舊五代史白話文
劉言傳
劉言,本為朗州牙將。
當初,偽楚國馬氏皇族被江南南唐所俘時,朗州沒有主帥,大家便推舉列校馬光惠為武平軍留後,馬光惠任劉言為副使。
後來馬光惠荒一婬一奢侈過度,軍心不擁戴他,便廢掉他,以劉言代馬光惠為留後。
這時是後周廣順二年(952)秋,劉言任留後之後,一方面向北方派遣使者向周太祖奉表稱臣,一方面又向東給南唐李景上奏,請求正式授任他為節度使,李景沒答應他。
這時邊鎬佔據湖南,暗中派人帶著金銀布帛誘使武陵溪洞的蠻族,想合兵以攻朗州。
遇上李景下達偽詔,徵召劉言前往金陵,劉言害怕,不聽從李景詔令,在當年冬十月三日,與他的節度副使王進逵、行軍司馬何敬真、總指揮使周行逢等共同率領水軍襲擊潭州。
九日,攻佔益一陽一寨,殺死淮南軍士數千人。
十三日,到達潭州城下。
當夜,邊鎬領著他的部下棄城東逃,王進逵、何敬真便進佔潭州城。
劉言又派牙將張崇嗣向周太祖奉上表章,說潭州在經歷戰火之後,焚燒殆盡,請允許將潭州州府移向朗州,周太祖答應了。
詔令升朗州為大都督府,地位在潭州之上。
廣順三年(953)正月,周太祖詔令任劉言為檢校太師、同平章事、朗州大都督、兼武平軍節度使,統領武安軍、靜江軍。
又以王進逵為武安軍節度使,何敬真為靜江軍節度使,兼武安軍節度行軍司馬。
不久,劉言派何敬真南攻廣州賊寇,何敬真失去法度控制,逃回潭州,被王進逵所殺。
同年秋天,王進逵上奏說:「劉言與南唐逆賊相通,派指揮使鄭王交帶領兵士,想吞併本道,鄭王交被軍士挾持,逃往武陵,劉言旋即被眾軍所廢,臣已到朗州安一撫完畢。」
周太祖詔令劉言罷職回家,由王進逵酌情安置。
劉言不久就遇害,朝廷便正式任王進逵為朗州節制。
顯德元年(954)秋,詔令以武安軍節度副使周行逢為鄂州刺史,臨時主持潭州軍府事務,加封檢校太尉。
三年春正月,周世宗準備攻伐淮南,詔令王進逵領兵進入南唐境內。
二月,王進逵遵令進軍,並派部將潘叔嗣率領五千士兵為先鋒。
走到鄂州地界,潘叔嗣反戈攻擊朗州。
王進逵知悉後,倍道兼行,先進入武陵,潘叔嗣急攻其城,王進逵失敗,被潘叔嗣所殺。
派人到潭州請周行逢到朗州,在大街上處死潘叔嗣。
同年秋七月,詔令以周行逢為朗州大都督,兼武平軍節度使,加封侍中。
從此潭州、朗州之地,盡為周行逢擁有。
大宋建隆初年,加封周行逢為中書令。
四年(957),周行逢去世,三軍擁立他的兒子周保權為統帥。
不久,朗州軍變,向朝廷求救。
當王師平定荊、湖後,周保權進入朝廷,從此湖湘之地便盡為朝廷疆土了。
分類:史書