論語解讀
衡量學習與否的標準
【原文】
子夏曰："賢賢易色；事父母能竭其力；事君能致其身；與朋友交言而有信。
雖曰未學，吾必謂之學矣。
"
【註釋】
子夏：孔子的學生，姓卜，名商，字子夏。
賢賢易色：第一個"賢"字作動詞。
用尊重賢人來代替（易）一愛一好美色，也就是新生賢人超過一愛一美麗的女人。
致：獻。
【譯文】
子廈說："尊重賢能的人超過一愛一美麗的女人；侍奉父母能盡心竭力；侍奉君王能鞠躬盡瘁；與朋友交往說話守信用。
這倦的人，雖然說沒有學習過什麼，我也一定要說他是學習過的了。
"
【讀解】
不是看學歷，不是看文憑，而是看你的行為，看你的言談舉止。
作為孔子的高足之一，子夏可以說是深得了老師的真傳。
孔子說："行有餘力，則以學文。
"子夏說："雖曰未學，吾必謂之學矣。
"都是教人求實務本，學以致用；先做人，後做學問。
這也使人想到一毛一澤一東的教導："讀書是學習，使用也是學習，而且是更重要的學習。
"
說來也是，一個人儘管學富五車，才高八斗，如果行為方式、言談舉止乖廖愚笨，不能解決一兩個實際問題，又有什麼用呢？相反，一個人雖然沒有什麼文憑，沒有進過大學校門，但他言談舉止得體，行為方式正確，能夠有所創造，有所發明，難道你能夠說他沒有學習過什麼嗎？
這就是求實務本，學以致用的道理。
分類：諸子百家