禮記
敖不可長
1
——做人治學的準則
【原文】
2,欲不可從3,志不可滿,樂不可極(4)。
賢者狎而敬之(5),畏而愛之。
愛而知其惡,憎而知其善。
積而能散,安安而能遷遷(6)。
臨財毋苟得(7),臨難毋苟免。
很毋求勝(8),分毋求多。
疑事毋質(9),直而勿有(10)。
【註釋】
1本節選自《曲禮》上。
《曲禮》記錄了先秦儒家關於各種禮儀制度的言論,目的在於繼承和發揚禮教,使人們的言行符合禮教的規範。
這一節的內容主要講做人和治學的態度。
2敖:同「傲」,傲慢。
3從:同「縱」,放縱。
4極:達到頂點。
5狎(xia):親近。
(6)安安:滿足於平安的境遇。
遷:改變。
(7)臨:遇上,面對。
苟:苟且。
(8)很:爭論,爭執。
(9)質:判定,證明。
(10)直:明白。
【譯文】
傲慢不可滋長,欲一望 不可放縱,志向不可自滿。
享樂不可達到極點。
對於賢能的人要親近並敬重,要敬畏並愛戴。
對於所愛的人要瞭解他的惡德,對於憎恨的人要看到他的優點。
能積聚財富,但又能分派濟貧;能適應平安穩定,又能適應變化不定。
遇到財物不要隨便獲得,遇到危難不應苟且逃避。
爭執不要求勝,分派不要求多。
不懂的事不要下斷語,已明白的事不要自誇知道。
分類:未分類項