課外文言文
朱服《漁家傲》原文及翻譯
《漁家傲》朱服
小雨纖纖風細細，萬家楊柳青煙裡。
戀樹濕花飛不起，愁無際，和春付與東流水。
九十光一陰一能有幾？金龜解盡留無計。
寄語東一陽一沽酒市，拚一醉，而今樂事他年淚。
《譯詞》
小雨線線，和風細細，萬家掩映在楊柳青煙裡。
花兒對枝情意深深，然落花粘濕土，再不能飛起，怎能回到故枝。
多愁無邊無際，一溫一 和的春天呵，將隨東流水而去。
三春美景能有幾？就是將三品官佩，金龜換盡，也留春無計。
寄語東一陽一的酒肆，我要拚卻一醉，酩酊大醉神仙事，一聲歎，而今一時快樂，化作他年傷心淚。
分類：未分類項