梁書白話文
臨賀王正德傳
臨賀王蕭正德，字公和，是臨川靖惠王的第三個兒子。
小時候就粗野而一陰一險，不講究禮節。
起初，梁武帝還沒有兒子，便收蕭正德為養子，等到梁武帝登基做了皇帝後，蕭正德便期盼被立為太子，後來武帝立了昭明太子，冊封蕭正德為西豐侯，食邑五百戶。
從此以後，蕭正德便怨恨在心，常常想圖謀不軌，窺伺著宮廷內部，希望有朝一日發生變故。
普通六年(525)，蕭正德從黃門侍郎升任輕車將軍，並配置了佐史。
不久，他就逃奔到北魏去了，有關官員奏請剝奪他的封爵。
普通七年(526)，蕭正德又從北魏逃了回來，梁武帝沒有責備他，又恢復了他的封爵，並任命他為征虜將軍。
中大通四年(532)，蕭正德擔任信武將軍、吳郡太守。
又被徵召為侍中、撫軍將軍，並配置了佐史，還冊封為臨賀郡王，食邑二千戶，並加封左衛將軍之職。
隨著官爵的提升，蕭正德卻越來越凶殘暴虐，他四處招羅亡命之徒。
侯景得知他有一奸一心，便暗中派人引一誘勸說他，想與他互相勾結，侯景給蕭正德寫信說：「現在皇帝年事已高，一奸一臣亂國，朝綱錯亂，政令顛倒，依我侯景看來，其滅亡要不了幾天了。
何況您臨賀王本來應是當太子的，卻被廢受辱，天下義士，暗自痛心，像我這樣只知道忠心為國的人，難道就不憤慨！現在天下豪傑都歸心於您臨賀王，您難道會因顧及骨肉私情而違背天下萬民的心願嗎？我侯景雖然武力不強，還是想奮力拚搏一番。
但願您答應讓我輔佐您搭救蒼生，請您考慮我的誠意。」
蕭正德看信後大喜道：「侯景的心思與我不謀而合，這真是天助我啊。」
於是便答應了侯景。
等候景到達長江邊，蕭正德暗中將空船弄到江邊，謊稱是去運蘆葦，實際上是幫助侯景的。
朝廷不瞭解蕭正德的一陰一謀，還派他守衛朱雀航。
侯景到後，蕭正德便指揮軍隊和侯景一同進軍，侯景自己擔任丞相，台城陷落之後，恢復太清年號，蕭正德被降為大司馬。
蕭正德對此頗有怨言，侯景聽說之後，考慮到他可能背叛，便假借皇帝的詔令把他殺了。
分類：史書