南史白話文
蕭正則傳
蕭正則,字公衡,天監初年,因是王子被封為樂山侯。
他多次陞遷,任太子洗馬、舍人。
他經常在家私自拘留百姓,讓他們養馬,又偷偷地鑄錢幣。
大通二年(528),因藏匿搶劫盜竊犯人而獲罪,被削去爵位流放到鬱林。
皇帝命令廣州地方官府每天供給蕭正則酒肉,南方官衙中人仍以王侯的禮節來對待他。
蕭正則對他的父輩產生了怨恨,與西江督護靳山顧串通,引一誘並招來一些亡命之徒,準備攻打番禺。
還未到預定的日期,他們的一陰一謀就暴露了,於是他們便鳴鼓聚集起來準備攻打州城。
刺史元景仲命令長史元孝深討伐蕭正則,蕭正則被打敗,逃入廁所,被村民抓獲,綁起來送往官府。
詔令將蕭正則在南海斬首,有關部門上表請求將他從宗族的名冊中除去,將他的妻子關押。
下詔同意把他從宗族的名冊中去除,對他的妻子寬大處理。
蕭正則的弟弟名蕭正立。
分類:史書