魏書白話版
馮文通傳
馮文通,是馮跋最小的弟弟。
他的本名犯了顯祖的廟諱。
高雲僭立為帝的時候,授任他為征東大將軍,兼任中領軍,封為汲郡公。
馮跋在高雲死後即帝位,授予馮文通尚書左僕射之職,改封為中山公,仍舊任領軍,在內掌管宮廷禁衛之事,在外總管朝廷政事,官位做到了司徒。
到了馮跋死後,馮文通即帝位,就與劉義隆交結往來。
延和元年(432),世祖親自率兵征討馮文通,馮文通固城自守。
馮文通所轄營丘、遼東、成周、樂一浪一、帶方、玄菟等六郡全都向大魏投降,世祖就把這裡的三萬多戶人家遷徙到幽州。
馮文通的尚書郭淵勸文通向大魏朝投誠歸附,並進獻女兒入朝,請求做大魏的附庸,以保全自己的王位。
馮文通說道:「我背負魏廷導致仇隙已成為事實,魏廷對我的憤怒也已經顯露出來,投降歸附只會得到死路一條,倒不如保持志向堅守到底,另外再謀求更好的出路。」
起先,馮文通廢掉了他的原配妻子王氏,又廢黜了王氏所生的長子馮崇,令他鎮守肥如,把後妻慕容氏所生之子馮王仁立為太子。
馮崇同母的弟弟廣平公馮朗、樂陵公馮邈兩人在一起說:「天運依然存在,家國已經衰亡,現在慕容氏又在背後誣陷我們,大禍肯定就會要來臨。」
於是他們就逃出奔往遼西,勸馮崇前來歸降大魏,馮崇接受了他們的意見。
恰好世祖派遣給事中王德前去向馮崇陳述事情的成敗得失,馮崇就派馮邈來到朝廷。
世祖派兼鴻臚卿李繼手持符節授予馮崇假節、侍中、都督幽、平二州東夷諸軍事、車騎大將軍、領護東夷校尉、幽、平二州牧等職,封他為遼西王,執掌他們國中尚書之事,食邑遼西十郡;並且秉承皇帝的旨意,借朝廷的名義授予他的屬下文官尚書、刺史、武官征虜將軍以下的官職。
馮文通派遣他的將領封羽率領部眾圍攻馮崇,世祖詔令永昌王拓跋健督率諸軍前往救援。
封羽又獻馮文通所屬的凡城投降大魏,就把那裡的民戶三千餘家遷回。
馮文通被迫派遣他的尚書高禺頁前來朝廷請罪,請求把他的小女兒充當後宮的嬪妃。
世祖准許了他的請求,並徵召他的兒子馮王仁入朝侍奉,馮文通拒不接受。
他的散騎常侍劉訓對馮文通說:「雖然與魏朝締結婚姻互通和好,但不遣太子入朝侍奉,魏朝如果大舉進攻,我們將有危亡之憂。
昔日劉禪憑借重山作為屏障,最終落得銜璧投降;孫皓倚仗長江天險來拒敵,最終還是歸順晉朝。
況且如今魏朝強大勝過晉氏,我們燕國勢力弱於吳、蜀,但願能夠按時派遣世子入朝,以奉行大國的詔令。
然後再收集離散的兵民,對他們施以深厚的恩澤,分賑倉廩來接濟百姓的困乏,大力勸導百姓從事農桑以求取豐收之年,方可望國家大業能夠轉危為安,社稷得以永久保存。」
馮文通聽了他這番話大怒,把他殺死。
世祖又詔令樂平王拓跋丕等人率兵前往征討,情況日益緊張急迫,上下無不深感危懼。
馮文通屬下太常一陽一山民日再次勸說文通向大魏請罪求降,趕快讓馮王仁到大魏朝廷充當人質。
馮文通說道:「我不忍心這樣做,倘若事情果然不幸,我想暫且去東邊臨時住在高麗,以謀求今後的行動。」
一陽一山民日說:「魏朝用天下之眾來攻擊我們一隅之地,憑我愚昧的看法,我朝勢必土崩瓦解。
況且高麗乃是夷狄,對它不能輕易相信並有所期望,它即使開始時同我們相親,恐怕最終還是會變的。
此事如果不及早決斷,到時後悔也就來不及了。」
馮文通不聽,就秘密派人到高麗請求接納。
太延二年(436),高麗派將領葛盧等人率領部眾迎接馮文通,葛盧等人來到和龍城,就脫掉他們粗陋的布衣服,拿來馮文通的一精一良兵器裝備他的部下。
馮文通於是就帶著和龍城內的成年男一女進入高麗。
早先,馮文通國內有狼群在晚上圍繞著和龍城嗥叫,像這樣持續了一年之久;又有老鼠群集於城西,填滿道路有好幾里,向西而行到了河邊,在前面的老鼠口裡銜著馬糞,互相交替地咬著尾巴渡過河去;又有宿軍這個地方燃起地火,過了十天才熄滅,遍地長滿了蛆蟲,一個多月才消失;和龍城裡到處長出白一毛一,有一尺二寸長。
馮文通到了遼東,高麗國派遣使者前去慰勞他,說:「龍城王馮君來到野外止息,兵馬很辛苦吧?」
馮文通聽了非常羞慚惱怒,用皇帝的身份來應答使者,高麗就把馮文通安置在平郭,不久又讓他遷往北豐。
馮文通向來輕侮高麗,到這裡之後,他的政令刑法、賞賜處罰,都還是像在自己國內一樣。
高麗竟然奪走馮文通的侍從,把馮王仁扣為人質。
馮文通對此十分氣憤怨恨,計劃奔走到南邊去。
世祖又向高麗征索馮文通,高麗就在北豐把他殺掉,其子孫同時遇害的有十多人。
分類:史書