南史白話文
陳宣帝本紀
陳高宗孝宣皇帝名叫陳頊,字叫紹世,小字叫師利,是始興昭烈王的第二個兒子。
梁朝的中大通二年(530)七月辛酉日生,當時有紅光滿室。
少年的時候一性一格寬容,多智慧謀略。
長大以後,容貌俊美,身高八尺三寸,垂手過膝,勇一猛有力,善於騎射。
武帝平定侯景,鎮守京口,梁元帝徵調武帝的子侄入朝服務,武帝派文帝前往江陵。
逐步陞遷為中書侍郎。
當時有一個軍隊主將李總和宣帝有舊交,常常一同遊玩相處,文帝曾經有一次夜裡喝醉了酒,點著燈睡著了,李總正好出去,過了一會回來,卻見宣帝是一條大龍,於是十分驚恐地逃到其他房子裡去了。
魏朝平滅了江陵,陳朝遷都到長安。
文帝外貌好像不太聰慧,魏朝將領楊忠的門客張子煦見到後認為他十分奇特,說:「這人是個虎頭,一定會成為大貴之人。」
永定元年(557),在遠方襲位受封為始興郡王。
文帝繼承王位,改封他為安成王。
天嘉三年(562),從周朝歸來,被任命為侍中、中書監、中衛將軍,安置了下屬官吏佐史。
曾歷任司空、尚書令。
廢帝即位後,被封為司徒、錄尚書、都督中外諸軍事。
光大二年(568)正月,晉陞職位為太傅,兼司徒,加封享受特殊禮遇,可以佩劍穿履朝見皇帝。
十一月二十三日,慈訓太后廢黜廢帝為臨海王,讓宣帝入宮繼承皇帝世系。
本月,齊朝的武成帝去世。
太建元年(56一9)春季的正月初四,宣帝在太極前殿即位,實行大赦,改換年號。
文武官員各賜官位一級,孝順父兄、努力耕田以及做父親較晚的,賜爵位一級,老而無妻、老而無夫不能自己生存的,每人賜谷五斛。
恢復太皇太后的尊號仍為皇太后。
立皇妃柳氏為皇后,世子陳叔寶為皇太子。
封皇子江州刺史康樂侯陳叔陵為始興王,敬奉祭祀昭烈王。
初五,拜謁太廟。
初七,分別任命大使觀察瞭解四方風俗民情。
封尚書僕射沈欽為左僕射、度支尚書王勱為右僕射。
十一日,在南郊祭祀天地。
十二日,封皇子建安侯陳叔英為豫章王、豐城侯陳叔堅為長沙王。
宣帝在未即帝位以前,本來具有非常宏大的氣度,登基以後,確實擔當起了上天和世人的托付。
當時國家剛剛消除禍亂,創傷尚未恢復,淮南地區都入了齊朝。
宣帝立志恢復舊時的邊界,並且決心反攻北侵齊地,當時的強弱對比,顯然十分懸殊,犯了這樣的錯誤,自然就容易被敵方戰勝。
後來周兵滅了齊朝,乘勝發兵南下,侵佔土地很快就到了長江沿岸,從此十分恐懼。
隨後就修整國都的城牆,作為防禦的準備,由此獲得的銘文中說:「二百年以後,應當會有癡人修整和破掉我的城池。」
據說當時的人們都不知道他將如何對付。
分類:史書