舊五代史白話文
密王朱友倫傳
密王朱友倫,小時聰明穎悟,喜一愛一文筆,懂得音律。
到長大後,一愛一好騎馬射箭,有指揮治理的謀略,太祖常感到驚奇,說:「這是我家的千里駒啊。」
年十九歲時,任宣武軍軍校。
景福初年,兼任元從騎軍都將,接著上奏朝廷任右武衛將軍,逐漸讓他參與軍事,太祖征伐兗州、鄆州時,朱友倫領部下士兵收聚糧食,以接濟軍中所需。
幽州、滄州軍隊攻到內黃時,朱友倫前鋒夜渡黃河攻擊賊寇,奪得戰馬千匹,俘獲斬殺晉軍很多人。
因便領兵前往八議關,突然遭遇晉軍一萬多騎兵,朱友倫於是分佈兵士,設置許多疑軍,並擊鼓激勵部眾,士兵奮勇向前,追擊斬殺數十里。
此後李罕之請求獻出上一黨一歸降梁軍,被晉軍包圍。
太祖派朱友倫總領步兵騎兵幾萬人,越過險阻救援李罕之,於是大敗晉軍。
唐朝加封他為檢校司空,守籐州刺史。
天復元年(901),岐下、隴州發生戰爭,晉人乘虛侵擾北部邊境。
朱友倫率領步兵三萬直撲礬山,晉軍望風而逃。
朱友倫與氏叔琮等視其車跡追蹤,一直追到太原,兵臨城下挑戰,奪得牛馬一萬餘。
二年,率領部下士兵西赴鳳翔,先後屢次作戰。
三年,昭宗回到長安,詔授朱友倫為寧遠軍節度使、檢校司徒,賜與迎鑾毅勇功臣名號。
到太祖東歸時,留下朱友倫警衛京城。
一年多後,因會同賓客踢球,從馬上摔下來死了。
昭宗停止上朝一日,詔令贈他為太傅,歸葬在碭山縣。
分類:史書