論語解讀
凡事不必苛求
【原文】
子曰:「射不主皮1,為2力不同科3,古之道也。」
【註釋】
1射不主皮:射,射箭,這裡指比賽的射箭,而不是指戰場上的射箭;皮,箭靶子。
射不主皮指射箭不一定要射穿箭靶子,只要射中就行了。
2為:因為。
3同科:同等。
【譯文】
孔子說:「比賽射箭不一定要射穿箭靶子,因為個人的力氣大小不一樣,這是自古以來的規矩。」
【讀解】
「一個人能力有大小,單只要有這點一精一神,就是一個高尚的人,一個純粹的人,一個有道德的人,一個脫離了低級趣味的人,一個有益於人民的人。」
(一毛一澤一東<<紀念白求恩>>)
更何況,衡量箭術的主要標準本來就在於能否射中靶心,是十環還是九環,何必要去苛求他能否射中靶心呢?
射箭如此,為人處事也是如此。
有的人對別人太過苛求,別人也反過來苛求於他,結果等於他自己作繭自縛,活得非常拘謹非常累。
所以,我們對人對事都要多一份理解,少幾分苛求。
只有這樣才能使環境寬鬆,人際關係不那麼緊張,大家心情愉快,過得輕鬆自在。
分類:諸子百家