《四聖心源白話解》卷七·雜病解下·暍病根原:【原文】暍病者,暑熱而感風寒也。

古籍查詢

輸入需要查詢的關鍵字:

《四聖心源白話解》卷七·雜病解下·暍病根原

四聖心源白話解

卷七·雜病解下·暍病根原

暍病根原

【原文】

暍病者,暑熱而感風寒也。

熱則傷氣,寒則傷形,《素問‧通評虛實論》:氣盛身寒,得之傷寒,氣虛身熱,得之傷暑。

以寒十性十斂閉,暑十性十疏洩,寒閉其形而皮十毛十不開,是以氣盛而身寒,暑洩其氣而腠理不闔,是以氣虛而身熱,暍病則傷於暑而又傷於寒者也。

盛暑汗流,元氣蒸洩,被清風而浴寒水,玄府驟閉,《素問》:玄府者,汗孔也。

裡熱不宣,故發十熱惡寒,口渴齒燥,身重而疼痛,脈細而芤遲也。

蓋氣不郁則不病,雖毒熱揮汗,表裡燔蒸,筋力懈惰,十精十神委頓,而新秋變序,暑退涼生,肺府清爽,十精十力如初,不遇風寒,未嘗為病。

及熱傷於內,寒傷於外,壯火食氣,而腠理忽斂,氣耗而熱郁,於是病作也。

汗之愈洩其氣,則惡寒益甚。

十溫十之愈助其火,則發十熱倍增。

下之愈亡其十陽十,則濕動木郁,而淋澀彌加。

法當補耗散之元氣而不至於助火,清煩鬱之暑熱而不至於伐十陽十,清金而瀉熱,益氣而生津,無如仲景人參白虎之為善也。

【翻譯】中暑病,暑熱而感風寒。

熱則傷氣,寒則傷形,《素問‧通評虛實論》說:氣盛身寒,得病傷寒,氣虛身熱,得病傷暑。

因寒十性十斂閉,暑十性十疏洩,寒閉其形而皮十毛十不開,所以氣盛而身寒,暑洩其氣而皮膚、肌肉的紋理不開,所以氣虛而身熱,暍病是傷於暑而又傷於寒。

盛暑汗流,元氣蒸洩,被清風而浴寒水,玄府驟閉,《素問》說:玄府,汗孔。

裡熱不宣,所以發十熱怕冷,口渴齒燥,身十體沉重而疼痛,脈細而芤遲。

因為氣不鬱積則不病,雖毒熱揮汗,表裡燔蒸,筋力懈惰,十精十神委頓,而新秋季節變換,暑退涼生,肺府清爽,十精十力如初,不遇風寒,未嘗為病。

到熱傷於內,寒傷於外,亢盛的火,能使物質的消耗增加,以致傷十陰十耗氣,而皮膚忽然收斂,氣耗而熱郁,於是病發作。

汗越洩其氣,則怕冷越厲害。

十溫十越助其火,則發十熱倍增。

瀉下越亡其十陽十,則濕動木郁,而淋澀彌加。

治療方法應當補耗散之元氣而不至於助火,清煩鬱之暑熱而不至於伐十陽十,清金而瀉熱,益氣而生津,沒有比仲景的人參白虎更好的了。

【原文】

人參白虎湯

石膏三錢 知母三錢 甘草二錢 粳米半杯 人參三錢米

熟湯成,取大半杯,熱服。

【翻譯】人參白虎湯石膏11克 知母11克 甘草7克 粳米半杯 人參11克米熟湯成,取大半杯,熱服。

分類:古代醫書

共2頁 上壹頁 1 2 下壹頁
四聖心源白話解
四聖心源自敘卷一·天人解·陰陽變化卷一·天人解·五行生剋卷一·天人解·臟腑生成卷一·天人解·氣血原本卷一·天人解·精神化生卷一·天人解·形體結聚卷一·天人解·五官開竅卷一·天人解·五氣分主卷一·天人解·五味根原卷一·天人解·五情緣起卷一·天人解·精華滋生卷一·天人解·糟粕傳導卷一·天人解·經脈起止卷一·天人解·奇經部次卷一·天人解·營氣運行卷一·天人解·衛氣出入卷二·六氣解·卷首卷二·六氣解·六氣名目卷二·六氣解·六氣從化卷二·六氣解·六氣偏見卷二·六氣解·本氣衰旺卷二·六氣解·厥陰風木卷二·六氣解·少陽相火卷二·六氣解·少陰君火卷二·六氣解·太陰濕土卷二·六氣解·陽明燥金卷二·六氣解·太陽寒水卷二·六氣解·六氣治法卷三·脈法解·卷首卷三·脈法解·寸口脈法卷三·脈法解·寸口人迎脈法卷三·脈法解·三部九候脈法卷三·脈法解·臟腑脈象卷三·脈法解·四時脈體卷三·脈法解·真髒脈義卷三·脈法解·浮沉大小卷三·脈法解·二十四脈卷四·勞傷解·卷首卷四·勞傷解·中氣卷四·勞傷解·陰陽卷四·勞傷解·陰虛卷四·勞傷解·陽虛卷四·勞傷解·陰脫卷四·勞傷解·陽脫卷四·勞傷解·精神卷四·勞傷解·神驚卷四·勞傷解·精遺卷四·勞傷解·氣血卷四·勞傷解·氣滯卷四·勞傷解·氣積卷四·勞傷解·血瘀卷四·勞傷解·血脫卷四·勞傷解·衄血卷四·勞傷解·吐血卷四·勞傷解·便血卷四·勞傷解·溺血卷五·雜病解上·卷首卷五·雜病解上·鼓脹根原卷五·雜病解上·噎膈根原卷五·雜病解上·反胃根原卷五·雜病解上·消渴根原卷五·雜病解上·癲狂根原卷五·雜病解上·痰飲根原卷五·雜病解上·咳嗽根原卷六·雜病解中·腹痛根原卷六·雜病解中·腰痛根原卷六·雜病解中·奔豚根原卷六·雜病解中·瘕疝根原卷六·雜病解中·積聚根原卷六·雜病解中·蛔蟲根原卷六·雜病解中·便堅根原卷六·雜病解中·洩利根原卷六·雜病解中·痢疾根原卷六·雜病解中·淋瀝根原卷七·雜病解下·中風根原卷七·雜病解下·歷節根原卷七·雜病解下·痙病根原卷七·雜病解下·濕病根原卷七·雜病解下·黃疸根原卷七·雜病解下·暍病根原卷七·雜病解下·霍亂根原卷七·雜病解下·痎瘧根原卷七·雜病解下·傷風根原卷七·雜病解下·齁喘根原卷八·七竅解·卷首卷八·七竅解·耳目根原卷八·七竅解·鼻口根原卷八·七竅解·舌病卷八·七竅解·牙痛卷八·七竅解·咽喉卷八·七竅解·聲音卷八·七竅解·鬚髮卷九·瘡瘍解·卷首卷九·瘡瘍解·癰疽根原卷九·瘡瘍解·瘰癘根原卷九·瘡瘍解·癩風根原卷九·瘡瘍解·痔漏根原卷十婦人解 11.1 經脈根原卷十婦人解 11.2 雜病根原卷十婦人解 11.3 產後根原卷十婦人解 11.4 產後根原後序趙克宣序趙克宜序歐陽兆熊序長沙徐樹銘序長沙黃濟序完顏崇實序吳郡顧復初序江夏彭崧毓序吳縣曹元恆序
 
漢語學習
漢語文化
語言學習