皇上加以考慮。」
天竺國使者奉獻金鋼指環、摩勒金環等寶貝，紅白鸚鵡一樣一隻。
太宗泰始二年(466)，又派人貢獻，明帝讓天竺兩個使者竺扶大和竺阿彌都當建威將軍。
分類：史書