後漢書白話版
志第十 天文上（原文）
王莽三 光武十二
《易》曰：「天垂象，聖人則之。
庖犧氏之王天下，仰則觀象於天，俯則觀法於地。」
觀象於天，謂日月星辰。
觀法於地，謂水土州分。
形成於下，像見於上。
故曰天者北辰星，合元垂耀建帝形，運機授度張百一精一。
三階九列，二十一七一大夫，八十一元士，斗、衡、太微、攝提之屬百二十官，二十八宿各布列，下應十二子。
天地設位，星辰之象備矣。
三皇邁化，協神醇樸，謂五星如連珠，日月若合璧。
化由自然，民不犯慝。
至於書契之興，五帝是作。
軒轅始受《河圖斗苞授》，規日月星辰之象，故星官之書自黃帝始。
至高陽氏，使南正重司天，北正黎司地。
唐、虞之時，羲仲、和仲，夏有昆吾，湯則巫咸，周之史佚、萇弘，宋之子韋，楚之唐蔑，魯之梓慎，鄭之裨灶，魏石申夫，齊國甘公，皆掌天文之官。
仰占俯視，以佐時政；步變擿微，通洞密至；采禍福之原，睹成敗之勢。
秦燔《詩》、《書》，以愚百姓，六經典籍，殘為灰炭，星官之書，全而不毀。
故《秦史》書始皇之時，彗孛大角，大角以亡，有大星與小星斗於宮中，是其廢亡之征。
至漢興，景、武之際，司馬談，談子遷，以世黎氏之後，為太史令，遷著《史記》，作《天官書》。
成帝時，中壘校尉劉向，廣《洪範》災條作五紀皇極之論，以參往行之事。
孝明帝使班固敘《漢書》，而馬續述《天文志》。
今紹《漢書》作《天文志》，起王莽居攝元年，迄孝獻帝建安二十五年，二百一十五載。
言其時星辰之變，表象之應，以顯天戒，明王事焉。
王莽地皇三年十一月，有星孛於張，東南行五日不見。
孛星者，惡氣所生，為亂兵，其所以孛德。
孛德者，亂之象，不明之表。
又參然孛焉，兵之類也，故名之曰孛。
孛之為言，猶有所傷害，有所妨蔽。
或謂之彗星，所以除穢而布新也。
張為周地。
星孛於張，東南行即翼、軫之分。
翼、軫為楚，是周、楚地將有兵亂。
後一年正月，光武起兵舂陵，會下江、新市賊張卬、王常及更始之兵亦至，俱攻破南陽，斬莽前隊大夫甄阜、屬正梁丘賜等，殺其士眾數萬人。
更始為天子，都雒陽，西入長安，敗死。
光武興於河北，復都雒陽，居周地，除穢布新之象。
四年六月，漢兵起南陽，至昆陽。
莽使司徒王尋、司空王邑將諸郡兵，號曰百萬眾，已至者四十二萬人；能通兵法者六十三家，皆為將帥，持其圖書器械。
軍出關東，牽從群像虎狼猛獸，放之道路，以示富強，用怖山東。
至昆陽山，作營百餘，圍城數重，或為沖車以撞城，為雲車高十丈以瞰城中，一弩一矢雨集，城中負戶而汲。
求降不聽，請出不得。
二公之兵自以必克，不恤軍事，不協計慮。
莽有覆敗之變見焉。
晝有雲氣如壞山，墮軍上，軍人皆厭，所謂營頭之星也。
占曰：「營頭之所墮，其下覆軍，流血三千里。」
是時，光武將兵數千人赴救昆陽，奔擊二公兵，併力猋發，號呼聲動天地，虎豹驚怖敗振。
會天大風，飛屋瓦，雨如注水。
二公兵亂敗，自相賊，就死者數萬人。
競赴滍水，死者委積，滍水為之不流。
殺司徒王尋。
軍皆散走歸本郡。
王邑還長安，莽敗，俱誅死。
營頭之變，覆軍流血之應也。
四年秋，太白在太微中，燭地如月光。
太白為兵，太微為天廷。
太白贏而北入太微，是大兵將入天子廷也。
是時莽遣二公之兵至昆陽，已為光武所破。
莽又拜九人為將軍，皆以虎為號。
九虎將軍至華陰，皆為漢將鄧曄、李松所破。
進攻京師，倉將軍韓臣至長門。
十月戊申，漢兵自宣平城門入。
二日己酉，城中少年朱弟、張魚等數千人起兵攻莽，燒作室門，斧敬法闥。
