南史白話文
蕭確傳
蕭綸的二兒子蕭確，字仲正，從小驍勇過人，有文學才能，尤其工於楷隸書，公家立碑碣都讓他書寫。
被任命為秘書丞時，梁武帝對他說：「因為你能文，所以特地授給這個職務。」
大同二年(536)，封為正階侯，又改封永安侯。
他時常在府第中練習騎射，學兵法，當時人認為他是胡鬧。
左右有時勸諫，他說：「聽我為國家破敵，讓你們知道。」
鍾山之戰，蕭確所向披一靡一，群賊十分害怕他。
蕭確每次臨陣對敵，情緒十分安詳，從早到晚，往返馳騁，不感到疲勞，眾將都佩服他的英勇健壯。
軍隊失敗後，敵人讓他背著跑，並不知道他是誰。
蕭確找了個機會逃跑，得以到達朱方。
當侯景請求和朝廷結盟時，害怕蕭確和趙威方在外面，擔心成為後患，上奏皇帝請召蕭確進城。
皇帝下詔任命蕭確為南中郎將、廣州刺史。
蕭確知道這次盟約多半會反覆，台城必定陷落，準備讓趙威方先進城去，蕭確於是南行。
蕭綸知道後，強迫蕭確進城去。
蕭確依然不肯聽從，蕭綸流著淚說：「你想要反叛嗎？」
當時朝廷使者周石珍在座，蕭確說：「侯景雖說要離開，但卻不肯解除長圍，以心意推測，其結果可以想見。
今召我入城，未見得有益。」
周石珍說：「聖旨這樣宣召，侯爺怎能推辭！」蕭確仍然執意不去，蕭綸大怒，對趙伯超說：「譙州，你替一我斬了他！自當提著首級赴朝廷。」
趙伯超舉起刀來，望著蕭確說：「我認識你，刀豈認識你！」蕭確流淚而出，於是進城。
當侯景違背盟約又再次圍城時，城被攻陷，蕭確推門入奏皇帝。
當時武帝正要睡覺，蕭確說：「城已淪陷了！」皇帝問：「還能再作戰一次嗎？」
蕭確回答說：「人心已經不行了。
我剛才力戰制止不住，縋城下來剛來到這裡。」
梁武帝歎息著說：「天下自我得之，又自我失之，又有什麼可恨的！所幸不至於連累子孫。」
於是讓蕭確寫了慰問文書，並對他說：「你快去告訴你父親，不要以父母為念。」
當蕭確走出時遇見了侯景，侯景喜一愛一他有力氣，總是讓他留在自己身邊。
後來他跟隨侯景外出，抬頭望見老鷹在飛，群賊爭先恐後射箭，沒能射中，蕭確一箭射去，老鷹應弦而墜。
賊眾又生氣又嫉妒，都勸侯景除掉他。
起先，蕭綸曾經派典簽唐法隆秘密領蕭確出走，蕭確對使者說：「侯景為人輕佻，可以用一人之力制一服他。
我不惜一死，要親手殺了他。
你回去告訴父王，請他不要懸念我這個兒子。」
後來，蕭確和侯景到鍾山打獵，一起追逐禽鳥時，蕭確拉開弓射侯景，弓弦被拉斷箭射不出去，被敵人發覺殺死了。
分類：史書