舊五代史白話文
蕭希甫傳
蕭希甫,宋州人。
少年中進士,任梁朝開封尹袁象先的文書。
袁象先當青州節度使時,任蕭希甫為巡官,蕭希甫不高興,於是離開母親妻子,改姓換名,流亡到鎮州,自稱是青州掌書記,進見王..。
王..任他為參軍,蕭希甫更加不高興,過了一年多,又逃到易州,剃去頭髮當了和尚,住在百丈山。
莊宗將要建立後唐,設置百官,李紹宏推薦蕭希甫為魏州推官。
莊宗同光初年,有詔書要求議定內宴儀禮,詢問蕭希甫樞密使能否在內宴時上坐,他認為不可以。
樞密使張居翰聽說後發怒,對他說:「老夫我歷事三朝天子,見過數百次內宴,你原來不過是個鄉下佬,怎麼知道宮禁中的事?」
蕭希甫不能回答。
起初,莊宗想任蕭希甫為知制誥,宰相豆盧革等人附和張居翰,共同排擠他,任為駕部郎中,蕭希甫失意,更加怏怏不樂。
莊宗消滅梁朝後,派蕭希甫到青、齊二州宣示慰勞,這時他才知道自己母親已死,妻子袁氏也改嫁了。
蕭希甫於是發哀服喪,住在魏州。
有人引用漢朝李陵信中的句子譏諷他說「:老母死在堂上,生妻離開家室。」
明宗天成初年,準備想召他為諫議,被豆盧革、韋說阻止住。
明宗去世後任蕭希甫為諫議大夫,又為匭函使。
後來豆盧革、韋說受到安重誨的厭惡,蕭希甫迎一合安重誨的意思,誣奏豆盧革縱容莊客殺人,又說韋說和鄰居爭井,井裡有寶貝。
官員們勘查井中,只有一個破鍋而已,豆盧革、韋說後來都受懲罰致死。
蕭希甫官拜左散騎常侍,更加急切想往上爬,帶著舉報人李筠夜裡敲開內門,遞上舉報信說:「修堤的士兵,想在祭天的時候舉火叛亂。」
安重誨不相信此事,殺了舉報人。
修堤士兵要求伸冤,要吃掉蕭希甫。
後來下詔說:「左散騎常侍、集賢殿學士判院事蕭希甫,身處朝官,職非警察,卻領來凶狂之人,陳述誣告之詞,一逼一近郊禮,動搖軍心。
李筠既然應當殺掉,蕭希甫怎麼能免於貶謫流放,可貶為嵐州司戶參軍,仍由馳驛遣送。」
長興年中,死在被貶的地方。
分類:史書