商人杜吳殺莽漸台之上，校尉公賓就斬莽首。
大兵蹈藉宮廷之中。
仍以更始入長安，赤眉賊立劉盆子為天子，皆以大兵入宮廷，是其應也。
光武建武九年七月乙丑，金犯軒轅大星。
十一月乙丑，金又犯軒轅。
軒轅者，後宮之官，大星為皇后，金犯之為失勢。
是時郭後已失勢見疏，後廢為中山太后，陰貴人立為皇后。
十年三月癸卯，流星如月，從太微出，入北斗魏第六星，色白。
旁有小星射者十餘枚，滅則有聲如雷，食頃止。
流星為貴使，星大者使大，星小者使小。
太微天子廷，北斗魁主殺。
星從太微出，抵北斗魁，是天子大使將出，有所伐殺。
十二月己亥，大流星如缶，出柳西南行，入軫。
且滅時，分為十餘，如遺火狀。
須臾有聲，隱隱如雷。
柳為周，軫為秦、蜀。
大流星出柳入軫者，是大使從周入蜀。
是時光武帝使大司馬吳漢發南陽卒三萬人，乘船溯江而上，擊蜀白帝公孫述。
又命將軍馬武、劉尚、郭霸、岑彭、馮駿平武都、巴郡。
十二年十月，漢進兵擊述從弟衛尉永，遂至廣都，殺述女婿史興。
威虜將軍馮駿拔江州，斬述將田戎。
吳漢又擊述大司馬謝豐，斬首五千餘級。
臧宮破涪，殺述弟大司空恢。
十一月丁丑，漢護軍將軍高午刺述洞胸，其夜死。
明日，漢入屠蜀城，誅述大將公孫晃、延岑等，所殺數萬人，夷滅述妻宗族萬餘人以上。
是大將出伐殺之應也。
其小星射者，及如遺火分為十餘，皆小將隨從之象。
有聲如雷隱隱者，兵將怒之征也。
十二年正月己未，小星流百枚以上，或西北，或正北，或東北，二夜止。
六月戊戌辰，小流星百枚以上，四面行。
小星者，庶民之類。
流行者，移徙之象也。
或西北，或東北，或四面行，皆小民流移之征。
是時西北討公孫述，北征盧芳。
匈奴助芳侵邊，漢遣將軍馬武、騎都尉劉納、閻興軍下曲陽、臨平、呼沱，以備胡。
匈奴入河東，中國未安，米谷荒貴，民或流散。
後三年，吳漢、馬武又徙雁門、代郡、上谷、關西縣吏民六萬餘口，置常山關、居庸關以東，以避胡寇。
是小民流移之應。
十五年正月丁未，彗星見昴，稍西北行，入營室，犯離宮，三月乙未，至東壁滅，見四十九日。
彗星為兵入除穢，昴為邊兵，彗星出之為有兵至。
十一月，定襄都尉陰承反，太守隨誅之。
盧芳從匈奴入居高柳，至十六年十月降，上璽綬。
一曰，昴星為獄事。
是時，大司徒歐陽歙以事系獄，逾歲死。
營室，天子之常宮；離宮，妃後之所居。
彗星入營室，犯離宮，是除宮室也。
是時郭皇后已疏，至十七年十月，遂廢為中山太后，立陰貴人為皇后，除宮之象也。
三十年閏月甲午，水在東井二十度，生白氣，東南指，炎長五尺，為彗，東北行，至紫宮西藩止，五月甲子不見，凡見三十一日。
水常以夏至放於東井，閏月在四月，尚未當見而見，是贏而進也。
東井為水衡，水出之為大水。
是歲五月及明年，郡國大水，壞城郭，傷禾稼，殺人民。
白氣為喪，有炎作彗，彗所以除穢。
紫宮，天子之宮，彗加其藩，除宮之象。
後三年，光武帝崩。
三十一年七月戊午，火在輿鬼一度，入鬼中，出一屍一星南半度，十月己亥，犯軒轅大星。
又七星間有客星，炎二尺所，西南行，至明年二月二十二日，在輿鬼東北六尺所滅，凡見百一十三日。
熒惑為凶衰，輿鬼一屍一星主死亡，熒惑入之為大喪。
軒轅為後宮。
七星，周地。
客星居之為死喪。
其後二年，光武崩。
中元二年八月丁巳，火犯太微西南角星，相去二寸。
十月戊子，大流星從西南東北行，聲如雷。
火犯太微西南角星，為將相。
後太尉趙喜、司徒李?坐事免官。
大流星為使。
中郎將竇固、揚虛侯馬武、揚鄉侯王賞將兵征西也。
分類：史書