道德經直譯
五十一
【原文】
道生之,德畜之,物形之,勢成之,是以萬物莫不尊道而貴德.道之尊,德之會,夫莫之命,而常自然.
故道生之,德畜之,長之育之,成之熟之,養之十愛十之,生而不有,為而不持,長而不宰,是謂玄德.
【直譯】
萬物依照自然法則(道)而發生,在自然條件(德)的培育(畜)下,在物質的基礎上形成起來,最後在有利的形勢下獲得成功.所以萬物都遵照(尊)自然法則,依靠(貴)自然條件,這是不用命令的,沒有誰指使的,這是自然規律(常).
所以萬物都以道而生長,成熟,養護,但萬物的生成道並不據為己有,萬物得到道的養護,而道並不自持有功.道是萬物之長,但它不作萬物的主宰,可以說道是偉大的.(玄德)
分類：諸子百家