舊五代史白話文
元行欽傳
元行欽,本業是幽州劉守光的一愛一將。
劉守光奪取案親職位時,命令元行欽攻打大恩山,又命令他殺掉各位兄弟。
天..九年(912),周德威圍攻幽州,劉守光很困窘,命令元行欽到山北招募士兵,應付契丹。
這時明宗還是將軍,在山北攻打元行欽,和他交戰,元行欽射中了明宗的馬鞍,後來因形勢所迫來投降。
明宗一愛一他勇敢,上奏收為義子,以後跟從征戰,恩禮特別優厚。
常常衝入敵陣活捉敵人,必定有所擒獲,名聞軍中。
莊宗往東平定趙州、魏州,選驍勇健壯士兵收在身邊,點名要元行欽,明宗不得已而送去。
當時有散指揮都頭,稱為散員,任命元行欽為都部署,賜姓李,名叫紹榮。
莊宗好戰,勇於面對強大敵人,有時臨陣有緊急情況,元行欽必定橫身保護莊宗。
莊宗紮營在德勝時,在潘張與梁軍交戰,戰事失利,各軍亂奔。
莊宗帶三四名騎兵回來,在野地裡被幾百名梁軍騎兵持矛攻擊,情勢非常危急,元行欽認出莊宗旗幟,趕緊騎馬去救,奮起刀劍斬斷二矛,殺死一人,梁軍才撤除包圍,他保護莊宗還宮。
莊宗流著淚說:「要和你共享富貴。」
從此元行欽比其他各將更受一寵一愛一,官至檢校太傅、忻州刺史。
莊宗平定梁朝後,授武寧軍節度使。
莊宗曾在宮內設宴招待群臣,節度使丞相等都到了,元行欽的官職為保傅,只能在地毯上坐著。
酒酣奏樂,莊宗敘述生平戰陣之事,向左右兩邊看著說:「紹榮在哪裡?」
主管官員說:「有敕令,節度使丞相到會,紹榮是散官,殿上沒有他的位置。」
莊宗散會很不高興。
第二天,任元行欽為同平章事,從此不在內殿宴請百官,只設宴招待武官。
同光三年(925),元行欽死了夫人。
莊宗有一個生了皇子的受一寵一宮女,劉皇后心裡忌妒她,碰上元行欽入宮隨侍,莊宗安慰他說:「紹榮喪妻後又娶妻沒有?我給你結婚的財物。」
皇后指著她忌妒的宮女對莊宗說:「皇帝一愛一憐紹榮的話,可以讓她做紹榮的夫人。」
莊宗難以不依從她的請求,勉強答應了。
皇后立即命紹榮道謝,紹榮人還沒退下,花轎就已出宮了。
莊宗心中不樂,連著幾天假裝不舒服,然而一寵一妃已經嫁出去了,也無可奈何。
貝州軍作亂時,趙在禮進入魏州,莊宗正在挑選將軍,皇后說:「小事情不必有勞大將,催促紹榮指揮就可以了。」
於是任元行欽為鄴都行營招撫使,領二千騎兵進討。
來到了鄴城,不能攻下,退兵到澶州。
沒多久,各路軍隊漸漸集合,又進軍到鄴城之南。
當明宗為帥,領軍隊趕到鄴城時,元行欽來軍中進見,下拜起身之際,誤呼幾聲萬歲,明宗很是驚駭,阻攔後才止住。
隨後明宗在城西紮營,元行欽在城南紮營。
三月八日夜裡,明宗被亂軍一逼一迫,只有元行欽的部隊不動,按兵自守。
明宗密令張虔釗到元行欽的營地,告誡他說:「暫且堅壁不動,等候會合誅殺亂軍,不要疑誤。」
元行欽不聽,帶步兵騎兵萬人丟棄盔甲而退。
自知失策,暫且保住衛州,並誣告明宗說「:鎮州統帥已投降賊軍,終於不為國效勞。」
明宗逃出鄴城後,令人騎馬報告,申訴此事,說:「我暫且在附近的郡城聽候命令進退。」
莊宗看了奏章後放心地說「:我知道紹榮錯了。」
因而令白從訓和明宗的兒子李繼王景前往軍前,想讓他們拜會明宗,元行欽在半路截住李繼王景。
明宗上奏的軍機都被拘留不能送達,所以十幾天內,音訊斷絕。
到莊宗出成皋時,知道明宗在黎一陽一,又令李繼王景渡黃河召見明宗,元行欽立即殺掉李繼王景,仍勸莊宗回師。
四月一日,莊宗去世,元行欽帶著皇后、李存渥,還有七百名騎兵出師子門,準備去河中依靠李存霸,沿路部下走散,隨從的只有幾人。
四日,到平陸縣界,被百姓擒獲,縣令裴進折斷他的腳,用囚車送到京城。
明宗即位,下詔削奪元行欽在任官爵,在洛一陽一處死。
分類:史書